EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
Traduzir "add virtual stitches" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add virtual stitches" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de add virtual stitches
inglês
norueguês
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| digital | digitale |
| add | legge til |
| virtual | virtuelle |
| when | når |
| to | over |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | og |
| into | for |
| over | å |
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| digital | digitale |
| add | legge til |
| virtual | virtuelle |
| when | når |
| to | over |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | og |
| into | for |
| over | å |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| or | eller |
| ip | ip |
| address | adresse |
| dedicated | dedikert |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuell |
| can | kan |
| using | bruke |
| by | ved |
| via | via |
| example | eksempel |
EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
NO Vil du sette opp et VPN på din Apple TV raskt og enkelt? Vi anbefaler å sette opp et virtuelt hotspot på din bærbare eller PC. Du kan lese mer om dette i artikkelen vår om hvordan du konfigurerer en VPN på en virtuell ruter for Windows.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| quickly | raskt |
| virtual | virtuell |
| or | eller |
| pc | pc |
| router | ruter |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| article | artikkelen |
| this | dette |
| recommend | anbefaler |
| setting | sette |
| you | du |
| a | en |
| easily | enkelt |
| more | mer |
| can | kan |
| read | lese |
| our | og |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| delivery | levering |
| projects | prosjekter |
| quality | kvalitet |
| our | og |
| have | har |
| also | også |
| with | uten |
EN It will send all of your data through an encrypted virtual tunnel
NO Den sender alle dataene dine gjennom en kryptert virtuell tunnel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| virtual | virtuell |
| of | gjennom |
| all | alle |
| it | den |
EN If that is the case, you can choose to install a VPN on your router or on a virtual router.
NO Hvis det er tilfelle, kan du velge å installere en VPN på ruteren eller på en virtuell ruter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| virtual | virtuell |
| is | er |
| router | ruteren |
| you | du |
| install | installere |
| a | en |
| can | kan |
| to | det |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pc | pc |
| mac | mac |
| set | konfigurere |
| virtual | virtuell |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| router | ruteren |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN Below you find a guide that will help you install a VPN on your virtual router.
NO Nedenfor finner du en guide som hjelper deg med å installere en VPN på din virtuelle ruter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| guide | guide |
| help | hjelper |
| install | installere |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| you | du |
| that | som |
| a | en |
EN To install a VPN on your virtual router, follow the next steps:
NO Følg de neste trinnene for å installere en VPN på din virtuelle ruter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| follow | følg |
| a | en |
| the | de |
| your | din |
| install | installere |
| next | neste |
EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router
NO Installer VPNen på din (virtuelle) ruter, og la smart TVen få tilgang til internett via denne ruteren
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| virtual | virtuelle |
| let | la |
| smart | smart |
| internet | internett |
| access | tilgang |
| router | ruteren |
| via | via |
| this | denne |
| the | til |
EN Setting Up a VPN on a Virtual Router for MacOS
NO Installere en VPN for Android TV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| vpn | vpn |
EN You can also achieve this by installing a VPN on your (virtual) router
NO Du kan også oppnå dette ved å installere en VPN på din (virtuelle) ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| achieve | oppnå |
| this | dette |
| by | ved |
| you | du |
| also | også |
| a | en |
| can | kan |
EN You can download an app from the Play Store, you can choose to install a VPN on your router, or set up a virtual router on your computer
NO Du kan laste ned en app fra Play Store, du kan velge å installere en VPN på ruteren eller sette opp en virtuell ruter på datamaskinen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| choose | velge |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| virtual | virtuell |
| download | laste ned |
| router | ruteren |
| you | du |
| install | installere |
| set | sette |
| a | en |
| can | kan |
EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| done | gjort |
| happn | happn |
| virtual | virtuelle |
| other | andre |
| users | brukere |
| use | bruke |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| to | til |
| back | tilbake |
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
NO Et VPN eller Virtual Private Network krypterer all internettrafikken din og skjuler IP-adressen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| or | eller |
| hides | skjuler |
| ip | ip |
EN Despite these bans on WhatsApp, you can access the service using a virtual private network (VPN)
NO Tross disse forbudene på WhatsApp kan du nå tjenesten ved bruk av et virtuelt privat nettverk (VPN)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| private | privat |
| network | nettverk |
| vpn | vpn |
| these | disse |
| you | du |
| service | tjenesten |
| can | kan |
| the | ved |
EN This will allow you to change your virtual location
NO Dette vil tillate deg å endre din virtuelle plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| will | vil |
| this | dette |
| your | din |
| you | deg |
EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place
NO VPN-er (Virtual Private Networks) er verktøy som kan hjelpe deg med å omgå geografiske begrensninger ved å endre IP-adressen din slik at den ser ut som du besøker siden fra et annet sted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| help | hjelpe |
| ip | ip |
| that | at |
| can | kan |
| vpns | vpn |
| you | du |
| are | er |
| by | ved |
| a | den |
EN Fortunately, you can watch your favorite sport easily and quickly with the help of a Virtual Private Network (VPN)
NO Heldigvis kan du se favorittidretten din enkelt og raskt ved hjelp av et Virtual Private Network (VPN)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| quickly | raskt |
| help | hjelp |
| vpn | vpn |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| easily | enkelt |
| the | ved |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN Create physical and virtual cards
NO Opprett fysiske og virtuelle kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
| and | og |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
EN VPN stands for virtual private network. It’s a great tool to secure your privacy on the internet.
NO VPN står for virtuelt privat nettverk. Det er et flott verktøy for sikring av personvernet på internett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| private | privat |
| great | flott |
| tool | verktøy |
| internet | internett |
| its | av |
| to | det |
EN change your virtual location to access more websites and content
NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nettsteder og innhold
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| more | flere |
| content | innhold |
| access | tilgang |
| to | til |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NO Bring virtuelle assistenter, nettverksskanninger og personaldata til TOPdesk med mer enn 90 integrasjoner å velge mellom. Eller bygg din egen med API, slik at du kan gjøre alt på en og samlet plass.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integrasjoner |
| or | eller |
| api | api |
| do | gjøre |
| place | plass |
| choose | velge |
| you | du |
| own | egen |
| can | kan |
EN However, it?s possible to secure your ATV by using a Virtual Private Network (VPN).
NO Det er imidlertid mulig å sikre din ATV ved å bruke et Virtual Private Network (VPN).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| possible | mulig |
| secure | sikre |
| vpn | vpn |
| your | din |
| using | bruke |
| by | ved |
EN Setting Up VPN on a Virtual Router For Apple TV
NO Konfigurere VPN på en virtuell ruter for Apple TV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| a | en |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| tv | tv |
EN The second way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on a virtual router
NO Den andre måten å bruke en VPN på Apple TV er ved å installere den på en virtuell ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| installing | installere |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| is | er |
| a | en |
| use | bruke |
| the | den |
| by | ved |
EN To set up a VPN connection on a virtual router (or WiFi hotspot), follow these steps:
NO Følg disse trinnene for å sette opp en VPN tilkobling på en virtuell ruter (eller WiFi sone):
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| or | eller |
| follow | følg |
| a | en |
| these | disse |
| set | sette |
| to | opp |
EN Instead, it?ll only allow you to change the virtual location of your Apple TV.
NO I stedet vil det bare tillate deg å endre den virtuelle plasseringen av Apple TV.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| virtual | virtuelle |
| tv | tv |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
EN For better online security and privacy, you should install the VPN on your (virtual) router.
NO For bedre online sikkerhet og personvern, bør du installere VPN på din (virtuelle) ruter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| online | online |
| install | installere |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| privacy | personvern |
| you | du |
| should | bør |
EN Setting up a VPN for Roku on a Virtual Router
NO Konfigurere et VPN for Roku på en virtuell ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
EN The easiest way to install a VPN on your Apple TV is through a virtual router on your Windows or Mac(OS) computer
NO Den enkleste måten å installere et VPN på Apple TV på er gjennom en virtuell ruter på din Windows- eller Mac (OS) datamaskin
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| or | eller |
| mac | mac |
| computer | datamaskin |
| is | er |
| a | en |
| to | gjennom |
| the | den |
| your | din |
| install | installere |
EN A virtual router is a device that transmits a WiFi signal without being an actual router
NO En virtuell ruter er en enhet som sender et WiFi signal uten å være en faktisk ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| device | enhet |
| without | uten |
| a | en |
| is | er |
| that | som |
EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| mac | mac |
| pc | pc |
| virtual | virtuelle |
| follow | følge |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | ruteren |
| or | eller |
| then | deretter |
| about | om |
| out | ut |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| article | artikkelen |
| a | en |
| can | kan |
| more | mer |
| into | for |
| our | og |
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO 5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO om5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| about | om |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| online | online |
| help | hjelpe |
EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.
NO Omgå geobegrensede nettsteder og innhold ved å endre enhetens virtuelle posisjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| content | innhold |
| virtual | virtuelle |
| by | ved |
EN Make Quarterly or PI Planning a breeze by planning, prioritizing, and collaborating on work together, whether in-person or virtual.
NO Gjør Quarterly eller PI Planning en lek ved å planlegge, prioritere og samarbeide om å jobbe sammen, enten personlig eller virtuell.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegge |
| virtual | virtuell |
| and | og |
| together | sammen |
| by | ved |
| or | eller |
| work | jobbe |
EN Virtual and In-Person Program (PI) Planning
NO Virtuell og personlig program (PI)-planlegging
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| and | og |
| program | program |
| planning | planlegging |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| delivery | levering |
| projects | prosjekter |
| quality | kvalitet |
| our | og |
| have | har |
| also | også |
| with | uten |
EN Create physical and virtual cards
NO Gi ut fysiske og virtuelle kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
| and | og |
EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.
NO Omgå geobegrensede nettsteder og innhold ved å endre enhetens virtuelle posisjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| content | innhold |
| virtual | virtuelle |
| by | ved |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | dele |
| ideas | ideer |
| cards | kort |
| put | sette |
| or | eller |
| plans | planer |
| and | og |
| using | bruke |
| more | mer |
EN Connect and collaborate in real-time using a built-in virtual whiteboard experience and support Lean Coffee, incremental planning, retrospectives and more
NO Koble til og samarbeid i sanntid ved hjelp av en innebygd virtuell tavleopplevelse og støtte Lean Coffee, trinnvis planlegging, retrospektiver og mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| real-time | sanntid |
| virtual | virtuell |
| planning | planlegging |
| in | i |
| a | en |
| more | mer |
| and | og |
| support | støtte |
| using | av |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
EN Advanced API technology for physical or virtual card issuance
NO Avansert API-teknologi for fysisk eller virtuell utstedelse av kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| api | api |
| technology | teknologi |
| or | eller |
| virtual | virtuell |
| card | kort |
EN The Best Virtual Employee Appreciation Day Ideas Your Team Will Love
NO De beste ideene for virtuell ansattes verdsettelsesdag Teamet ditt vil elske
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| your | ditt |
| the | de |
| will | vil |
| best | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add virtual stitches stunning panoramic stitches virtual location virtual virtual router virtual machine virtual world virtual store virtual app virtual private network entire virtual virtual routers virtual talk virtual router working virtual delivery virtual platform virtual application virtual server virtual servers virtual hotspot virtual meetings virtual private virtual private servers virtual program virtual private networks virtual assistants virtual events virtual team hold virtual virtual networks bring virtual assistants virtual router could virtual assistants – virtual address secure virtual network virtual card virtual code virtual design virtual cards virtual network a virtual router start virtual router free virtual numbers virtual reality headset even a virtual virtual reality a virtual private virtual private server a virtual canvas virtual firewall seriesTraduzir add virtual stitches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe