EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
Traduzir "city of chicago" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city of chicago" de inglês para polonês
Traduções de city of chicago
"city of chicago" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de city of chicago
inglês
polonês
PL Miasto Chicago, w stanie Illinois, nakłada podatek LTT na przypadki wynajmu w mieście własności prywatnej oraz na możliwość korzystania w mieście z własności prywatnej, która jest wynajmowana poza miastem
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| property | własności |
| on | na |
| in | w |
| the | oraz |
| of | z |
| that | która |
| city | miasto |
EN YWCA Metropolitan Chicago awarded $11.9 million Chicago housing authority (CHA) contract to administer family works services to CHA residents in Bronzeville and Chicago?s north side
PL YWCA Metropolitan Chicago przyznał $11,9 mln kontrakt z Chicago Housing Authority (CHA) kontrakt na administrowanie usługami prac rodzinnych dla mieszkańców CHA w Bronzeville i północnej części Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| million | mln |
| family | rodzinnych |
| works | prac |
| in | w |
| and | i |
| services | z |
| north | na |
EN YWCA Metropolitan Chicago awarded $11.9 million Chicago housing authority (CHA) contract to administer family works services to CHA residents in Bronzeville and Chicago?s north side
PL YWCA Metropolitan Chicago przyznał $11,9 mln kontrakt z Chicago Housing Authority (CHA) kontrakt na administrowanie usługami prac rodzinnych dla mieszkańców CHA w Bronzeville i północnej części Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| million | mln |
| family | rodzinnych |
| works | prac |
| in | w |
| and | i |
| services | z |
| north | na |
EN A recording of the Protect Chicago Plus Town Hall can be found on the City’s Protect Chicago website.
PL Nagranie Protect Chicago Plus Town Hall można znaleźć na stronie City Chroń witrynę Chicago.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recording | nagranie |
| chicago | chicago |
| can | można |
| on | na |
| website | stronie |
| plus | plus |
EN 2. Ambassadors are distinguished as key influencers in the City of Chicago working to support the invaluable work of the YWCA, one of the most highly regarded and largest women’s organizations in the city.
PL 2. Ambasadorki są wyróżniane jako kluczowe wpływowe osoby w mieście Chicago, które wspierają nieocenioną pracę YWCA, jednej z najbardziej cenionych i największych organizacji kobiecych w mieście.
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| city | mieście |
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| organizations | organizacji |
| as | jako |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN 2. Ambassadors are distinguished as key influencers in the City of Chicago working to support the invaluable work of the YWCA, one of the most highly regarded and largest women’s organizations in the city.
PL 2. Ambasadorki są wyróżniane jako kluczowe wpływowe osoby w mieście Chicago, które wspierają nieocenioną pracę YWCA, jednej z najbardziej cenionych i największych organizacji kobiecych w mieście.
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| city | mieście |
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| organizations | organizacji |
| as | jako |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
| inglês | polonês |
|---|---|
| quebec | quebec |
| partners | partnerzy |
| people | ludzi |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| city | city |
| cities | miast |
| of | z |
| every day | codziennie |
| express | express |
| the | oto |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
PL Witamy w naszym hotelu w Aix-en-Provence, mieście wody i sztuki. Jego położenie pozwala na poznanie naszego pięknego miasta i doświadczenie prowansalskiego stylu życia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| welcome | witamy |
| hotel | hotelu |
| water | wody |
| art | sztuki |
| to | do |
| in | w |
| life | jego |
| and | i |
| city | miasta |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chicagowskim bluesem, klasyczną piosenką amerykańską, urozmaicone popisowymi partiami instrumentalnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| american | amerykańska |
| in | w |
| band | grupa |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chicagowskim bluesem, klasyczną piosenką amerykańską, … dowiedz się więcej
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chic… dowiedz się więcej
EN YWCA Metropolitan Chicago is the oldest women-focused social service organization in Chicago
PL YWCA Metropolitan Chicago jest najstarszą w Chicago organizacją pomocy społecznej skoncentrowaną na kobietach
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| in | w |
| metropolitan | metropolitan |
| organization | organizacją |
| service | pomocy |
| is | jest |
EN It was formed by 13 women who met on December 12, 1876, to address their concerns for the growing number of single women who were coming to Chicago for work during the boom years after the great Chicago fire.
PL Utworzyło ją 13 kobiet, które spotkały się 12 grudnia 1876 roku, aby odpowiedzieć na ich obawy związane z rosnącą liczbą samotnych kobiet, które przyjeżdżały do Chicago do pracy w latach boomu po wielkim pożarze Chicago.
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiet |
| december | grudnia |
| concerns | obawy |
| chicago | chicago |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| work | pracy |
| during | w |
| after | po |
| their | ich |
EN YWCA Metropolitan Chicago has locations throughout Chicago and the surrounding region. Each center addresses the special needs of that community.
PL YWCA Metropolitan Chicago posiada lokalizacje w całym Chicago i okolicach. Każde centrum odpowiada na specjalne potrzeby tej społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| locations | lokalizacje |
| center | centrum |
| needs | potrzeby |
| community | społeczności |
| metropolitan | metropolitan |
| that | całym |
| the | i |
| of | tej |
| each | w |
EN A group of 13 women formed the Chicago YWCA to address the plight of the growing number of single women arriving in Chicago
PL Grupa 13 kobiet utworzyła Chicago YWCA, aby zająć się problemem rosnącej liczby samotnych kobiet przybywających do Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grupa |
| women | kobiet |
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| growing | rosnącej |
| a | a |
| to | do |
| number | liczby |
EN The Chicago YWCA changed its name to YWCA Metropolitan Chicago to reflect its geographic outreach.
PL Chicago YWCA zmieniło nazwę na YWCA Metropolitan Chicago, aby odzwierciedlić swój zasięg geograficzny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| its | swój |
| name | nazw |
| to | aby |
EN Chicago?s London Guaranty Building and YWCA headquarters. Courtesy of the Chicago Architecture Foundation.
PL London Guaranty Building i siedziba YWCA w Chicago. Dzięki uprzejmości Chicago Architecture Foundation.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| london | london |
| ywca | ywca |
| headquarters | siedziba |
| and | i |
EN YWCA Metropolitan Chicago celebrated 130 years of serving the Chicago community.
PL YWCA Metropolitan Chicago świętowało 130-lecie służenia społeczności Chicago.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| community | społeczności |
EN YWCA Metropolitan Chicago is excited to launch Still Standing, the official blog of YWCA Metropolitan Chicago dedicated to addressing the issues of racial justice and equality in America
PL YWCA Metropolitan Chicago z radością uruchamia Still Standing, oficjalny blog YWCA Metropolitan Chicago poświęcony kwestii sprawiedliwości rasowej i równości w Ameryce
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| official | oficjalny |
| blog | blog |
| justice | sprawiedliwości |
| in | w |
| america | ameryce |
| of | z |
| and | i |
EN Nicole resides in Bronzeville on Chicago’s South Side and is the founding leader of Chicago’s first ever South Side Giving Circle focused on reducing inequities faced by Black women and girls.
PL Nicole mieszka w Bronzeville w South Side w Chicago i jest założycielką pierwszego w historii South Side Giving Circle, którego celem jest zmniejszenie nierówności, z jakimi borykają się czarnoskóre kobiety i dziewczęta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reducing | zmniejszenie |
| women | kobiety |
| in | w |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
EN YWCA Metropolitan Chicago is the oldest women-focused social service organization in Chicago
PL YWCA Metropolitan Chicago jest najstarszą w Chicago organizacją pomocy społecznej skoncentrowaną na kobietach
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| in | w |
| metropolitan | metropolitan |
| organization | organizacją |
| service | pomocy |
| is | jest |
EN It was formed by 13 women who met on December 12, 1876, to address their concerns for the growing number of single women who were coming to Chicago for work during the boom years after the great Chicago fire.
PL Utworzyło ją 13 kobiet, które spotkały się 12 grudnia 1876 roku, aby odpowiedzieć na ich obawy związane z rosnącą liczbą samotnych kobiet, które przyjeżdżały do Chicago do pracy w latach boomu po wielkim pożarze Chicago.
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiet |
| december | grudnia |
| concerns | obawy |
| chicago | chicago |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| work | pracy |
| during | w |
| after | po |
| their | ich |
EN YWCA Metropolitan Chicago has locations throughout Chicago and the surrounding region. Each center addresses the special needs of that community.
PL YWCA Metropolitan Chicago posiada lokalizacje w całym Chicago i okolicach. Każde centrum odpowiada na specjalne potrzeby tej społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| locations | lokalizacje |
| center | centrum |
| needs | potrzeby |
| community | społeczności |
| metropolitan | metropolitan |
| that | całym |
| the | i |
| of | tej |
| each | w |
EN A group of 13 women formed the Chicago YWCA to address the plight of the growing number of single women arriving in Chicago
PL Grupa 13 kobiet utworzyła Chicago YWCA, aby zająć się problemem rosnącej liczby samotnych kobiet przybywających do Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grupa |
| women | kobiet |
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| growing | rosnącej |
| a | a |
| to | do |
| number | liczby |
EN The Chicago YWCA changed its name to YWCA Metropolitan Chicago to reflect its geographic outreach.
PL Chicago YWCA zmieniło nazwę na YWCA Metropolitan Chicago, aby odzwierciedlić swój zasięg geograficzny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| its | swój |
| name | nazw |
| to | aby |
EN Chicago?s London Guaranty Building and YWCA headquarters. Courtesy of the Chicago Architecture Foundation.
PL London Guaranty Building i siedziba YWCA w Chicago. Dzięki uprzejmości Chicago Architecture Foundation.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| london | london |
| ywca | ywca |
| headquarters | siedziba |
| and | i |
EN YWCA Metropolitan Chicago celebrated 130 years of serving the Chicago community.
PL YWCA Metropolitan Chicago świętowało 130-lecie służenia społeczności Chicago.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| community | społeczności |
EN She received her Bachelor of Arts in Political Science with a minor in Psychology from Kalamazoo College in Kalamazoo, Michigan, and her Juris Doctor from Loyola University Chicago School of Law, Chicago, Illinois.
PL Uzyskała tytuł licencjata nauk politycznych z psychologii na Kalamazoo College w Kalamazoo w stanie Michigan, a tytuł doktora nauk prawnych na Loyola University Chicago School of Law w Chicago w stanie Illinois.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| michigan | michigan |
| university | university |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| school | school |
| a | a |
| of | of |
| with | z |
EN Help ensure YWCA Metropolitan Chicago?s 145-year legacy of empowering women continues by giving a gift of securities, a gift of memory or honor, or by naming YWCA Metropolitan Chicago in your will
PL Pomóż zapewnić kontynuację 145-letniej spuścizny YWCA Metropolitan Chicago w zakresie wzmacniania pozycji kobiet, dając prezent w postaci papierów wartościowych, pamiątki lub honoru albo wymieniając w testamencie YWCA Metropolitan Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| women | kobiet |
| giving | dając |
| in | w |
| or | lub |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chicagowskim bluesem, klasyczną piosenką amerykańską, urozmaicone popisowymi partiami instrumentalnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| american | amerykańska |
| in | w |
| band | grupa |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chicagowskim bluesem, klasyczną piosenką amerykańską, … dowiedz się więcej
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chic… dowiedz się więcej
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| london | londyn |
| airports | lotniska |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| london | londyn |
| airports | lotniska |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| london | londyn |
| airports | lotniska |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| london | londyn |
| airports | lotniska |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| london | londyn |
| airports | lotniska |
EN Located in the third-largest American city with the third-highest percentage of women in the U.S., YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
PL Zlokalizowana w trzecim co do wielkości amerykańskim mieście z trzecim co do wielkości odsetkiem kobiet w USA, YWCA Metropolitan Chicago służy jako krajowy inkubator innowacyjnych strategii programowania, zasięgu i zaangażowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| city | mieście |
| women | kobiet |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| serves | służy |
| national | krajowy |
| innovative | innowacyjnych |
| programming | programowania |
| strategies | strategii |
| of | z |
| as | jako |
| american | usa |
| and | i |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Neighborhood Opportunity Fund
PL Fundusz Możliwości Sąsiedzkich Miasta Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasta |
| chicago | chicago |
| opportunity | możliwości |
| fund | fundusz |
EN Women’s March Chicago ?taking over the city once again’ in 2020 as census and elections near
PL Marsz kobiet Chicago „ponownie przejmuje miasto” w 2020 r. jako spis ludności i wybory w pobliżu
| inglês | polonês |
|---|---|
| march | marsz |
| chicago | chicago |
| city | miasto |
| again | ponownie |
| elections | wybory |
| as | jako |
| and | i |
| in | w |
EN Confidence Apparel Partners with Chicago Red Stars to Fund College Tuition for Inner City Youth
PL Confidence Apparel współpracuje z Chicago Red Stars, aby sfinansować czesne dla młodzieży ze śródmieścia
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| red | red |
| stars | stars |
| to | aby |
| for | dla |
EN At YWCA Metropolitan Chicago, we work hard to make your contribution count by supporting women across our city in areas of business and entrepreneurship, racial justice, sexual violence and family care
PL W YWCA Metropolitan Chicago ciężko pracujemy, aby Twój wkład się liczył, wspierając kobiety w naszym mieście w obszarach biznesu i przedsiębiorczości, sprawiedliwości rasowej, przemocy seksualnej i opieki nad rodziną
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| women | kobiety |
| city | mieście |
| areas | obszarach |
| business | biznesu |
| justice | sprawiedliwości |
| sexual | seksualnej |
| violence | przemocy |
| family | rodzin |
| care | opieki |
| to | aby |
EN Ambassadors Council members are key influencers in the City of Chicago and suburbs who volunteer to fundraise and support the work of the YWCA. Click here for more information about the Ambassadors Council.
PL Członkowie Rady Ambasadorów są kluczowymi wpływowymi osobami w mieście Chicago i na przedmieściach, które zgłaszają się na ochotnika do zbierania funduszy i wspierania pracy YWCA. Kliknij tutaj więcej informacji o Radzie Ambasadorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członkowie |
| key | kluczowymi |
| in | w |
| city | mieście |
| chicago | chicago |
| ywca | ywca |
| click | kliknij |
| information | informacji |
| to | do |
| and | i |
| here | tutaj |
| work | pracy |
EN Operating 24 hours a day, 7 days a week, the Rape Crisis Hotline provide survivors of sexual violence and their significant others immediate support, crisis intervention and referrals for the city of Chicago and surrounding suburbs
PL Działająca 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu gorąca linia Rape Crisis Hotline zapewnia ofiarom przemocy seksualnej i ich znaczącym innym natychmiastowe wsparcie, interwencje kryzysowe i skierowania do miasta Chicago i okolicznych przedmieść
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewnia |
| sexual | seksualnej |
| violence | przemocy |
| others | innym |
| immediate | natychmiastowe |
| support | wsparcie |
| city | miasta |
| chicago | chicago |
| days | dni |
| week | tygodniu |
| hours | godziny |
| and | i |
| day | na |
| operating | w |
| their | ich |
EN For all information regarding the COVID vaccine, please visit the City’s vaccine website at chicago.gov/covidvax.
PL Aby uzyskać wszystkie informacje dotyczące szczepionki przeciw COVID, odwiedź stronę internetową miasta dotyczącą szczepionek pod adresem chicago.gov/covidvax.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| covid | covid |
| website | stron |
| chicago | chicago |
| all | wszystkie |
| regarding | dotyczące |
EN Located in the third-largest American city with the third-highest percentage of women in the U.S., YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
PL Zlokalizowana w trzecim co do wielkości amerykańskim mieście z trzecim co do wielkości odsetkiem kobiet w USA, YWCA Metropolitan Chicago służy jako krajowy inkubator innowacyjnych strategii programowania, zasięgu i zaangażowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| city | mieście |
| women | kobiet |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| serves | służy |
| national | krajowy |
| innovative | innowacyjnych |
| programming | programowania |
| strategies | strategii |
| of | z |
| as | jako |
| american | usa |
| and | i |
EN Located in the third-largest American city, YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
PL Zlokalizowana w trzecim co do wielkości amerykańskim mieście, YWCA Metropolitan Chicago służy jako krajowy inkubator innowacyjnych strategii programowania, zasięgu i zaangażowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| american | amerykańskim |
| city | mieście |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| serves | służy |
| national | krajowy |
| innovative | innowacyjnych |
| programming | programowania |
| strategies | strategii |
| as | jako |
| and | i |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Neighborhood Opportunity Fund
PL Fundusz Możliwości Sąsiedzkich Miasta Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasta |
| chicago | chicago |
| opportunity | możliwości |
| fund | fundusz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
city of chicago ywca metropolitan chicago chicago metro chicago chicago that formed chicago would chicago il chicago cubs chicago bulls chicago curated weekend chicago working kid named chicago chicago ywca chicago’s addressing chicago flight chicago chicago school band from chicago great chicago ywca chicago launches chicago network launches calls to chicago iconic chicago spots chicago launches together chicago groups scramble chicago business owner chicago branch excited chicago o hare chicago ywca changed youth in chicago illinois in chicago coming to chicago chicago is a chicago with fit chicago rape crisis chicago housing authority happening in chicago chicago adler planetarium zoom as chicago violence in chicago chicago red stars courtesy abc chicago chicago launches chicago women speaking chicago comedy scene arriving in chicago formed the chicago uber picks chicago great chicago winter s march chicagoTraduzir city of chicago para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe