Traduzir "features require premium" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "features require premium" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de features require premium

inglês
polonês

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

PL * niektóre funkcje wymagają subskrypcji Premium. Skorzystaj z 30-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, bez konieczności korzystania z karty kredytowej. 7.99 usd/miesiąc lub 69.99 usd/rok po zakończeniu okresu próbnego.

inglêspolonês
featuresfunkcje
premiumpremium
subscriptionsubskrypcji
trialpróbnego
creditkredytowej
monthmiesiąc
requirewymagają
freebezpłatnego
orlub
nobez
cardkarty
yearrok
afterpo
ofz

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $7.99/month or $69.99/year after end of trial.

PL * niektóre funkcje wymagają subskrypcji Premium. Skorzystaj z 30-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, bez konieczności korzystania z karty kredytowej. 7.99 usd/miesiąc lub 69.99 usd/rok po zakończeniu okresu próbnego.

inglêspolonês
featuresfunkcje
premiumpremium
subscriptionsubskrypcji
trialpróbnego
creditkredytowej
monthmiesiąc
requirewymagają
freebezpłatnego
orlub
nobez
cardkarty
yearrok
afterpo
ofz

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

PL * niektóre funkcje wymagają subskrypcji Premium. Skorzystaj z 30-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, bez konieczności korzystania z karty kredytowej. 7.99 usd/miesiąc lub 69.99 usd/rok po zakończeniu okresu próbnego.

inglêspolonês
featuresfunkcje
premiumpremium
subscriptionsubskrypcji
trialpróbnego
creditkredytowej
monthmiesiąc
requirewymagają
freebezpłatnego
orlub
nobez
cardkarty
yearrok
afterpo
ofz

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

PL Jira Software Cloud Premium pomaga zespołom skalować działalność dzięki automatyzacji, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium oraz wielu innym funkcjom, które pojawią się już wkrótce

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
teamszespołom
automationautomatyzacji
slasla
unlimitednieograniczonej
supportwsparciu
featuresfunkcjom
soonwkrótce
andoraz
manywielu

EN Buy a premium account to unlock additional features and enjoy an ad-free experience. Here is the list of premium account benefits:

PL Wykup konto premium, aby odblokować dodatkowe funkcje i pozbyć się reklam. Tutaj znajduje się lista korzyści wynikających z konta premium:

inglêspolonês
premiumpremium
additionaldodatkowe
featuresfunkcje
listlista
benefitskorzyści
toaby
ofz
heretutaj
andi
accountkonta

EN Visme’s infographic maker comes with an entirely free plan! To access some more premium features and elements, users can subscribe to our premium plan for only $25/month.

PL Kreator infografik Visme jest dostępny w całkowicie bezpłatnej subskrypcji! Dostęp do dodatkowych funkcji i elementów premium, użytkownicy mogą uzyskać w subskrypcji premium za jedyne 25 USD miesięcznie.

inglêspolonês
makerkreator
entirelycałkowicie
freebezpłatnej
premiumpremium
featuresfunkcji
elementselementów
usersużytkownicy
todo
subscribesubskrypcji
andi
comesw

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

PL Jira Software Cloud Premium pomaga zespołom skalować działalność dzięki automatyzacji, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium oraz wielu innym funkcjom, które pojawią się już wkrótce

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
teamszespołom
automationautomatyzacji
slasla
unlimitednieograniczonej
supportwsparciu
featuresfunkcjom
soonwkrótce
andoraz
manywielu

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.

inglêspolonês
trainingszkolenia
knowledgewiedzy
ofz
requirewymaga
usekorzystać
becauseponieważ

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

PL Praca, które wymagają umiejętności przywódczych, takich jak dyrektor generalny i HR Menedżer, mogą wymagać więcej rozwiązywania problemów w porównaniu z pozycjami na poziomie podstawowym.

inglêspolonês
jobspraca
requirewymaga
ceodyrektor generalny
managermenedżer
ofz
asjak
andi

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.

inglêspolonês
trainingszkolenia
knowledgewiedzy
ofz
requirewymaga
usekorzystać
becauseponieważ

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.

inglêspolonês
jirajira
premiumpremium
planplanie
additionaldodatkowe
nonie
inw
featuresfunkcje
managementmanagement
heretutaj
serviceservice
andi

EN It offers a plus plan with limited features, or you can choose the premium plan to unlock all features mentioned above

PL Oferuje plan plus z ograniczonymi funkcjami lub możesz wybrać plan premium, aby odblokować wszystkie wyżej wymienione funkcje

inglêspolonês
planplan
choosewybrać
unlockodblokować
offersoferuje
orlub
premiumpremium
withz
featuresfunkcje
toaby
allwszystkie
you canmożesz
theplus

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.

inglêspolonês
jirajira
premiumpremium
planplanie
additionaldodatkowe
nonie
inw
featuresfunkcje
managementmanagement
heretutaj
serviceservice
andi

EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse

PL Jakie funkcjonalności mogę przetestować podczas 30-dniowego okresu próbnego? W ciągu pierwszych 30 dni korzystania z darmowego konta, otrzymujesz dostęp do funkcjonalności premium GetResponse

inglêspolonês
featuresfunkcjonalności
trialpróbnego
freedarmowego
accountkonta
wejakie
premiumpremium
daysdni
ofz
todo

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglêspolonês
premiumpremium
planplan
tierpoziom
teamszespołów
controlskontroli
auditingaudytu
capabilitiesmożliwości
andi

EN Premium quality, long-lasting devices that will serve for years to come and require no replacement brush heads, ever.

PL Najwyższej jakości, trwałe urządzenia, które będą służyć przez wiele lat i nigdy nie wymagają wymiany główek szczoteczki.

inglêspolonês
devicesurządzenia
qualityjakości
yearslat
nonie
andi
toprzez

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglêspolonês
premiumpremium
planplan
tierpoziom
teamszespołów
controlskontroli
auditingaudytu
capabilitiesmożliwości
andi

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglêspolonês
premiumpremium
planplan
tierpoziom
teamszespołów
controlskontroli
auditingaudytu
capabilitiesmożliwości
andi

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA dotyczących produktów Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA w usłudze Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.

PL Plan Premium nie będzie miał żadnego wpływu na Twoje aplikacje Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

PL Jeśli jesteś już klientem korzystającym z Jira Software Cloud, możesz skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej Jira Software Premium, zmieniając swój plan na Premium w ustawieniach „Zarządzaj subskrypcjami”.

inglêspolonês
ifjeśli
jirajira
cloudcloud
customerklientem
canmożesz
freebezpłatnej
trialpróbnej
yourswój
inw
managezarządzaj
settingsustawieniach
planplan
anna
youz
premiumpremium
subscriptionssubskrypcjami

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

PL Confluence Cloud Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności oraz całodobowemu wsparciu Premium

inglêspolonês
confluenceconfluence
cloudcloud
premiumpremium
teamszespołom
unlimitednieograniczonej
slasla
supportwsparciu
andi

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.

inglêspolonês
featurefunkcja
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
freedarmowy
trialpróbny
advancedadvanced
roadmapsroadmaps
softwaresoftware
ofz
toaby
inw
startrozpocząć

EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).

PL (Należy pamiętać, że w okresie próbnym planu Premium nie obowiązuje umowa SLA z zabezpieczeniem finansowym ani wsparcie Premium).

inglêspolonês
premiumpremium
periodokresie
notnie
duringw
supportwsparcie
andz

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA dotyczących produktów Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN T&C for Use of the baramundi Mobile Devices Premium (bMD Premium)

PL OWH korzystania z modułu baramundi Managed Software (bMSW)

inglêspolonês
baramundibaramundi
ofz

EN T&C for Use of the baramundi Mobile Devices Premium (bMD Premium)

PL OWH korzystania z modułu baramundi Mobile Devices Premium (bMD Premium)

inglêspolonês
baramundibaramundi
mobilemobile
premiumpremium
ofz

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA dotyczących produktów Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.

inglêspolonês
featurefunkcja
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
freedarmowy
trialpróbny
advancedadvanced
roadmapsroadmaps
softwaresoftware
ofz
toaby
inw
startrozpocząć

EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).

PL (Należy pamiętać, że w okresie próbnym planu Premium nie obowiązuje umowa SLA z zabezpieczeniem finansowym ani wsparcie Premium).

inglêspolonês
premiumpremium
periodokresie
notnie
duringw
supportwsparcie
andz

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA w usłudze Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.

PL Po dacie zakończenia subskrypcji okres próbny Confluence Cloud Premium wygaśnie i otrzymasz nową wycenę na kolejny okres subskrypcji z uwzględnieniem Confluence Cloud Premium.

inglêspolonês
subscriptionsubskrypcji
confluenceconfluence
cloudcloud
trialpróbny
premiumpremium
termokres
afterpo
endz

EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.

PL W przypadku anulowania planu Confluence Premium utracisz dostęp do dodatku Team Calendars for Confluence. W dowolnej chwili możesz przywrócić dodatek Team Calendars wraz z zachowanymi danymi, dokonując uaktualnienia do planu Confluence Premium.

inglêspolonês
cancelanulowania
confluenceconfluence
premiumpremium
teamwraz
canmożesz
datadanymi
todo
atw
anyz

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA dotyczących produktów Cloud Premium.

inglêspolonês
slasla
premiumpremium
orlub
cloudcloud
informationinformacji
plansplanów
ourw
termswarunkami

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

PL Jeśli jesteś już klientem korzystającym z Jira Software Cloud, możesz skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej Jira Software Premium, zmieniając swój plan na Premium w ustawieniach „Zarządzaj subskrypcjami”.

inglêspolonês
ifjeśli
jirajira
cloudcloud
customerklientem
canmożesz
freebezpłatnej
trialpróbnej
yourswój
inw
managezarządzaj
settingsustawieniach
planplan
anna
youz
premiumpremium
subscriptionssubskrypcjami

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.

PL Plan Premium nie będzie miał żadnego wpływu na Twoje aplikacje Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

PL Confluence Cloud Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności oraz całodobowemu wsparciu Premium

inglêspolonês
confluenceconfluence
cloudcloud
premiumpremium
teamszespołom
unlimitednieograniczonej
slasla
supportwsparciu
andi

EN Our Premium plan enables teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, 24/7 Premium Support, and a financially backed 99.9% uptime SLA

PL Nasz plan Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, całodobowemu wsparciu Premium oraz umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności

inglêspolonês
premiumpremium
planplan
teamszespołom
unlimitednieograniczonej
supportwsparciu
slasla
andi

EN Two complimentary seats to attend a Basic classroom training are included with the purchase of a new PolyWorks|InspectorTM Premium, Standard or Probing package, or a PolyWorks|ModelerTM Premium or Standard package

PL Wszystkie nowe zakupy pakietu PolyWorks|Inspector™ Premium, Standard lub Probing albo pakietu PolyWorks|Modeler™ Premium lub Standard uprawniają do dwóch bezpłatnych miejsc na szkoleniach podstawowych

EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.

PL Przeanalizuj różnice między wersją Server i Data Center, aby sprawdzić, które nowe funkcje będą dla Ciebie dostępne oraz które będą wymagały architektury klastrowanej.

inglêspolonês
differencesróżnice
serverserver
datadata
centercenter
newnowe
featuresfunkcje
requirewymaga
architecturearchitektury
toaby
andi
betweendla

EN Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.

PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.

inglêspolonês
featuresfunkcje
webinternetu
syncsynchronizacji
howeverjednak
todo
asjak
andi
securebezpieczne

EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

inglêspolonês
flashflash
cookiescookie
videowideo
contenttreści
requirewymagają
orlub
ablemoże
todo
featuresfunkcji
inw
asjak
youci
servicesusługi
notże

EN If you require more advanced features, Elementor Pro is available

PL Jeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanych funkcji, dostępna jest strona Elementor Pro

inglêspolonês
ifjeśli
requirepotrzebujesz
morebardziej
advancedzaawansowanych
featuresfunkcji
elementorelementor
propro
isjest

EN iHeartRadio is a free broadcast and internet radio platform. The on-demand features require a subscription fee.

PL iHeartRadio to darmowa platforma nadawcza i radio internetowe. Funkcje na żądanie wymagają opłacenia subskrypcji.

inglêspolonês
freedarmowa
internetinternetowe
radioradio
platformplatforma
subscriptionsubskrypcji
demandżądanie
requirewymagają
featuresfunkcje
onna
thei

EN Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.

PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.

inglêspolonês
featuresfunkcje
webinternetu
syncsynchronizacji
howeverjednak
todo
asjak
andi
securebezpieczne

EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.

PL Przeanalizuj różnice między wersją Server i Data Center, aby sprawdzić, które nowe funkcje będą dla Ciebie dostępne oraz które będą wymagały architektury klastrowanej.

inglêspolonês
differencesróżnice
serverserver
datadata
centercenter
newnowe
featuresfunkcje
requirewymaga
architecturearchitektury
toaby
andi
betweendla

EN Migrating to Data Center in a non-clustered environment is very simple, and enables you to immediately use enterprise features and capabilities that don’t require clustering.

PL Migracja do wersji Data Center w środowisku nieklastrowanym jest bardzo prosta i od razu po jej wykonaniu można zacząć korzystać z tych funkcji i możliwości wersji Enterprise, które nie wymagają klastrowania.

inglêspolonês
centercenter
simpleprosta
environmentśrodowisku
enterpriseenterprise
requirewymagają
todo
inw
verybardzo
thatktóre
datadata
featuresfunkcji
isjest
andi
usekorzystać
arazu
younie

Mostrando 50 de 50 traduções