EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
Traduzir "link back" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link back" de inglês para polonês
Traduções de link back
"link back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de link back
inglês
polonês
PL Tagi:Jak poznać czy kliknąłeś w link phishingowy?, Kliknąłem na link phishingowy, link phishingowy, Co się stanie jeśli klikniesz na link phishingowy?, Co to jest link phishingowy? , co zrobić jeśli kliknąłeś w link phishingowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| on | na |
| link | link |
| is | jest |
| if | jeśli |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
PL Dokumentacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| link | link |
| connect | connect |
| api | api |
| interface | interfejs |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| vehicle | pojazd |
| connects | łączy |
| bluetooth | bluetooth |
| to | do |
| an | na |
| device | urządzenie |
| devices | systemem |
| it | to |
EN [supsystic-social-sharing id='1'] What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting ...
PL [supsystic-social-sharing id='1'] Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| id | id |
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| and | i |
| lists | listy |
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
PL Nowy szybki dostęp do Internetu jest zapewniany przez partnerstwo z Inmarsat za pośrednictwem globalnej sieci Xpress (Ka-band) działającej w ich alokacji widma S o częstotliwości 30 MHz we wszystkich 28 państwach członkowskich UE.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| on | przez |
| internet | internetu |
| after | po |
| high | o |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”
| inglês | polonês |
|---|---|
| back | powrót |
| future | przyszłości |
| fan | fan |
| film | filmu |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core
PL Te i wiele innych społeczeństw przywracają życie w mieście i biznes do jego korzeni
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | mieście |
| business | biznes |
| other | innych |
| life | życie |
| the | te |
| many | wiele |
EN When all these servers finish working and send the information back to the requesting DNS server, the information is sent back to the user’s web browser and is displayed to him.
PL Po tym, jak wszystkie te serwery zakończą pracę i prześlą informacje do pytającego serwera DNS, informacja jest wysyłana z powrotem do przeglądarki internetowej użytkownika i zostaje mu wyświetlona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dns | dns |
| users | użytkownika |
| web | internetowej |
| browser | przeglądarki |
| information | informacje |
| to | do |
| server | serwera |
| is | jest |
| servers | serwery |
| all | wszystkie |
| and | i |
| back | powrotem |
| send | z |
EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!
PL Unikaj powtarzalnej komunikacji i błędów natury ludzkiej z wybranym Formularzem Zmiany Zamówienia — przez cały ten zaoszczędzony czas, już nigdy nie wrócisz do życia bez niego!
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| catalog | katalogu |
| as | jak |
| product | produktów |
EN Already discussed it? Share a link back to the thread with all the preserved context. It’s a web of team knowledge that builds itself.
PL Dyskutowaliście już na jakiś temat? Udostępnij link do wątku z całym zapisanym kontekstem. Warto czerpać z wiedzy zgromadzonej w przeszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| knowledge | wiedzy |
| to | do |
| of | z |
| all | w |
| back | na |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
PL Monitoruj wszystkie linki zwrotne i otrzymuj powiadomienia, gdy którekolwiek z nich zostanie utracone. Przywróć utracone linki i utrzymaj silny profil linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| backlinks | linki zwrotne |
| lost | utracone |
| profile | profil |
| strong | silny |
| will | zostanie |
| of | z |
| when | gdy |
| link | link |
EN We guarantee that we back up all customer content at least once per day and a private network link is used to replicate those backups
PL Gwarantujemy, że ochraniamy dane naszych użytkowników poprzez monitorowanie całej sieci i tworzenie backup'ów
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | użytkowników |
| network | sieci |
| we guarantee | gwarantujemy |
| at | w |
| we | naszych |
| and | i |
| day | dane |
| to | całej |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
PL Monitoruj wszystkie linki zwrotne i otrzymuj powiadomienia, gdy którekolwiek z nich zostanie utracone. Przywróć utracone linki i utrzymaj silny profil linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| backlinks | linki zwrotne |
| lost | utracone |
| profile | profil |
| strong | silny |
| will | zostanie |
| of | z |
| when | gdy |
| link | link |
EN And since we already established this connection we want to enable you to connect other devices to your back office using LINK.connect
PL Możesz także połączyć inne urządzenia ze swoim systemem administracyjnym za pomocą LINK.connect
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| using | za |
| devices | urządzenia |
| you | czy |
| link | link |
| connect | połączyć |
| your | swoim |
| to | także |
| since | po |
| already | ze |
EN Data from the field can be sent to the back office via the LINK device, so your customers need fewer connectivity sources and can save on network costs.
PL Dane z terenu można przesyłać do biura za pomocą urządzenia LINK, co pozwoli klientom ograniczyć źródła połączeń i zaoszczędzić na kosztach związanych z siecią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biura |
| customers | klientom |
| costs | kosztach |
| data | dane |
| to | do |
| device | urządzenia |
| on | na |
| network | sieci |
| can | można |
| link | link |
| via | z |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
PL „Dzięki integracji każdy wiersz zmodyfikowanego kodu możemy połączyć z powrotem ze zgłoszeniem Jira, aby dowiedzieć się nie tylko, co zostało zmienione, ale także dlaczego”.
EN We guarantee that we back up all customer content at least once per day and a private network link is used to replicate those backups
PL Gwarantujemy, że ochraniamy dane naszych użytkowników poprzez monitorowanie całej sieci i tworzenie backup'ów
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | użytkowników |
| network | sieci |
| we guarantee | gwarantujemy |
| at | w |
| we | naszych |
| and | i |
| day | dane |
| to | całej |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
PL „Dzięki integracji każdy wiersz zmodyfikowanego kodu możemy połączyć z powrotem ze zgłoszeniem Jira, aby dowiedzieć się nie tylko, co zostało zmienione, ale także dlaczego”.
EN Set a link back to this photo. You can use the following text
PL Ustaw link z powrotem do tego zdjęcia. Możesz użyć następującego tekstu
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| can | możesz |
| text | tekstu |
| to | do |
| set | z |
| back | powrotem |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
PL Z uwzględnieniem zapisanych Pinów: uwzględnianie statystyk dotyczących zapisanych przez Ciebie Pinów, które nie prowadzą do żadnej z Twoich potwierdzonych witryn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| saved | zapisanych |
| include | które |
| stats | statystyk |
| not | nie |
| to | do |
| of | z |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| link | link |
| website | strony |
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scale | skali |
| showing | pokazując |
| together | w |
| and | i |
| link | link |
| pages | strony |
EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™
PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy gęstości linków próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
PL Wykresy gęstości linków to wizualizacja danych związana z Kontekstem linku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| visualisation | wizualizacja |
| data | danych |
| link | link |
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
PL Backlink to link z innej strony internetowej lub domeny odwołującej się prowadzący do Twojej strony. W branży SEO „backlink” może czasami być określany jako „in link” lub „link zwrotny”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | innej |
| or | lub |
| seo | seo |
| industry | branży |
| can | może |
| as | jako |
| link | link |
| domain | domeny |
| backlink | backlink |
| sometimes | czasami |
| to | do |
| website | strony |
| within | w |
EN Link depth is a crucial parameter in terms of website structure. Pulno reports link depth, broken links and orphaned pages.
PL Poziom linkowania jest kluczowym parametrem w optymalizacji struktury strony. Raport zawiera poziom linkowania, niedziałające linki oraz strony bez linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| structure | struktury |
| reports | raport |
| is | jest |
| link | link |
| of | oraz |
| website | strony |
EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)
PL Jak stworzyć content wart linków (i przestać się martwić o link building)
| inglês | polonês |
|---|---|
| stop | w |
| link | link |
| and | i |
EN Selecting potentially valuable domain names (good age, popularity, link profile) ? to setup a site, blog or link network.
PL Wybieranie potencjalnie cennych nazw domen (dobry historia, autorytet, popularność, profil linków) z listy wygasłych domen. Przydatne do działań SEO opartych o budowę zaplecza czy techniki BHS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| potentially | potencjalnie |
| valuable | cennych |
| domain | domen |
| names | nazw |
| good | dobry |
| profile | profil |
| to | do |
| a | a |
| or | czy |
| link | link |
EN How to perform topical link prospecting using CLUSTERIC Link Auditor
PL Jak wykonać link prospecting z wykorzystaniem CLUSTERIC Auditor?a?
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| clusteric | clusteric |
| using | z |
EN Preparing XLS report is now easier than ever. You can automatically add link quality score explanation for each link and ...Read More
PL Tryb oceny trudności słów kluczowych zmienia się w "pełny" tryb analizy słów kluczowych! Teraz możesz: - Pobierać sugestie słów prosto ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | analizy |
| now | teraz |
| can | możesz |
| score | oceny |
| you | ci |
| each | w |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
PL Twoje unikatowe łącze referencyjne jest dostępne w Twoim Sejfie Keeper. Udostępnij łącze swoim znajomym, członkom rodziny i współpracownikom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unique | unikatowe |
| in | w |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| your | i |
| is | jest |
EN Beware of a fake InPost Mobile app! Watch out for an infected link to a fake Google Play Store! Cybercriminals are sending out dangerous text messages with a link to download a fake InPost Mobile app from the Google Play Store
PL Obserwujemy kolejne ataki cyberprzestępców! Przestępcy znowu podszywają się pod InPost i wysyłają do Was niebezpieczne SMS-y, w których kierują do fałszywej strony po kod odbioru paczki
| inglês | polonês |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczne |
| to | do |
| out | w |
EN Link depth is the number of clicks required to reach a given page from the home page. Important pages should have low link depth.
PL Poziom linkowania, to liczba kliknięć, które są potrzebne, żeby dotrzeć ze strony głównej do wybranej podstrony. Ważne strony powinny mieć jak najniższy poziom linkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| to | do |
| number | liczba |
EN Insert the Login link to connect to the sign-in page on your website. You can stylize the link if needed.
PL Wstaw link Logowanie, aby połączyć się ze stroną logowania w swojej witrynie. W razie potrzeby możesz wystylizować link.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insert | wstaw |
| link | link |
| to | aby |
| can | możesz |
| needed | potrzeby |
| login | logowania |
| if | czy |
| page | stron |
| your | swojej |
| website | witrynie |
EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.
PL Podstawową funkcją jest po prostu przesłanie pliku do backendu WordPress , skopiowanie linku do pliku na swoim serwerze i umieszczenie go w poście na blogu lub na statycznej stronie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| link | linku |
| post | po |
| page | stronie |
| server | serwerze |
| to | do |
| file | pliku |
| or | lub |
| on | na |
| blog | blogu |
| the | i |
| is | jest |
| simply | po prostu |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scale | skali |
| showing | pokazując |
| together | w |
| and | i |
| link | link |
| pages | strony |
EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™
PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| link | link |
| website | strony |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy gęstości linków próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
PL Wykresy gęstości linków to wizualizacja danych związana z Kontekstem linku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| visualisation | wizualizacja |
| data | danych |
| link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
back to back link back a link back look back step back back website back records going back comes back come back far back go back back office better back tracks back coming back back control journey back roll back check back money back money back guarantee traced back back office via date back customer back everything back back button back free device back going back paid plan back money back within money back period sit back past back back directly kick back safely back back door email back check back soon fight back back end lower back and sit back automatically back dating back jumping back travel backTraduzir link back para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe