PL Rzym posiada jeszcze jeden port lotniczy Rzym - Ciampino, z którego jednak od kilku lat korzystają tylko niektóre z tanich linii lotniczych.
Traduzir "rzym" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "rzym" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de rzym
polonês
inglês
EN In 2010, British airways handled one of the busiest routes at Rome Fiumicino airport from Rome to London.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| jeszcze | to |
PL Reformacja w Szwajcarii objęła różne ośrodki i reformatorów. Główną rolę odegrał Ulrich Zwingli, który był aktywny od 1523 r. w Zurychu, i Jan Kalwin, który od 1536 r. przekształcił Genewę w tzw. "protestancki Rzym".
EN The Reformation in Switzerland involved various centres and reformers. A major role was played by Ulrich Zwingli, who was active from 1523 in Zurich, and John Calvin, who from 1536 transformed Geneva into what was called the "Protestant Rome".
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| różne | various |
| rolę | role |
| aktywny | active |
| zurychu | zurich |
| rzym | rome |
PL Lotnisko Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA)
EN Rome, all Airports - (FCO, CIA) Airport
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
PL Odloty Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Departures Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL 12 Trasy lotów z & do Rzym (ROM)
EN 48 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| do | to |
| rzym | rome |
| lot | flights |
PL URL: Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN URL: Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL Polska - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA)
EN United Kingdom - Rome, all Airports - (FCO, CIA)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL Lot z Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM) - Ateny - Elefterios Wenizelos (ATH)
EN Flights from Manchester (MAN) to Copenhagen (CPH)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Ateny - Elefterios Wenizelos (ATH) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Singapore Changi (SIN)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Wieczne Miasto Rzym jest wieczne również dzięki swej sztuce kulinarnej, pradawnej, ludowej i prostej
EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine
| polonês | inglês |
|---|---|
| miasto | city |
| rzym | rome |
| prostej | simple |
PL 14 Trasy lotów z & do Rzym (ROM)
EN 50 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| do | to |
| rzym | rome |
| lot | flights |
PL Odkryj starożytny Rzym w tej grze Tripeaks Solitaire.
EN Discover Ancient Rome in this Tripeaks Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| odkryj | discover |
| rzym | rome |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
| solitaire | solitaire |
PL 7 Trasy lotów z & do Rzym (ROM)
EN 39 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| do | to |
| rzym | rome |
| lot | flights |
PL Lotnisko Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA)
EN Rome, all Airports - (FCO, CIA) Airport
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
PL Odloty Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Departures Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL 7 Trasy lotów z & do Rzym (ROM)
EN 39 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| do | to |
| rzym | rome |
| lot | flights |
PL URL: Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN URL: Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL Polska - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA)
EN United Kingdom - Rome, all Airports - (FCO, CIA)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| wszystkie | all |
| lotniska | airports |
PL 6 Trasy lotów z & do Rzym - Fiumicino (FCO)
EN 36 cheap direct flights to & from Rome Fiumicino (FCO)
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| do | to |
| rzym | rome |
| lot | flights |
PL Warszawa-Modlin - Rzym - Fiumicino
EN London Heathrow - Rome Fiumicino
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
PL Rzym (dpa) - Niemcy i Włochy zobowiązały się do wzmocnienia wzajemnej współpracy w ramach wspólnego planu działania
EN Rome (dpa) -Germany and Italy want to strengthen their cooperation with a joint action plan
| polonês | inglês |
|---|---|
| rzym | rome |
| dpa | dpa |
| niemcy | germany |
| do | to |
| współpracy | cooperation |
| planu | plan |
PL Reformacja w Szwajcarii objęła różne ośrodki i reformatorów. Główną rolę odegrał Ulrich Zwingli, który był aktywny od 1523 r. w Zurychu, i Jan Kalwin, który od 1536 r. przekształcił Genewę w tzw. "protestancki Rzym".
EN The Reformation in Switzerland involved various centres and reformers. A major role was played by Ulrich Zwingli, who was active from 1523 in Zurich, and John Calvin, who from 1536 transformed Geneva into what was called the "Protestant Rome".
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| różne | various |
| rolę | role |
| aktywny | active |
| zurychu | zurich |
| rzym | rome |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym - Fiumicino, Leonardo da Vinci (FCO)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Warsaw (WAW)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
| warszawa | warsaw |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym - Fiumicino, Leonardo da Vinci (FCO)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Warsaw (WAW)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
| warszawa | warsaw |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym - Fiumicino, Leonardo da Vinci (FCO)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Warsaw (WAW)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
| warszawa | warsaw |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym - Fiumicino, Leonardo da Vinci (FCO)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Warsaw (WAW)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
| warszawa | warsaw |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym - Fiumicino, Leonardo da Vinci (FCO)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Warsaw (WAW)
| polonês | inglês |
|---|---|
| lot | flights |
| warszawa | warsaw |
PL Restauracja i lounge bar na dachu z wyjątkowym widokiem na Rzym
EN Rooftop restaurant and lounge bar with unique views of Rome
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe