EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
Traduzir "technologies" para norueguês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "technologies" de inglês para norueguês
Traduções de technologies
"technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| technologies | på teknologi teknologier |
Tradução de inglês para norueguês de technologies
inglês
norueguês
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | styring |
| requires | krever |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| products | produkter |
| solve | løse |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| by | av |
| which | som |
| technologies | teknologier |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP
NO Gartner – trender, teknologier og tilnærminger for ERP
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| on | på |
| and | og |
| to | hvordan |
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| change | endringer |
| technologies | teknologi |
| to | mot |
| and | og |
EN Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management technologies and services
NO Eaton arbeider for å forbedre livskvaliteten og miljøet gjennom bruk av energistyringsteknologi og -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| use | bruk |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| has | har |
| and | og |
| technologies | teknologier |
| different | forskjellige |
| each | for |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologi |
| seamlessly | sømløst |
| work | jobbe |
| from | fra |
| and | og |
| together | sammen |
| on | til |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| post | |
| technologies | teknologier |
| and | og |
| ensure | sikre |
| to | fra |
| against | mot |
| is | er |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
| the | det |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.
NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| define | definere |
| standard | standard |
| enterprise | bedriften |
| versions | versjoner |
| a | en |
| across | for |
| for | over |
| technology | teknologi |
EN Provide high-level visibility into the state of your portfolios with interactive and easy to consume dashboards. View performance spanning strategy, programs, projects, products, applications, technologies, and resources.
NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke. Se resultat som spenner over strategi, programmer, prosjekter, produkter, applikasjoner, teknologier og ressurser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | lett |
| view | se |
| technologies | teknologier |
| resources | ressurser |
| provide | tilby |
| high | høyt |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| strategy | strategi |
| programs | programmer |
| into | i |
| projects | prosjekter |
EN Discover risks not supported by traditional technologies
NO Oppdag risikoer som ikke støttes av tradisjonelle teknologier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| supported | støttes |
| technologies | teknologier |
| by | av |
EN With upgraded audio processing, Sonos S2 supports higher resolution audio technologies for music and home theatre, including Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| higher | høyere |
| including | inkludert |
| sonos | sonos |
| and | og |
| music | musikk |
| with | med |
EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you
NO Du finner mer informasjon om dette ved å gå til «Det juridiske grunnlaget for bruk av personopplysninger».Vi bruker også informasjonskapsler og liknende teknologi for å sende deg Sonos-annonsering som er mest mulig relevant for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| we | vi |
| cookies | informasjonskapsler |
| technologies | teknologi |
| sonos | sonos |
| most | mest |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
| use | bruk |
| also | også |
EN Our Use of Cookies and Other Similar Technologies
NO Bruk av informasjonskapsler og andre lignende teknologier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| cookies | informasjonskapsler |
| other | andre |
| similar | lignende |
| technologies | teknologier |
| of | av |
| our | og |
EN 6. Cookies and further technologies
NO 6. Informasjonskapsler og andre teknologier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| and | og |
| technologies | teknologier |
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| technologies | teknologier |
| explore | utforske |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| to | til |
| and | og |
| out | ut |
EN For more information about our use of these technologies, please see the Cookies section below
NO For mer informasjon om vår bruk av disse teknologiene, se avsnittet Cookies nedenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| use | bruk |
| see | se |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| more | mer |
| these | disse |
EN Identifying and implementing technologies for enhancing security systems
NO Identifisere og implementere teknologier for å forbedre sikkerhetssystemene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identifying | identifisere |
| and | og |
| implementing | implementere |
| technologies | teknologier |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| on | på |
| and | og |
| to | hvordan |
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| change | endringer |
| technologies | teknologi |
| to | mot |
| and | og |
EN Computing Research explores the pandemic and changing work patterns’ impact on cloud consumption and other key technologies.
NO Computing Research utforsker pandemien og endrede arbeidsmønstres innvirkning på skyforbruk og andre viktige teknologier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| other | andre |
| technologies | teknologier |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Get time-saving technologies to filter out spam calls and manage your apps on the devices.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| spam | spam |
| apps | apper |
| out | ut |
| to | deg |
EN Technologies ijnclude unique 4-Way Stretch and quick drying fabric, helping to keep you on the move in comfort
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologier |
| helping | hjelper |
| way | måte |
| in | i |
| keep | holde |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| post | |
| technologies | teknologier |
| and | og |
| ensure | sikre |
| to | fra |
| against | mot |
| is | er |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
| the | det |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.
NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| define | definere |
| standard | standard |
| enterprise | bedriften |
| versions | versjoner |
| a | en |
| across | for |
| for | over |
| technology | teknologi |
EN Provide high-level visibility into the state of your portfolios with interactive and easy to consume dashboards. View performance spanning strategy, programs, projects, products, applications, technologies, and resources.
NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke. Se resultat som spenner over strategi, programmer, prosjekter, produkter, applikasjoner, teknologier og ressurser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | lett |
| view | se |
| technologies | teknologier |
| resources | ressurser |
| provide | tilby |
| high | høyt |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| strategy | strategi |
| programs | programmer |
| into | i |
| projects | prosjekter |
EN Discover risks not supported by traditional technologies
NO Oppdag risikoer som ikke støttes av tradisjonelle teknologier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| supported | støttes |
| technologies | teknologier |
| by | av |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| has | har |
| and | og |
| technologies | teknologier |
| different | forskjellige |
| each | for |
EN To give you the most robust DMARC threat intelligence solution possible, PowerDMARC has taken the help of best-in-class industry standard tools and technologies.
NO For å gi deg den mest robuste DMARC-trussel intelligensløsningen som er mulig, har PowerDMARC tatt hjelp av de beste industrielle standardverktøyene og teknologiene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| possible | mulig |
| powerdmarc | powerdmarc |
| help | hjelp |
| best | beste |
| give | gi |
| has | er |
| most | mest |
| the | de |
| of | av |
EN DMARC uses both SPF and DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologies in tandem to give your domain even better protection against spoofing
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uses | bruker |
| both | både |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| technologies | teknologier |
| give | gi |
| better | bedre |
| protection | beskyttelse |
| against | mot |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)
NO Vi bruker nettsideinformasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir deg en best mulig opplevelse på våre nettsider (inkludert de som er optimalisert for mobile enheter)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| similar | lignende |
| technologies | teknologier |
| ensure | sikre |
| experience | opplevelse |
| including | inkludert |
| devices | enheter |
| we | vi |
| that | at |
| the | de |
| our | våre |
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
technologies similar technologies different technologies advanced technologies infrastructure technologies protection technologies cutting edge technologies building technologies technologies even technologies set right technologies digital technologies security technologies technologies range secure technologies open technologies latest technologies related technologies vr technologies newest technologies web technologies modern technologies authentication technologies technologies across various technologies same technologies ai technologies technologies similar complex technologies innovative technologies developing technologies data technologies technologies enable implementing technologies utilize technologies analysis technologies further technologies interactive technologies processing technologies provide technologies changing technologies evolving technologies encryption technologies messaging technologies machine learning technologies edge technologies technologies give cloud based technologies competitive technologies traditional technologiesTraduzir technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe