Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "load balancer then" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "load balancer then" de inglês para polonês

Traduções de load balancer then

"load balancer then" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

load obciążenie ładunku
then a aby adres ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciebie co czas czasami czasie czasu czy dane danych dla do dzięki gdy go i ich jak jako je jednym jego jej jesli jest jeśli jeżeli już każdy kiedy kilka która które który których lub ma masz mogą może możesz na nas nastepnie następnie nasze nawet nie niego niż o od one oraz po podczas ponad ponieważ potem przez przy przypadku również się sposób stron strony swoje są tak takich takim te tego tej ten teraz to twoja twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele witryny więcej wraz wszystkich wszystkie wtedy wówczas z za za pomocą ze zespół zgodnie zgodnie z zostać że

Tradução de inglês para polonês de load balancer then

inglês
polonês

EN Requests come into the load balancer and the load balancer then distributes each request to the application nodes

PL Żądania trafiają do modułu równoważenia obciążenia, który następnie przekierowuje każde z nich do odpowiedniego węzła aplikacji

inglês polonês
application aplikacji
to do

EN Add an extra layer of protection and prevent the load balancer from becoming a single point of failure by adding redundancy to your load balancing solution

PL Można jednak zapewnić dodatkową warstwę ochrony i zapobiec sytuacji, w której moduł równoważenia obciążenia stałby się pojedynczym punktem awarii, dodając opcję nadmiarowości do rozwiązania odpowiedzialnego za równoważenie obciążenia

inglês polonês
protection ochrony
prevent zapobiec
single pojedynczym
point punktem
failure awarii
solution rozwiązania
an na
to do
add dodaj

EN Once the configuration has been modified then you must exit the BIOS by saving it . A shortcut key is also used to load the default parameters (Load Setup Defaults).

PL Po zmodyfikowaniu konfiguracji należy wyjść z systemu BIOS, zapisując ją. Klawisz skrotu służy rownież do ładowania parametrow domyślnych (Domyślne ustawienia ładowania)

inglês polonês
bios bios
load ładowania
once po
to do
configuration konfiguracji
must należy
then z

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN Guaranteed flexibility and high availability for cloud products with the OVH Load Balancer

PL Gwarantowana elastyczność i wysoka dostępność Twoich produktów w chmurze dzięki usłudze Load Balancer od OVH

inglês polonês
high wysoka
and i
products produktów
cloud chmurze
guaranteed w

EN The load balancer is the first thing that your users’ requests hit if you’ve deployed in a cluster

PL Moduł równoważenia obciążenia to pierwszy komponent, do którego będą trafiać żądania użytkowników po wdrożeniu architektury klastrowanej

inglês polonês
users użytkowników
in w
thing to

EN You can use either a hardware or software-based load balancer

PL Możesz użyć sprzętowego lub programowego modułu równoważenia obciążenia

inglês polonês
can możesz
or lub

EN For both software and hardware solutions, the load balancer should be linked to the application cluster using a high-speed LAN connection to ensure high bandwidth and low latency

PL W przypadku każdego z tych wariantów moduł równoważenia obciążenia powinien być połączony z klastrem aplikacji za pomocą szybkiego połączenia LAN, aby zapewnić dużą przepustowość przy małych opóźnieniach

inglês polonês
connection połączenia
lan lan
bandwidth przepustowość
should powinien
high dużą
ensure zapewnić
the każdego
for za

EN Therefore, it is required to bind a session to the same node by enabling cookie-based “sticky sessions” (or session affinity) on the load balancer

PL W związku z tym wymagane jest powiązanie sesji z jednym węzłem poprzez aktywowanie opartego na plikach cookie mechanizmu sticky session (lub koligacji sesji) w module równoważenia obciążenia

EN When using cookie-based sticky sessions, you can use the cookie issued by the product, or you can use a cookie generated by the load balancer.

PL Oparty na plikach cookie mechanizm sticky session pozwala użyć pliku cookie wygenerowanego przez produkt lub przez moduł równoważenia obciążenia.

inglês polonês
cookie cookie
using na
or lub
based oparty
use użyć
product produkt
by przez

EN For more information, see our load balancer configuration options.

PL Więcej informacji zawierają nasze opcje konfiguracji modułu równoważenia obciążenia.

inglês polonês
information informacji
our nasze
configuration konfiguracji
options opcje

EN A STOP/LOAD button allows to stop playback and flash load tracks if the connected device is in a play mode that supports this feature

PL Przycisk STOP/LOAD pozwala na zatrzymanie odtwarzania i szybkie załadowanie ścieżek, jeśli połączone urządzenie jest w trybie odtwarzania, który obsługuje tę funkcję

inglês polonês
button przycisk
allows pozwala
playback odtwarzania
device urządzenie
mode trybie
supports obsługuje
if jeśli
is jest
in w
and i

EN STOP/LOAD button to stop playback and to flash load tracks if the connected device is in a play mode that allows flash loading

PL Przycisk STOP/LOAD do zatrzymania odtwarzania i szybkiego załadowania ścieżek, jeśli połączone urządzenie pozwala na szybkie ładowanie

inglês polonês
button przycisk
device urządzenie
allows pozwala
load load
to do
if jeśli
the i
playback odtwarzania
loading ładowania

EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)

PL Na przykładzie użycia CPU: Na osi y (osi pionowej) przedstawione jest użycie CPU w procentach

inglês polonês
on na
in w
the przedstawione
is jest

EN SmartPack raises visibility on progress and completeness of load activities with a network of machine and computer vision IoT devices covering every load point.

PL Rozwiązanie SmartPack zapewnia lepszy wgląd w postępy oraz kompletność działań załadunkowych dzięki sieci maszyn i urządzeń wizyjnych IoT, które obejmują każdy punkt załadunku.

inglês polonês
load ładunku
machine maszyn
iot iot
point punkt
a a
network sieci
every w
and i

EN Full Container Load (FCL) Less than Container Load (LCL) Block Train Cargo Insurance Door-to-Door Service Customs Brokerage & Trade Compliance

PL Przesyłki pełnokontenerowe (FCL) Wysyłka drobnicowa (LCL) Pociąg towarowy Ubezpieczenie ładunków Usługa od drzwi do drzwi Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi

inglês polonês
train pociąg
door drzwi
compliance zgodność
to do

EN Let our experts analyse your freight characteristics and identify the best shipping options, including full container load (FCL) and less than container load (LCL) shipping, to help you stay on schedule and control costs.

PL Pozwól naszym ekspertom przeanalizować charakterystykę Twojego ładunku i określić najlepsze opcje wysyłki, w tym transport pełnokontenerowy (FCL) i transport drobnicowy (LCL), aby pomóc Ci dotrzymać harmonogramu i kontrolować koszty.

inglês polonês
let pozwól
freight transport
best najlepsze
shipping wysyłki
options opcje
costs koszty
to aby
help pomóc
your twojego
and i
stay tym

EN Whether you are shipping full container load (FCL), less than container load (LCL), or need to leverage buyer’s consolidation, trust our local experts to help you find the right fit for your freight.

PL Niezależnie od tego, czy wysyłasz ładunki pełnokontenerowe (FCL), drobnicowe (LCL), czy chcesz wykorzystać usługi konsolidacji kupującego, powierz naszym lokalnym ekspertom znalezienie odpowiednich rozwiązań dla Twojego frachtu.

inglês polonês
local lokalnym
freight frachtu
leverage wykorzystać
find znalezienie
your twojego
help usługi
for od

EN Checking load details in one place?load instructions, details and references are all in the app

PL Sprawdzanie szczegółów ładunku w jednym miejscu — instrukcje dotyczące ładunków, wszystkie szczegóły i referencje znajdują się w aplikacji

inglês polonês
place miejscu
instructions instrukcje
app aplikacji
in w
details szczegóły
and i

EN Robinson representative marks a load as ?Driver MT? in the Load Editor

PL Robinson oznaczy ładunek jako „Driver MT” w edytorze Load Editor

inglês polonês
robinson robinson
as jako
in w

EN And you can get real-time load tracking with our Navisphere load board planning.

PL Możesz też śledzić ładunki w czasie rzeczywistym dzięki systemowi planowania Navisphere w formie tabeli.

inglês polonês
you te
planning planowania
can możesz
our w

EN If necessary, ask the provider to show you the CPU load and switch to another server if the load is too high

PL Jeśli to konieczne, poproś dostawcę o pokazanie obciążenia procesora i przełącz się na inny serwer, jeśli obciążenie jest zbyt duże

inglês polonês
necessary konieczne
cpu procesora
load obciążenie
another inny
server serwer
if jeśli
is jest
and i
high na

EN You can do this by setting up two load balancers in an active-passive configuration, using a virtual IP address across both load balancers

PL W tym celu należy skonfigurować dwa moduły równoważenia obciążenia w konfiguracji aktywny-pasywny, nadając obydwu modułom wirtualny adres IP

inglês polonês
virtual wirtualny
ip ip
configuration konfiguracji
address adres
this tym
in w

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).

inglês polonês
center centrum
de de
la la
right prawo
on na
at w
to do

EN Every now and then we load the indicated page, render it and compare its current content with the previous one

PL Co chwilę wczytujemy wskazaną stronę, renderujemy ją i porównujemy jej aktualną zawartość z poprzednią

inglês polonês
and i
page z

EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.

PL Jeśli ładowanie strony trwa dłużej niż sześć sekund, to każda kolejna sekunda po tym czasie gwałtownie zwiększa szansę na to, że ktoś opuści stronę i przejdzie na inną.

inglês polonês
takes trwa
longer dłużej
if jeśli
your i
site strony
seconds sekund
after po
every na
someone to

EN Withdraw Balancer in cash through multiple channels.

PL Wypłać Balancer w gotówce wieloma kanałami.

inglês polonês
multiple wieloma
in w

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Balancer has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Balancer nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglês polonês
price cenie
real rzeczywistym
receipt paragon
the best najlepszej
with ze
easy łatwe
in w
time czasie
the i
buy kup
receive odbierz
never nigdy
purchase zakupu
to wszystkimi
the details szczegółami
fast szybkie
to buy kupuj
so tak

EN Selling Balancer has never been so easy

PL Sprzedawanie Balancer nigdy nie byłeś tak łatwy

inglês polonês
selling sprzedawanie
easy łatwy
never nigdy
so tak

EN Purchase Balancer with bank transfer

PL Kup Balancer przelewem bankowym

inglês polonês
purchase kup
bank bankowym
bank transfer przelewem

EN Buy Balancer with Bit2Me Wallet

PL Kup Balancer z portfelem Bit2Me

inglês polonês
buy kup
with z

EN Now also, buy Balancer with cash

PL Teraz także kup Balancer gotówką

inglês polonês
also także
buy kup
now teraz

EN Buy Balancer in stores in your neighborhood

PL Kup Balancer w sklepach w Twojej okolicy

inglês polonês
buy kup
in w
stores sklepach
your twojej
neighborhood okolicy

EN Sell Balancer hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.

PL Sprzedaj Balancer ramię w ramię z najlepszymi, ze spokojem, że zawsze jesteśmy przy Tobie, nawet przez telefon, w najlepszych cenach i z najlepszym pakietem usług w branży.

inglês polonês
sell sprzedaj
always zawsze
being jesteśmy
phone telefon
prices cenach
in w
by przez
of z
even nawet
services usług
best najlepszych

EN Buying Balancer has never been so easy

PL Kupowanie Balancer nigdy nie było tak łatwe

inglês polonês
buying kupowanie
easy łatwe
never nigdy
so tak

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Balancer at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Balancer bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglês polonês
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN You can buy Balancer (BAL) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.

PL Balancer (BAL) można kupić na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy założyć konto, wybrać metodę płatności i podać ilość tokenów do kupienia, a my zajmiemy się resztą.

inglês polonês
can można
buy kupienia
platform platformie
account konto
payment płatności
we my
amount a
on na
to do
and i
all w

EN Participate in the development and governance of Balancer.

PL Uczestniczyć w rozwoju i zarządzaniu systemem Balancer.

inglês polonês
in w
development rozwoju
participate uczestniczyć
the i

EN Purchase Balancer by bank transfer

PL Zakup Balancer przelewem bankowym

inglês polonês
purchase zakup
bank bankowym
bank transfer przelewem

EN Withdraw Balancer in cash through multiple channels.

PL Wypłać Balancer w gotówce wieloma kanałami.

inglês polonês
multiple wieloma
in w

EN Selling Balancer has never been so easy

PL Sprzedawanie Balancer nigdy nie byłeś tak łatwy

inglês polonês
selling sprzedawanie
easy łatwy
never nigdy
so tak

Mostrando 50 de 50 traduções