EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
Traduzir "combine the expertise" para norueguês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "combine the expertise" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de combine the expertise
inglês
norueguês
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
EN By legale expertise, location, reviews or just price, there are multiple ways to compare lawyers on Advokatguiden and find the best one.
NO Ved å sortere juridisk fagfelt, område og navn, gjør vi det enkelere for deg å finne den beste advokaten!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| and | og |
| best | beste |
| the | den |
| by | ved |
| to | deg |
EN By legal expertise, location and just name, there are multiple ways to find the lawyer you need on Advokatguiden.
NO Sorter etter juridisk fagfelt, område og navn for å finne den beste advokaten for deg på Advokatguiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| name | navn |
| advokatguiden | advokatguiden |
| find | finne |
| the | den |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| our | vårt |
| database | database |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| the | den |
| that | som |
| all | alle |
| with | med |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN Our expertise goes beyond software
NO Vår ekspertise er mer enn bare programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| software | programvare |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| as | når |
| are | er |
| product | produkt |
| build | bygge |
| by | ved |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
NO ** Java Fundamentals: ** Disse spørsmålene er utformet for å evaluere kandidatens kunnskap og kompetanse på tekniske konsepter i Java-lignende Oops, klasser, grensesnitt, multithreading, designmønstre, Java 8, Unntakshåndtering, etc.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| etc | etc |
| in | i |
| and | og |
| are | er |
| evaluate | evaluere |
| these | disse |
| knowledge | kunnskap |
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
NO Scala Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Scala-utvikling og programmering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| development | utvikling |
| in | i |
| with | med |
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
NO Hadoop Online-testen hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Hadoop utvikling og programmering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| development | utvikling |
| in | i |
| with | med |
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
NO SEO Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i SEO.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| online | online |
| test | test |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| in | i |
| you | deg |
| with | med |
EN Expertise in performing asset and stock valuation
NO Ekspertise i å utføre eiendeler og aksjekvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| building | bygge |
| and | og |
| models | modeller |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
EN By legal expertise, location and just name, there are multiple ways to find the lawyer you need on Advokatguiden.
NO Sorter etter juridisk fagfelt, område og navn for å finne den beste advokaten for deg på Advokatguiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| name | navn |
| advokatguiden | advokatguiden |
| find | finne |
| the | den |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| helps | hjelper |
| in | i |
| more | mer |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
| your | og |
EN Market intelligence and sales expertise
NO Markedskunnskap og salgsekspertise
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| help | hjelper |
| tell | fortelle |
| behind | bak |
| the | den |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| as | når |
| are | er |
| product | produkt |
| build | bygge |
| by | ved |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| our | vårt |
| database | database |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| the | den |
| that | som |
| all | alle |
| with | med |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| software | programvare |
| and | og |
| post |
EN Brands that should use the Sage archetypes include those who provide expertise and encourage others to think like CNN, Google, and the Discovery Channel.
NO Merker som bør bruke Sage-arketypene inkluderer de som gir ekspertise og oppmuntrer andre til å tenke som CNN, Google og Discovery Channel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| brands | merker |
| should | bør |
| include | inkluderer |
| provide | gir |
| others | andre |
| use | bruke |
| and | og |
| the | de |
| to | til |
| that | som |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
NO Hvis du fortsatt sliter, kan du bruke ekspertisen til et topp merkevarebyrå som Ivio Agency for å hjelpe deg i gang med et omfattende merkevareverksted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| comprehensive | omfattende |
| you | du |
| use | bruke |
| help | hjelpe |
| still | fortsatt |
| can | kan |
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
combine the expertise combine we’ll combine money — combine combine performance combine live combine technology combine fine art possible to combine money combine separate entities combine merge to combine web to combine combine your intuition combine strategic combine sketchup models lets you combine combine the flour combine other publicly combine your existing combine pdf files magnificent views combine combine different devices combine holistic wellness combine the xslate combine audio effects ability to combine combine the modules combine a converational engineering solutions combine combine advanced operators devices will combine combine different frameworks technology combine western influences combine metal filaments combine combine that additional combine speed combine weight loss combine the strongest combine with flow combine a knowledge add and combine combine my passion perfectly combine combine filters combine creativity combine source data combine self managed quickly combine dataTraduzir combine the expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe