EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position
Traduzir "yet great transport" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yet great transport" de inglês para holandês
Traduções de yet great transport
"yet great transport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de yet great transport
inglês
holandês
NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| bed | bed |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| press | druk |
| lower | verlagen |
EN Our specialist consultants will select high-quality, skilful drivers for you. For freight transport, but also for distribution, passenger transport, waste collection, construction site transport and so on.
NL Onze gespecialiseerde consultants selecteren kwalitatieve, vakbekwame chauffeurs voor u. Voor vrachtvervoer, maar ook voor distributie, personenvervoer, afvalophaling, bouwtransport...
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialist | gespecialiseerde |
| consultants | consultants |
| select | selecteren |
| drivers | chauffeurs |
| distribution | distributie |
| but | |
| for | voor |
| our | onze |
| you | u |
| also | ook |
EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport
NL De ZMPD is de grootste Poolse vereniging van de vervoersindustrie en bestaat sinds 1957, met ongeveer 4.000 transportbedrijven die betrokken zijn bij het internationale wegvervoer
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| engaged | betrokken |
| international | internationale |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| about | ongeveer |
| road | van de |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| wool | wol |
| free | vrij |
| durable | duurzame |
| quick | snelle |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| optimum | optimale |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| yet | een |
| outside | voor |
EN It’s about 3km out of city center, yet great transport links mean you can quickly get to the center to start your sightseeing.
NL Het hotel ligt op 3 km van het centrum, maar er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer, zodat u snel de stad kunt gaan verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| km | km |
| city | stad |
| great | goede |
| transport | vervoer |
| mean | |
| links | verbindingen |
| quickly | snel |
| to | zodat |
| the | de |
| center | centrum |
| of | van |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eno | eno |
| studio | studio |
| addition | aanvulling |
| minimalist | minimalistische |
| décor | inrichting |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| elegant | elegant |
| great | geweldige |
| double | double |
| for | voor |
| yet | een |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| tcp | tcp |
| http | http |
| new | nieuw |
| encrypted | versleuteld |
| helps | helpt |
| accelerate | versnellen |
| delivery | levering |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| is | wordt |
| default | standaard |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| using | te |
EN With this new transport box, any system that uses pooled returnable transit packaging (RTP) can easily switch to the Beekenkamp transport box
NL Met deze nieuwe transportbak kan elk systeem wat werkt met poolfust zonder zorgen overstappen naar de Beekenkamp transportbak
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| beekenkamp | beekenkamp |
| system | systeem |
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| immediately | onmiddellijk |
| shipment | zending |
| must | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| in writing | schriftelijk |
| after | na |
| for | voor |
| in | stellen |
| that | aan |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fits | past |
| smart | smart |
| pick | ophalen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| two | twee |
| come | worden |
| for | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)
NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| to | naar |
| on | op |
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| group | groep |
| transport | vervoer |
| seems | lijkt |
| often | vaak |
| is | is |
| public | openbaar |
| time | tijd |
| we | we |
| easily | gemakkelijk |
| say | zeggen |
| accessible | bereikbaar |
| our | onze |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| quite | te |
| you | je |
EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.
NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parking | parkeren |
| integral | integraal |
| fast | snelle |
| hassle-free | probleemloze |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| way | manier |
| the | de |
| offer | bieden |
| possible | mogelijk |
| of | onderdeel |
| to | om |
| car | auto |
| by | door |
EN Transport damages are not processed by us, but by the relevant transport company
NL Transportschade wordt niet door ons maar door onze vervoerders bewerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
| the | wordt |
| us | ons |
| but |
EN In case of subsequently discovered transport damages, please contact the respective transport company immediately
NL Als u pas achteraf transportschade ontdekt, moet u direct contact opnemen met de betreffende vervoerder
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| respective | betreffende |
| contact | contact |
| the | de |
| immediately | als |
EN The combination of different transport modes and the illustration of the entire transport chain including pre- and on-carriage is possible as well.
NL De combinatie van verschillende vervoerswijzen en de illustratie van de gehele transportketen is ook mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| entire | gehele |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| used | gebruikt |
| pulp | pulp |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| p | p |
| stands | staat |
| m | m |
| n | n |
| d | d |
| b | b |
| alternative | alternatieve |
| vehicles | voertuigen |
| a | a |
| and | en |
| for | voor |
| goods | een |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| bike | fiets |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| came | kwam |
| work | van de |
| of | van |
EN UZ Leuven promotes sustainable means of transport by offering its employees a bicycle allowance and free public transport.
NL UZ Leuven promoot duurzame vervoersmiddelen door aan zijn werknemers een fietsvergoeding en kosteloos openbaar vervoer aan te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| promotes | promoot |
| sustainable | duurzame |
| transport | vervoer |
| employees | werknemers |
| public | openbaar |
| free | kosteloos |
| means | |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| immediately | onmiddellijk |
| shipment | zending |
| must | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| in writing | schriftelijk |
| after | na |
| for | voor |
| in | stellen |
| that | aan |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| immediately | onmiddellijk |
| shipment | zending |
| must | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| in writing | schriftelijk |
| after | na |
| for | voor |
| in | stellen |
| that | aan |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| immediately | onmiddellijk |
| shipment | zending |
| must | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| in writing | schriftelijk |
| after | na |
| for | voor |
| in | stellen |
| that | aan |
EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)
NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| to | naar |
| on | op |
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| tcp | tcp |
| http | http |
| new | nieuw |
| encrypted | versleuteld |
| helps | helpt |
| accelerate | versnellen |
| delivery | levering |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| is | wordt |
| default | standaard |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| using | te |
EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.
NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parking | parkeren |
| integral | integraal |
| fast | snelle |
| hassle-free | probleemloze |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| way | manier |
| the | de |
| offer | bieden |
| possible | mogelijk |
| of | onderdeel |
| to | om |
| car | auto |
| by | door |
EN The Beurs van Berlage is extremely easy to reach, both by public transport and by private transport
NL De Beurs van Berlage is uitermate goed bereikbaar, zowel met het openbaar vervoer als met eigen vervoer
| inglês | holandês |
|---|---|
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| extremely | uitermate |
| easy | bereikbaar |
| is | is |
| the | de |
EN We offer tailor-made care transport for people who are unable to travel themselves. For (seated) patient transport from or to a healthcare facility and for a ride to a corona test or vaccination centre, you can easily book a taxi with us.
NL Wij bieden zorgvervoer op maat voor mensen die niet in staat zijn zelf te reizen. We rijden met onze privé taxi's van en naar ziekenhuizen, verpleeghuizen, dagbesteding, revalidatiecentra en alle overige locaties waar (medische) zorg plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unable | niet in staat |
| we | we |
| people | mensen |
| offer | bieden |
| healthcare | medische |
| care | zorg |
| travel | reizen |
| with | op |
| to | rijden |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| low | lage |
| the | de |
| complete | complete |
| light | light |
| to | tot |
| of | van |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fits | past |
| smart | smart |
| pick | ophalen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| two | twee |
| come | worden |
| for | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
EN The free high-resolution photo of pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, transport, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area
NL De gratis high-resolution foto van voetganger, weg, verkeer, reclame, downtown, taxi, taxi, vervoer-, voertuig, nyc, rijbaan, openbaar vervoer, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, Goedemorgen Amerika, grootstedelijk gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| traffic | verkeer |
| advertising | reclame |
| taxi | taxi |
| transport | vervoer |
| nyc | nyc |
| public | openbaar |
| bus | bus |
| area | gebied |
| free | gratis |
| the | de |
| of | van |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepted | geaccepteerd |
| enrolled | ingeschreven |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| place | plaats |
| your | je |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| finished | klaar |
| step | stap |
| and | en |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| party | partijen |
| terminate | beëindigen |
| eula | eula |
| notice | kennisgeving |
| or | of |
| written | schriftelijke |
| products | producten |
| if | als |
| services | services |
| not | niet |
| yet | een |
| one | beide |
| with | met |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| party | partijen |
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| written | schriftelijke |
| products | producten |
| services | services |
| not | niet |
| yet | een |
| if | als |
| one | beide |
| with | met |
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| cotton | katoenen |
| material | materiaal |
| great | goed |
| and | en |
| a | een |
EN Our cases with foam inserts, for example, are great for transport and storage
NL Voor het transport en het opbergen van de magneten zijn bijvoorbeeld onze koffers met schuimstof stoffering geschikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| for | voor |
| our | onze |
| with | met |
| are | zijn |
| and | en |
EN The ferry (also included in Amsterdam’s public transport system) is a great way to travel.
NL De pont (valt ook onder openbaar vervoer in Amsterdam) is prima om mee te reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| the | de |
| great | prima |
| in | in |
| transport | vervoer |
| is | is |
| to | om |
| travel | reizen |
| a | onder |
| also | ook |
EN And, thanks to great public transport links, it’s ideal for anyone looking to explore the city and beyond.
NL Dankzij de goede mogelijkheden voor openbaar vervoer is het bovendien een ideale plek voor mensen die de stad en het gebied eromheen willen verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | vervoer |
| public | openbaar |
| city | stad |
| the | de |
| ideal | ideale |
| great | goede |
| for | voor |
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | vervoer |
| atmosphere | sfeer |
| hotels | hotels |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| option | optie |
| offer | bieden |
| two | twee |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN What’s great about the location is that you can easily get to the city’s best landmarks, either on foot or by public transport, and there are plenty of bars and restaurants nearby, too.
NL Het mooie van deze locatie is dat u zowel te voet als met het openbaar vervoer gemakkelijk naar de beste bezienswaardigheden kunt en dat er veel bars en restaurants in de buurt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| landmarks | bezienswaardigheden |
| foot | voet |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| nearby | in de buurt |
| is | is |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| location | locatie |
| great | mooie |
| best | beste |
| and | en |
| plenty | te |
| you can | kunt |
| there | er |
| bars | bars |
| you | u |
| of | van |
| too | het |
| are | zijn |
EN A fast transport of heat and moisture, as well as the optimum fit guarantee great comfort and a sporty day of skiing.
NL Snel warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm staan garant voor hoog comfort en een sportieve dag skiën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| heat | warmte |
| optimum | optimale |
| guarantee | garant |
| comfort | comfort |
| great | hoog |
| the | de |
| day | dag |
| skiing | skiën |
| and | en |
EN The fast moisture transport, as well as an optimum fit ensure great comfort and stress-free rides on road bikes
NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor een goed comfort en stressvrije ritten op de racefiets
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| optimum | optimale |
| comfort | comfort |
| rides | ritten |
| on | op |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| great | goed |
EN The centuries-old blackhouses at the Gearrannan Blackhouse Village in the Outer Hebrides will transport your kids back in time while also being kitted out with plenty of home comforts for a great family break (including under floor heating!).
NL Dankzij de eeuwenoude panden van het Gearrannan Blackhouse Village in de Buiten-Hebriden zullen je kinderen kunnen doen alsof ze terug in de tijd hebben gereisd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | village |
| in | in |
| your | je |
| kids | kinderen |
| the | de |
| time | tijd |
| will | zullen |
| back | terug |
| with | dankzij |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| people | mensen |
| dependent | afhankelijk |
| culture | cultuur |
| finally | uiteindelijk |
| and | en |
| are | zijn |
| all | alle |
| then | van |
EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events
NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| we | we |
| time | tijd |
| in | bij |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| because | omdat |
| during | tijdens |
| have | hebben |
| as | zoals |
| our | onze |
| a | een |
| together | het |
| you | je |
| great | geweldig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great transport links great for transport yet yet easy yet it’s yet because yet even yet available yet supported yet clear whether yet does look yet yet powerful yet elegant haven’t started yet yet included ve yet body yet—there’s haven’t yet ventured yet modern yet effective yet despite yet registered yet received yet too yet found yet each yet slow yet very capable exist yet yet tested yet translated don’t yet yet possible yet answered yet know remarkably yet yet created yet considered yet colorful yet used around yet yet officially available powerful yet easy yet enrolled yet due yet unknown far yet yet i’m doing elegant yet simpleTraduzir yet great transport para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe