EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
Traduzir "page a link" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page a link" de inglês para polonês
Traduções de page a link
"page a link" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de page a link
inglês
polonês
PL Tagi:Jak poznać czy kliknąłeś w link phishingowy?, Kliknąłem na link phishingowy, link phishingowy, Co się stanie jeśli klikniesz na link phishingowy?, Co to jest link phishingowy? , co zrobić jeśli kliknąłeś w link phishingowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| on | na |
| link | link |
| is | jest |
| if | jeśli |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More
PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| more | more |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| read | read |
| and | i |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link depth is the number of clicks required to reach a given page from the home page. Important pages should have low link depth.
PL Poziom linkowania, to liczba kliknięć, które są potrzebne, żeby dotrzeć ze strony głównej do wybranej podstrony. Ważne strony powinny mieć jak najniższy poziom linkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| to | do |
| number | liczba |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| context | kontekst |
| in | w |
| page | stronie |
| close | pobliżu |
| other | innych |
| be | jest |
| link | link |
| on | na |
| links | linków |
| and | i |
| can | może |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
PL Dokumentacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| link | link |
| connect | connect |
| api | api |
| interface | interfejs |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| vehicle | pojazd |
| connects | łączy |
| bluetooth | bluetooth |
| to | do |
| an | na |
| device | urządzenie |
| devices | systemem |
| it | to |
EN [supsystic-social-sharing id='1'] What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting ...
PL [supsystic-social-sharing id='1'] Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| id | id |
| new | nowego |
| search | search |
| modes | tryby |
| what | co |
| in | w |
| link | link |
| and | i |
| lists | listy |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy gęstości linków próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Insert the Login link to connect to the sign-in page on your website. You can stylize the link if needed.
PL Wstaw link Logowanie, aby połączyć się ze stroną logowania w swojej witrynie. W razie potrzeby możesz wystylizować link.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insert | wstaw |
| link | link |
| to | aby |
| can | możesz |
| needed | potrzeby |
| login | logowania |
| if | czy |
| page | stron |
| your | swojej |
| website | witrynie |
EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.
PL Podstawową funkcją jest po prostu przesłanie pliku do backendu WordPress , skopiowanie linku do pliku na swoim serwerze i umieszczenie go w poście na blogu lub na statycznej stronie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| link | linku |
| post | po |
| page | stronie |
| server | serwerze |
| to | do |
| file | pliku |
| or | lub |
| on | na |
| blog | blogu |
| the | i |
| is | jest |
| simply | po prostu |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy gęstości linków próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Building is more than getting a page to link to you ? if the surrounding context isn?t relevant then Search Engines may ignore it?
PL Przygotowując nowe treści na bloga lub artykuły na portale, często zapominamy sprawdzić, czy materiał na
| inglês | polonês |
|---|---|
| may | lub |
| you | ci |
| relevant | na |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PL Wykresy Link Density próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| charts | wykresy |
| in | w |
| capture | uchwycić |
| source | źródłowej |
| context | kontekście |
| page | strony |
| link | link |
EN Instead of using a standard homepage affiliate link, you can link to a web page, blog, or resource related to your content to increase relevance and conversion rates.
PL Aby zwiększyć wskaźnik konwersji, zamiast używać standardowego linku partnerskiego do strony głównej, możesz linkować do danego miejsca, wpisu na blogu lub poradnika, który bezpośrednio wpisuje się w Twoje treści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowego |
| link | linku |
| can | możesz |
| blog | blogu |
| content | treści |
| conversion | konwersji |
| or | lub |
| instead | zamiast |
| page | strony |
| using | w |
| you | ci |
| to | do |
| your | twoje |
| and | na |
EN Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page, or as a minimum on the first significant page after entering our website
PL Po utworzeniu tej polityki prywatności dodamy do niej link na naszej stronie głównej lub na pierwszej ważnej stronie po wejściu na naszą stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| created | utworzeniu |
| link | link |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| once | po |
| our | naszej |
| page | stronie |
EN Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page, or as a minimum on the first significant page after entering our website
PL Po utworzeniu tej polityki prywatności dodamy do niej link na naszej stronie głównej lub na pierwszej ważnej stronie po wejściu na naszą stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| created | utworzeniu |
| link | link |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| once | po |
| our | naszej |
| page | stronie |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| meta | meta |
| tags | tagi |
| images | obrazy |
| links | linki |
| etc | itp |
| page | strony |
| one | jednym |
| any | za |
EN Facebook page (includes all ad campaigns connected to the page, private messages sent via Messenger, page mentions)
PL Strona na Facebooku (włącznie z wszystkimi połączonymi z nią kampaniami reklamowymi, prywatnymi wiadomościami w Facebook Messenger oraz wzmiankami o stronie)
| inglês | polonês |
|---|---|
| campaigns | kampaniami |
| messenger | messenger |
| to | wszystkimi |
| the | oraz |
| page | strona |
EN Use your landing page as an extension to your social media profile to captivate your visitors' attention. For example, you can set up Facebook Page Tab and display your landing page as a part of your Facebook company profile.
PL Wykorzystaj landing page w social mediach. Możesz na przykład opublikować go jako zakładkę na fanpage’u na Facebooku (tzw. Page Tab) i urozmaicić profil swojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | wykorzystaj |
| media | mediach |
| profile | profil |
| example | przykład |
| can | możesz |
| facebooku | |
| company | firmy |
| as | jako |
| an | na |
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
PL Nasze materiały szkoleniowe wyjaśni, dlaczego pierwsze wrażenie na stronie kontaktowej poprawia dla nas sposób, a na stronie kontaktowej jasno określa, jakie cele należy wspomnieć nawet w sieci mobilnej lub w kreatorze stron wpbakery
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontaktowej |
| impression | wrażenie |
| improves | poprawia |
| ways | sposób |
| goals | cele |
| mobile | mobilnej |
| or | lub |
| material | materiał |
| in | w |
| why | dlaczego |
| page | stronie |
| and | nasze |
| should | należy |
| even | nawet |
| what | jakie |
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
PL Szablon geometrycznej strony docelowej tworzy oryginalną stronę docelową (stronę docelową aplikacji mobilnej)
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablon |
| creates | tworzy |
| mobile | mobilnej |
| app | aplikacji |
| page | strony |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
PL Zobacz, jak nasze własne szablony stron siatki CSS, napędzane przez Visual Studio Elementor pro, są wykorzystywane do przesyłania wcześniejszych funkcji do nowego układu strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| css | css |
| grid | siatki |
| templates | szablony |
| elementor | elementor |
| studio | studio |
| features | funkcji |
| new | nowego |
| by | przez |
| to | do |
| page | strony |
| see | zobacz |
| pro | pro |
| our | w |
EN You can customize an HTML website template site to any specifics adapting it to using popular WordPress plugins, cone-page website builders, elementor page builder, team page logo makers, etc
PL Możesz dostosować witrynę z szablonem HTML do dowolnych szczegółów, dostosowując ją do korzystania z popularnych wtyczek WordPress, kreatorów stron stożkowych, kreatorów stron elementarnych, twórców logo stron zespołów itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| html | html |
| template | szablonem |
| popular | popularnych |
| wordpress | wordpress |
| plugins | wtyczek |
| builder | kreator |
| logo | logo |
| etc | itp |
| to | do |
| page | z |
| using | w |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
PL Niestandardowa strona 404 jest również idealna do promowania i wstawiania elementów call-to-action. Oznacza to, że może on w zasadzie pełnić te same funkcje co funkcjonujący landing page i strona docelowa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealna |
| elements | elementów |
| functions | funkcje |
| landing | landing |
| this | to |
| also | również |
| page | strona |
| is | jest |
| to | do |
| the | te |
EN Adding a widget to a page (home page, main page, blog, etc.)
PL Dodawanie widżetu do strony (strona główna, pierwsza strona, blog, itp.)
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodawanie |
| blog | blog |
| etc | itp |
| a | pierwsza |
| to | do |
| main | główna |
| page | strona |
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
PL Landing page to pojedyncza strona, najczęściej służąca do promocji jednorazowej oferty. Zwykle zawiera formularz zapisu, po wypełnieniu którego pojawia się strona z podziękowaniem za zapis.
| inglês | polonês |
|---|---|
| usually | zwykle |
| contains | zawiera |
| form | formularz |
| followed | po |
| it | to |
| page | strona |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| link | link |
| website | strony |
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scale | skali |
| showing | pokazując |
| together | w |
| and | i |
| link | link |
| pages | strony |
EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™
PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page each link product page link page a link page one page page page link link intelligence link building link context link building opportunities add link then link link flow link building strategy link density link back sites link link used link profile discover link opportunities account link payment link wave link link building strategy link between unsubscribe link opt out link opportunities link link profiles link juice unusual link link intelligence data link density charts link without even link dead link direct link invite link link located link equity strong link link building strategies secure link weakest link websites link incoming link link below single link download link link directlyTraduzir page a link para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe