EN Instructor.net (mail.com) provides IMAP access to your Instructor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "each instructor" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each instructor" de inglês para polonês
Traduções de each instructor
"each instructor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de each instructor
inglês
polonês
PL Instructor.net (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Instructor.net (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN BLSD Instructor qualification and either Paediatric BLSD or First Aid Instructor qualification (or both)
PL Certyfikat BLSD Instructor oraz certyfikat Instruktora BLSD dla dzieci lub Instruktora First Aid (lub oba);
| inglês | polonês |
|---|---|
| aid | aid |
| or | lub |
| and | oraz |
| first | first |
| both | dla |
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
PL Każdy prowadzący przekazuje swoją wiedzę z pasją, tłumaczy w jasny sposób i oferuje perspektywę zawodową na każdej lekcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clear | jasny |
| in | w |
| and | i |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
PL W żadnym razie plan Club Member nie chroni od skutków wypadków członków twojego personelu. Każdy instruktor lub divemaster potrzebuje aktywować swoje indywidualne ubezpieczenie Pro Member lub Sport Member aby być objętym ochroną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| case | razie |
| plan | plan |
| staff | personelu |
| needs | potrzebuje |
| sport | sport |
| in | w |
| no | nie |
| or | lub |
| to | aby |
| members | członków |
| pro | pro |
| personal | swoje |
EN Access your Instructor.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Instructor.net (mail.com) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| inglês | polonês |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| october | październik |
| mailbird | mailbird |
EN Access your Instructor.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Instructor.net (mail.com) z aplikacji email za pomocą IMAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN That means you don't have to use Instructor.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Instructor.net w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| net | internetowej |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Instructor.net Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Instructor.net w programie poczty email za pomocą IMAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| instructor | instructor |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Instructor.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaInstructor.net z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Instructor.net automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Instructor.net automatycznie dla Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| instructor | instructor |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Here are some frequently asked questions for Instructor.net with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Instructor.net wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN How can I manually set up Instructor.net on Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Instructor.net w Mailbird?
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Once you add your Instructor.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaInstructor.net w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
EN 7. How can I manually set up Instructor.net on Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Instructor.net w Mailbird?
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Domestika's courses also allow you to share your own projects with the instructor and other users, thus creating a dynamic course community.
PL Kursy również oferują możliwość dzielenia się Twoimi własnymi projektami z innymi użytkownikami i z prowadzącym, tworząc w ten sposób swojego rodzaju społeczność wokół kursu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursy |
| other | innymi |
| users | użytkownikami |
| creating | tworząc |
| course | kursu |
| projects | z |
EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.
PL Dowiedz się więcej na temat możliwości uzyskania statusu Autoryzowanego Centrum Szkoleniowego, autoryzowanego partnera akademickiego lub certyfikowanego instruktora Autodesk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| an | na |
| authorized | autoryzowanego |
| center | centrum |
| academic | akademickiego |
| partner | partnera |
| or | lub |
| autodesk | autodesk |
| instructor | instruktora |
EN Become an Autodesk Certified Instructor
PL Zostań certyfikowanym instruktorem Autodesk
| inglês | polonês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
EN Are you a First Aid instructor? Take part in a Crossover Course and discover the high quality of DAN Education.
PL Jesteś instruktorem pierwszej pomocy - First Aid instructor? Weź udział w kursie Crossover i odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kursie |
| discover | odkryj |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| education | edukacji |
| instructor | instructor |
| take | weź |
| in | w |
| aid | aid |
| part | udział |
| the | i |
| dan | dan |
| a | pierwszej |
EN DAN instructor since 2011, Anna-Mari has promoted 14 memberships throughout 2020. She loves teaching and her student are safe divers since they know what to do in emergency situations.
PL Anna-Mari jest instruktorem DAN od 2011 roku, a dzięki jej promocji 14 osób zostało członkami DAN w roku 2020. Kocha nauczanie, a jej kursanci są bezpiecznymi nurkami, ponieważ wiedzą, co powinni zrobić w sytuacji awaryjnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| situations | sytuacji |
| in | w |
| do | jest |
| since | od |
| her | jej |
| dan | dan |
EN Yoga Instructor Alyssa Bounty Loves Anal With Married Men1
PL Instruktorka Jogi Alyssa Bounty Uwielbia Anal Z żonatymi Mężczyznami1
| inglês | polonês |
|---|---|
| loves | uwielbia |
EN Zebra Training Services | eLearning and Instructor-led
PL Usługi szkoleniowe firmy Zebra | Szkolenia w trybie eLearning i prowadzone przez instruktora
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | usługi |
| instructor | instruktora |
| and | i |
| training | szkolenia |
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Custom Instructor Led Training (ILT)
PL Szkolenia prowadzone przez instruktora, dostosowane do potrzeb (ILT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| custom | dostosowane |
| instructor | instruktora |
| training | szkolenia |
EN Get custom-designed instructor-led learning on your specific solutions in an in-person classroom or small group setting.
PL Skorzystaj ze szkoleń prowadzonych przez instruktora dostosowanych do konkretnych rozwiązań, prowadzonych stacjonarnie w sali lekcyjnej lub w małych grupach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| specific | konkretnych |
| small | małych |
| group | ze |
| instructor | instruktora |
| solutions | rozwiązań |
| in | w |
| or | lub |
| on | przez |
| get | do |
EN Custom Virtual Instructor Led Training (VILT)
PL Szkolenia wirtualne prowadzone przez instruktora, dostosowane do potrzeb (VILT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| custom | dostosowane |
| instructor | instruktora |
| training | szkolenia |
EN Get on-device videos as well as in person and virtual instructor led training for Zebra's Workforce Connect products.
PL Filmy na urządzeniu oraz szkolenia stacjonarne i wirtualne prowadzone przez instruktorów, dotyczące produktów Zebra Workforce Connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| training | szkolenia |
| connect | connect |
| products | produktów |
| device | urządzeniu |
| in | w |
| and | i |
EN Make the most of Zebra’s Access Management Software (ZAMS) and optimize the administration of your Intelligent Cabinets with our video-based and virtual instructor-led training offers.
PL Wykorzystaj w pełni możliwości oprogramowania Zebra Access Management Software (ZAMS) i zoptymalizuj administrację inteligentnymi szafkami dzięki naszym ofertom szkoleń opartych na wideo i szkoleń wirtualnych prowadzonych przez instruktorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| software | oprogramowania |
| optimize | zoptymalizuj |
| virtual | wirtualnych |
| of | przez |
| make | w |
EN Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
PL Pakiety szkoleniowe stworzone z myślą o klientach z sektora opieki zdrowotnej obejmują połączenie szkoleń prowadzonych przez instruktorów oraz mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| healthcare | zdrowotnej |
| customers | klientach |
| mobile | mobilnej |
| platform | platformy |
| include | obejmują |
| training | szkoleniowe |
| of | z |
| for | przez |
| our | w |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | services |
| packages | pakiety |
| transportation | transportu |
| approach | sposób |
| online | online |
| of | przez |
| and | i |
EN Are you a First Aid instructor? Take part in a Crossover Course and discover the high quality of DAN Education.
PL Jesteś instruktorem pierwszej pomocy - First Aid instructor? Weź udział w kursie Crossover i odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kursie |
| discover | odkryj |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| education | edukacji |
| instructor | instructor |
| take | weź |
| in | w |
| aid | aid |
| part | udział |
| the | i |
| dan | dan |
| a | pierwszej |
EN Inception date Upon registration of the student in the MyDAN section of instructor or club
PL Data rozpoczęcia ochrony ubezpieczeniowej Po zarejestrowaniu kursantów w sekcji MyDAN danego instruktora
| inglês | polonês |
|---|---|
| date | data |
| section | sekcji |
| instructor | instruktora |
| in | w |
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
PL Jeśli potrzebujesz ubezpieczenia, które spełnia Twoje potrzeby jako instruktora nurkowania, przewodnika lub divemastera oraz daje ochronę członkom Twojej rodziny podczas nurkowania rekreacyjnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| insurance | ubezpieczenia |
| as | jako |
| instructor | instruktora |
| guide | przewodnika |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| need | potrzebujesz |
| needs | potrzeby |
| or | lub |
| diving | nurkowania |
EN Zebra Training Services | eLearning and Instructor-led
PL Usługi szkoleniowe firmy Zebra | Szkolenia w trybie eLearning i prowadzone przez instruktora
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | usługi |
| instructor | instruktora |
| and | i |
| training | szkolenia |
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Custom Instructor Led Training (ILT)
PL Szkolenia prowadzone przez instruktora, dostosowane do potrzeb (ILT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| custom | dostosowane |
| instructor | instruktora |
| training | szkolenia |
EN Get custom-designed instructor-led learning on your specific solutions in an in-person classroom or small group setting.
PL Skorzystaj ze szkoleń prowadzonych przez instruktora dostosowanych do konkretnych rozwiązań, prowadzonych stacjonarnie w sali lekcyjnej lub w małych grupach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| specific | konkretnych |
| small | małych |
| group | ze |
| instructor | instruktora |
| solutions | rozwiązań |
| in | w |
| or | lub |
| on | przez |
| get | do |
EN Custom Virtual Instructor Led Training (VILT)
PL Szkolenia wirtualne prowadzone przez instruktora, dostosowane do potrzeb (VILT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| custom | dostosowane |
| instructor | instruktora |
| training | szkolenia |
EN Get on-device videos as well as in person and virtual instructor led training for Zebra's Workforce Connect products.
PL Filmy na urządzeniu oraz szkolenia stacjonarne i wirtualne prowadzone przez instruktorów, dotyczące produktów Zebra Workforce Connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| training | szkolenia |
| connect | connect |
| products | produktów |
| device | urządzeniu |
| in | w |
| and | i |
EN Make the most of Zebra’s Access Management Software (ZAMS) and optimize the administration of your Intelligent Cabinets with our video-based and virtual instructor-led training offers.
PL Wykorzystaj w pełni możliwości oprogramowania Zebra Access Management Software (ZAMS) i zoptymalizuj administrację inteligentnymi szafkami dzięki naszym ofertom szkoleń opartych na wideo i szkoleń wirtualnych prowadzonych przez instruktorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| software | oprogramowania |
| optimize | zoptymalizuj |
| virtual | wirtualnych |
| of | przez |
| make | w |
EN Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
PL Pakiety szkoleniowe stworzone z myślą o klientach z sektora opieki zdrowotnej obejmują połączenie szkoleń prowadzonych przez instruktorów oraz mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| healthcare | zdrowotnej |
| customers | klientach |
| mobile | mobilnej |
| platform | platformy |
| include | obejmują |
| training | szkoleniowe |
| of | z |
| for | przez |
| our | w |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | services |
| packages | pakiety |
| transportation | transportu |
| approach | sposób |
| online | online |
| of | przez |
| and | i |
EN Make the most of Zebra’s Access Management Software (ZAMS) and optimise the administration of your Intelligent Cabinets with our video-based and virtual instructor-led training offers.
PL Wykorzystaj w pełni możliwości oprogramowania Zebra Access Management Software (ZAMS) i zoptymalizuj administrację inteligentnymi szafkami dzięki naszym ofertom szkoleń opartych na wideo i szkoleń wirtualnych prowadzonych przez instruktorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| software | oprogramowania |
| virtual | wirtualnych |
| of | przez |
| make | w |
EN How are astronauts trained for space travel? Former ESA instructor Laura Winterling talks about it.
PL Pomidory na podróż na Marsa i podczerwone teleskopy w samolocie: udostępniamy wgląd w najbardziej ekscytujące niemieckie projekty kosmiczne.
EN For ten years she was an astronaut instructor at the European Space Agency ESA
PL Przez dziesięć lat była instruktorką astronautów w Europejskiej Agencji ESA
| inglês | polonês |
|---|---|
| european | europejskiej |
| agency | agencji |
| at | w |
| space | przez |
| years | lat |
| she | a |
EN The instructor is of course specialized in his or her field and is very well-informed about the technology, and that’s it
PL Instruktor jest oczywiście bardziej wyspecjalizowany w swojej dziedzinie i bardzo dobrze orientuje się w zagadnieniach technicznych, ale właśnie tylko w tym zakresie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
EN Access to the course's exclusive community with the course instructor and participating students.
PL Dostęp do prywatnej społeczności kursu, kontakt z prowadzącym, a także innymi uczestnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| course | kursu |
| to | do |
| and | z |
EN Meet Kate Kim and learn about her career as a baking instructor. Discover where she finds inspiration for her flower cakes before seeing what you’ll learn in the course.
PL Poznasz Kate Kim oraz przebieg jej kariery jako instruktorki pieczenia. Dowiesz się, gdzie szuka inspiracji dla swoich kwiecistych ciast oraz czego nauczysz się w tym kursie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| career | kariery |
| inspiration | inspiracji |
| course | kursie |
| as | jako |
| in | w |
| and | oraz |
| discover | dowiesz |
| her | jej |
EN Virtual instructor-led training
PL Wirtualny instruktor prowadzący szkolenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| virtual | wirtualny |
| training | szkolenie |
EN How do we make our guests’ winter holidays perfect? This is the key question for local Sedruner Martin Cavegn, cross-country ski instructor and president of the commune.
PL Jak sprawić, by urlop naszych gości był doskonały? To najważniesze pytanie, które zadaje sobie mieszkaniec Sedrun, Martin Cavegn, instruktor narciarstwa biegowego i przewodniczący lokalnej społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| guests | gości |
| perfect | doskonały |
| local | lokalnej |
| this | to |
| make | sprawić |
| the | i |
| how | jak |
| question | pytanie |
| for | które |
| is | był |
| our | naszych |
EN As a Google Cloud Platform Partner, we are pleased to invite you to the Google Cloud OnBoard 2018. Cloud OnBoard is a free full-day instructor-led ?
PL Raport Społecznej Odpowiedzialności Solwit 2017 podsumowuje to, co zdążyliśmy wypracować w pierwszych latach swojej działalności i otwiera drogę do dalszego rozwoju naszych kompetencji CSR-owych. Zapraszamy do ?
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| we | naszych |
| you | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each instructor teaches instructor instructor led training instructor trainers within instructor led courses instructor training blsd instructor qualification dan instructor trainers yoga instructor instructor led course instructor former esa instructor a baking instructor padi instructor development ask your instructor full padi instructor a dive instructor instructor will teach instructor development course instructor about earning aid instructor qualification instructor led learning scuba instructor dan instructor since baking instructor each each project each website each stage each piece each part each score represents each patient each deployment each year each course fix each each platform each subscription plan weight each page know each each section each bitcoin each day seeing each email each each user account each other’s each period each customerTraduzir each instructor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe