EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
Traduzir "communicate with fellow" para norueguês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "communicate with fellow" de inglês para norueguês
Traduções de communicate with fellow
"communicate with fellow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| communicate | og som |
Tradução de inglês para norueguês de communicate with fellow
inglês
norueguês
NO Konfigurer gjerne diskplass og ressurser etter dine behov, for eksempel ved å legge til spillelementer eller installere applikasjoner som TeamSpeak for å kommunisere med andre spillere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| add | legge til |
| install | installere |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
EN Due to its popularity, many players opt for hosting a Minecraft server to tailor the game to their preferences, build a community of fellow enthusiasts, and even generate extra income.
NO På grunn av sin popularitet, velger mange spillere å lage sine egne Minecraft-servere for å skreddersy spillet til deres preferanser, bygge et fellesskap med andre entusiaster og til og med potensielt generere ekstra inntekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| extra | ekstra |
| its | sin |
| even | til og med |
| many | mange |
| of | av |
| and | og |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blokkert |
| or | eller |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| users | brukere |
| use | bruke |
| service | tjeneste |
| by | av |
| via | via |
| own | egen |
EN A new way to communicate with customers
NO En ny måte å kommunisere med kunder på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| new | ny |
| way | måte |
| customers | kunder |
| to | med |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NO Et enkelt kontaktpunkt for å hjelpe deg med å løse problemer raskere, kommunisere bedre og ikke minst tilby mer verdi til kunden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solve | løse |
| problems | problemer |
| faster | raskere |
| offer | tilby |
| value | verdi |
| customer | kunden |
| single | enkelt |
| better | bedre |
| help | hjelpe |
| more | mer |
| our | og |
EN Use boards to illustrate workflow, status, and context, allowing teams to comprehend the work to be done and communicate with each other on work to be delivered
NO Bruk tavler for å illustrere arbeidsflyt, status og kontekst slik at teamene kan forstå arbeidet som skal utføres og kommunisere med hverandre om arbeidet som skal leveres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| status | status |
| use | bruk |
| and | og |
| each | for |
| be | kan |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to delivery are addressed as quickly as possible
NO Kommuniser blokkert arbeid visuelt og identifiser flaskehalser og prosesser for å forsikre deg om at leveranserisikoer blir adressert så raskt som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| blocked | blokkert |
| work | arbeid |
| bottlenecks | flaskehalser |
| quickly | raskt |
| possible | mulig |
| that | at |
| and | og |
| to | deg |
| as | som |
EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| of | av |
| to | mot |
| and | og |
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | bedriften |
| ensure | sikre |
| is | er |
| that | at |
| across | av |
| how | hvordan |
EN We’re empowering everyone to communicate visually.
NO Vi gir alle muligheten til å kommunisere visuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN When you communicate with Sonos Support, you agree to respectful communication and adherence to these guidelines.
NO Når du kommuniserer med brukerstøtte for Sonos, samtykker du med å kommunisere respektfullt og følge disse retningslinjene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| when | når |
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
| to | med |
EN We also use your personal information to communicate with you, for example, informing you about your account, new Sonos Products or Services available, security, and other types of updates
NO Vi bruker også personopplysningene dine til å kommunisere med deg, for eksempel for å informere deg om kontoen din, nye tilgjengelige Sonos-produkter eller -tjenester, sikkerhet og andre typer oppdateringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| security | sikkerhet |
| other | andre |
| types | typer |
| updates | oppdateringer |
| we | vi |
| use | bruker |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| or | eller |
| about | om |
| services | tjenester |
| example | eksempel |
| also | også |
EN We may also ask for your consent to process your personal information for a specific purpose that we communicate to you
NO Vi kan også be om ditt samtykke til å behandle personopplysningene dine for et spesifikt formål som vi opplyser deg om
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| that | som |
| may | kan |
| also | også |
| your | ditt |
EN The ability to clearly communicate and present complex mathematical ideas
NO evnen til å tydelig kommunisere og presentere komplekse matematiske ideer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| and | og |
| to | til |
EN We’re empowering everyone to communicate visually.
NO Vi gir alle muligheten til å kommunisere visuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN GetAccept is a high-growth startup developing an e-signature tool that helps users communicate with the customer while signing the contract
NO GetAccept er et vekstselskap som utvikler et e-signeringserktøy som hjelper brukerne å kommunisere med kunden mens man signerer kontrakten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| users | brukerne |
| customer | kunden |
| is | er |
| with | med |
| that | som |
EN They do this by combining top-notch e-signing functionalities with various ways to communicate with a customer throughout their signing process.
NO De gjør dette ved å kombinere e-signeringsfunksjoner av ypperste klasse med ulike måter å kommunisere med en kunde på gjennom hele signeringsprosessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| customer | kunde |
| do | gjør |
| a | en |
| they | de |
| this | dette |
| to | gjennom |
| by | ved |
| with | med |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| of | av |
| to | mot |
| and | og |
EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to flow are addressed as quickly as possible
NO Kommuniser blokkert arbeid visuelt og identifiser flaskehalser og prosesser for å forsikre deg om at flyt-risikoer blir adressert så raskt som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| blocked | blokkert |
| work | arbeid |
| bottlenecks | flaskehalser |
| quickly | raskt |
| possible | mulig |
| that | at |
| and | og |
| to | deg |
| as | som |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN An instant way to communicate with the right staff?
NO Ved hjelp av enkel vaktplanlegging med full oversikt over timer?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | over |
| with | med |
| the | ved |
EN The app allows you to access your work from anywhere. It’s also how workers access Planday to clock-in, communicate, and more.
NO Appen gir deg tilgang til informasjon uansett hvor du befinner deg. Medarbeidere bruker også appen for å stemple inn, kommunisere samt mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| app | appen |
| more | mer |
| you | du |
| also | også |
| how | hvor |
EN AAAA records are a type of DNS record that can be used to direct your domain to the IPv6 address (the next major version of the Internet Protocol (IP), which all devices use to communicate with one another on the internet) of a server
NO AAAA-poster er en type DNS-post som kan brukes til å dirigere domenet ditt til IPv6-adressen (den neste hovedversjonen av Internet Protocol (IP), som alle enheter bruker for å kommunisere med hverandre på internett) til en server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| records | poster |
| type | type |
| dns | dns |
| ip | ip |
| devices | enheter |
| server | server |
| a | en |
| can | kan |
| internet | internett |
| use | bruker |
| of | av |
| all | alle |
| the | den |
| that | som |
| your | ditt |
| are | er |
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
NO Selv om det hjelper til med å skape en følelse av at det haster med kommunikasjon mellom individuelle teammedlemmer, åpner det også for nye muligheter til å kommunisere og sosialisere med andre kolleger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| communications | kommunikasjon |
| new | nye |
| opportunities | muligheter |
| other | andre |
| a | en |
| of | av |
| between | mellom |
| and | og |
| also | også |
EN The best way to accommodate the lack of physical communication in the office is simply to communicate more while you’re not there
NO Den beste måten å imøtekomme mangelen på fysisk kommunikasjon på kontoret, er ganske enkelt å kommunisere mer mens du ikke er der
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| is | er |
| best | beste |
| the | den |
| more | mer |
| not | ikke |
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
NO Omnisend er spesialbygd for smidige selskaper og er designet for å hjelpe deg med å kommunisere mer effektivt med våre kunder, uten å måtte bekymre deg for ting som å spore alle e-postene dine selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| effectively | effektivt |
| customers | kunder |
| worry | bekymre |
| without | uten |
| is | er |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| designed | designet |
| our | våre |
| more | mer |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
NO Thinkific gir diskusjonsområder og muligheter for å kommunisere med studentene dine gjennom spørrekonkurranser. Du har også muligheter for direktemelding til studenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| to | gjennom |
| you | du |
| with | med |
| also | også |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
NO Diskusjonsfora og meldingsverktøy som elevene dine kan kommunisere med deg, læreren, samt andre studenter på kurset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
research fellow empowering fellow employees communicate communicate even communicate faster communicate easily communicate effectively communicate progress communicate updates better communicate visually communicate effectively communicate customers communicate company communicate app communicate communicate results communicate plans applications communicate communicate across you communicate system communicate communicate using easily communicate clearly communicate possible to communicate helps users communicate communicate changes communicate with sonos teams communicate communicate quickly communicate data communicate important communicate clearly communicate complex ideas communicate ideas communicate better communicate is controlled communicate securely communicate your message communicate with a simply to communicate communicate your sustainable visually communicate blocked communicate more effectively communicate priorities you communicate visually communicate organizational communicate availability communicate with customers communicate the messageTraduzir communicate with fellow para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe