EN To view the contents of a wishlist and add an item to an order: 1
Traduzir "view the contents" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view the contents" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de view the contents
inglês
norueguês
NO For å se innholdet i en ønskeliste og legge til et produkt i en bestilling: 1
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| a | en |
| and | og |
| view | se |
| to | til |
EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages
NO Brukere alene er ansvarlige for innholdet i meldingene sine, og konsekvensene av slike meldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| messages | meldinger |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.
NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| laws | lover |
| rights | rettigheter |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| this | dette |
| be | kan |
EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages
NO Brukere alene er ansvarlige for innholdet i meldingene sine, og konsekvensene av slike meldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| messages | meldinger |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.
NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| laws | lover |
| rights | rettigheter |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| this | dette |
| be | kan |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| results | resultater |
| of | over |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Please visit our Career website to view our vacancies.
NO Besøk vår karriereside for å se ledige stillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| our | vår |
| view | se |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
EN View the expiration date of your subscription and renewal options
NO Se utløpsdatoen for abonnementet og fornyelsesalternativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| options | alternativer |
| subscription | abonnementet |
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| easily | enkelt |
| us | oss |
| our | våre |
| and | og |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | men |
| results | resultater |
| was | var |
| to | alt |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NO Trykk på Ctrl + J med nettleseren åpen for å åpne nedlastingsvisningen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | med |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| view | visning |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| users | brukerne |
| time | tid |
| view | se |
| other | andre |
| without | uten |
| page | side |
| site | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| each | for |
| available | tilgjengelig |
| to | med |
| product | produkt |
| see | se |
EN How do I view and edit my account information in My F-Secure?
NO Hvordan viser og redigerer jeg kontoinformasjon i My F-Secure?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| unlimited | ubegrenset |
| devices | enheter |
| and | og |
| view | se |
| connect | koble |
EN View our detailed guide on MTA-STS to learn more!
NO Se vår detaljerte guide til MTA-STS for å lære mer!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| guide | guide |
| view | se |
| learn | lære |
| more | mer |
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
NO Dette gir rom for cyberkriminelle å se og tukle med innholdet i e -posten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| room | rom |
| view | se |
| content | innholdet |
| and | og |
| this | dette |
| to | med |
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
NO Les varseldetaljer på et øyeblikk med lenke for å se mer på PowerDMARC -portalen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| view | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| more | mer |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| details | detaljer |
| ip | ip |
| address | adresse |
| country | land |
| faster | raskere |
| was | ble |
| and | og |
| view | se |
| more | mer |
| much | mye |
EN For example, you can use a VPN to view the foreign versions of Netflix.
NO For eksempel kan du bruke en VPN til å se utenlandske versjoner av Netflix.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| versions | versjoner |
| netflix | netflix |
| use | bruke |
| view | se |
| example | eksempel |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| to | til |
EN View what the issues will look like in the code
NO Vis hvordan problemene ser ut i koden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| look | ser |
| in | i |
| what | hvordan |
EN View page code and HTTP headers without leaving Sitechecker
NO Vise sidekode og HTTP-overskrifter uten å forlate Sitechecker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| http | http |
| without | uten |
EN View live video of the announcement of the 2021 Nobel Peace Prize
NO Video-overføring av kunngjøringen av Nobels Fredspris 2021
| inglês | norueguês |
|---|---|
| video | video |
| of | av |
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
NO Integrer med eksisterende utviklingsverktøy og visualiser alt arbeid på team av team-nivå (ART) for omfattende visning på tvers av team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| work | arbeid |
| comprehensive | omfattende |
| view | visning |
| teams | team |
| of | av |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
EN Integrated View of Resources and Work
NO Integrert visning av ressurser og arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| view | visning |
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| of | av |
| and | og |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| functionality | funksjonalitet |
| other | andre |
| applications | applikasjoner |
| software | programvaren |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| from | fra |
EN Integrated Gantt and assignment profile view
NO Integrert Gantt- og tildelt profil visning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| and | og |
| profile | profil |
| view | visning |
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
NO Sentraliser og få innsikt i prosjekter og porteføljer for å få fart på tid-til-verdi. Planview-rapportering lar deg se viktige ytelsesindikatorer (KPI-er), som lar deg og interessentene ta bedre avgjørelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| portfolios | porteføljer |
| reporting | rapportering |
| kpis | kpi-er |
| better | bedre |
| allows | lar |
| to | til |
| view | se |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| decisions | beslutninger |
| reports | rapporter |
| comprehensive | omfattende |
| project | prosjektet |
| technology | teknologi |
| application | program |
| better | bedre |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| more | mer |
| than | enn |
EN Gain a Complete View of Project and Portfolio Status
NO Få fullstendig oversikt over prosjekt- og porteføljestatus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| complete | fullstendig |
| project | prosjekt |
| and | og |
| of | over |
EN Provide high-level visibility into the state of your portfolios with interactive and easy to consume dashboards. View performance spanning strategy, programs, projects, products, applications, technologies, and resources.
NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke. Se resultat som spenner over strategi, programmer, prosjekter, produkter, applikasjoner, teknologier og ressurser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | lett |
| view | se |
| technologies | teknologier |
| resources | ressurser |
| provide | tilby |
| high | høyt |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| strategy | strategi |
| programs | programmer |
| into | i |
| projects | prosjekter |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
NO Bruk programvare for programhåndtering for å se og håndtere avhengigheter på tvers av programmer, for å bedre forstå programtidslinjer og risikoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| manage | håndtere |
| dependencies | avhengigheter |
| better | bedre |
| understand | forstå |
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN Integrations with other critical business systems provides a richer view of all operations
NO Integrasjoner med andre kritiske forretningssystemer gir en mer innholdsrik oversikt over alle operasjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| provides | gir |
| other | andre |
| a | en |
| of | over |
| all | alle |
| with | med |
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| departments | avdelinger |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| even | til og med |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| view | se |
| across | av |
EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
NO Støtter og beskytter sikkerheten til kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| click | klikk |
| and | og |
| protects | beskytter |
| information | informasjon |
| to | til |
EN Resource management tools: Improve utilization with an integrated view of resources and work
NO Verktøyer for ressursforvaltning: Forbedre bruken med en integrert visning av ressurser og arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| integrated | integrert |
| view | visning |
| of | av |
| resources | ressurser |
| and | og |
| with | med |
| work | arbeid |
EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
NO Sertifiserer at Planview Changepoint driver et styringssystem for informasjonssikkerhet som fullt ut støtter og beskytter sikkerheten og personvernet til kundenes data og konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| supports | støtter |
| click | klikk |
| data | data |
| that | at |
| information | informasjon |
| and | og |
| protects | beskytter |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
view the contents contents reserved contents web contents email contents contents is free contents without permission contents of a convert the contents reveal the contents contents to appear home contents delete the contents view full view unified view enterprise view devices view view chat view history bird eye view fantastic view consolidated view s eye view stunning view unique view panoramic view comprehensive view view customer wonderful view wide view high level view clear view view users integrated view complete view card view easily view click view bird’s eye view view files view three real time view single view view those degree view view daily detailed view view content general viewTraduzir view the contents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe