NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
Traduzir "offshore" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offshore" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de offshore
holandês
inglês
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| zware | heavy |
| dicht | close |
| of | or |
| lange | long |
| periodes | periods |
| sterke | strong |
| wind | winds |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Deze back-ups worden voor de duur van 30 dagen bewaard en de opslagplaats bevindt zich op een offshore locatie via Microsoft Azure's 'Geographical Redundancy Storage'.
EN These backups are saved for the duration of 30 days and storage place is in an offshore location through Microsoft Azure’s ‘Geographical Redundancy Storage.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| duur | duration |
| dagen | days |
| bewaard | saved |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| s | s |
| offshore | offshore |
NL Krachtige golven met lichte of offshore wind
EN Powerful swell with light or offshore wind
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| golven | swell |
| met | with |
| lichte | light |
| of | or |
| wind | wind |
| offshore | offshore |
NL Deze infographic geeft een overzicht van zowel lopend als afgerond onderzoek van de TU Delft op het gebied van offshore renewables
EN This infographic gives an overview of the past and ongoing research at the TU Delft in the field of offshore renewables
| holandês | inglês |
|---|---|
| infographic | infographic |
| overzicht | overview |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| gebied | field |
| op | past |
| tu | tu |
| delft | delft |
| offshore | offshore |
NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.
EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zogenaamde | so-called |
| building | building |
| infrastructuur | infrastructure |
| offshore | offshore |
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
| holandês | inglês |
|---|---|
| noord | northern |
NL Waarom zijn offshore winden het best voor surfen?
EN Why are offshore winds best for surfing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| surfen | surfing |
| offshore | offshore |
NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is
EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore
| holandês | inglês |
|---|---|
| cross | cross |
| wind | winds |
| goed | good |
| slecht | bad |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | winds |
| goed | good |
| top | up |
| houden | holding |
| surfen | surfing |
| offshore | offshore |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | wind |
| sterk | strong |
| moeilijk | difficult |
| offshore | offshore |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabellen | tables |
| offshore | offshore |
NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK
EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| services | services |
| marine | marine |
| offshore | offshore |
NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| ontdek | explore |
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| havens | ports |
| offshore | offshore |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Daarom maakt het niet uit of u uw vakantie hiermee plant, een reisservice nodig heeft of wilt Oprichting van een offshorebedrijf van de Seychellen (offshore.sc) met ons in contact wil komen, zijn we blij
EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiermee | with this |
| contact | contact |
| blij | pleased |
| offshore | offshore |
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industrie | industry |
| staat | stands |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| porthos | porthos |
| offshore | offshore |
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| lange | long |
| offshore | offshore |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Beste blog over beheer op afstand I Offshore-ontwikkeling I Outsourcing naar Oekraïne
EN Best Blog on Remote Management I Offshore Development I Outsourcing to Ukraine
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| blog | blog |
| beheer | management |
| i | i |
| outsourcing | outsourcing |
| offshore | offshore |
| ontwikkeling | development |
NL Uw Eigen Offshore Ontwikkelcentrum vs. Outsourcing Bedrijf | Oekraїne
EN Tech Education in Ukraine: 13 Insights for Business
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
NL Wilt u met Oekraїense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variёteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.
EN Ukraine?s education system focuses intensely on STEM disciplines, and many engineers enter traineeships near the end of their studies, making them seasoned professionals from the onset of their careers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | making |
| werken | careers |
NL Tarieven van offshore development: waar huur je remote developers in?
EN Offshore Developer Rates: Where to Hire Remote Developers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tarieven | rates |
| van | to |
| waar | where |
| huur | hire |
| remote | remote |
| developers | developers |
| offshore | offshore |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | shared |
| we | we |
| wereldwijde | global |
| software | software |
| development | development |
| trends | trends |
| populaire | popular |
| inzichten | insights |
| partner | partner |
| offshore | offshore |
NL Offshore Freelance ontwerper: $100 tot $250
EN Offshore Freelance Designer: $100 to $250
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| tot | to |
| offshore | offshore |
NL Landelijk en redundant netwerk in Nederland, Duitsland en Denemarken van ruim 35.500 km inclusief offshore verbinding naar de Nordics.
EN Nationwide and redundant network in the Netherlands, Germany and Denmark of over 35,500 km including offshore connection to the Nordics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| km | km |
| offshore | offshore |
NL Offshore zonnepark Noordzee breidt uit
EN Towards an effective approach for foundation problems: knowledge agenda in view
NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw persluchtsystemen
EN In an offshore environment you rely on your compressed gas systems - with our unparalleled system reliability and maintainability, your business will reach new horizons with Wittig, e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| offshore | offshore |
NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw perslucht- en gassystemen. Met de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen kan uw bedrijf met Reavell grenzen verleggen.
EN In an offshore environment you rely on your compressed air and gas systems. With unparalleled system reliability and maintainability, your business will reach new horizons with Reavell.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| betrouwbaarheid | reliability |
| kan | will |
| bedrijf | business |
| offshore | offshore |
NL Een ander belangrijk verschil is dat de opslag bij het Porthos-project uitsluitend offshore plaatsvindt en dus niet op land onder bestaande bouw.
EN Another important difference is that storage in the Porthos project takes place exclusively offshore and not on land beneath existing buildings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verschil | difference |
| opslag | storage |
| plaatsvindt | takes place |
| land | land |
| bestaande | existing |
| porthos | porthos |
| project | project |
| offshore | offshore |
NL CNC buizensnijmachine voor drukvaten en offshore
EN Pipe and Box section Cutting Machine
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Beste blog over beheer op afstand I Offshore-ontwikkeling I Outsourcing naar Oekraïne
EN Best Blog on Remote Management I Offshore Development I Outsourcing to Ukraine
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| blog | blog |
| beheer | management |
| i | i |
| outsourcing | outsourcing |
| offshore | offshore |
| ontwikkeling | development |
NL Uw Eigen Offshore Ontwikkelcentrum vs. Outsourcing Bedrijf | Oekraїne
EN Fintech Companies Outsourcing in Eastern Europe: Success Stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| bedrijf | companies |
NL Wilt u met Oekraїense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variёteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.
EN A lot of new fintech companies are outsourcing tech talent in Eastern Europe in order to stay ahead of the game. Working with IT professionals in Eastern Europe allows you to stick to your budget without losing sight of your ambitions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| kan | talent |
| laten | allows |
NL Tarieven van offshore development: waar huur je remote developers in?
EN Offshore Developer Rates: Where to Hire Remote Developers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tarieven | rates |
| van | to |
| waar | where |
| huur | hire |
| remote | remote |
| developers | developers |
| offshore | offshore |
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | shared |
| we | we |
| wereldwijde | global |
| software | software |
| development | development |
| trends | trends |
| populaire | popular |
| inzichten | insights |
| partner | partner |
| offshore | offshore |
NL Salarissen van software ontwikkelaars en kosten voor offshore softwareontwikkeling in 2020
EN Software Developer Salary and Offshore Development Rates Data 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| ontwikkelaars | developer |
| offshore | offshore |
| kosten | rates |
NL Whitepaper: Handleiding tarieven voor offshore development
EN Whitepaper: A Guide to Offshore Developer Rates
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| tarieven | rates |
| voor | to |
| offshore | offshore |
NL Een land en een aanbieder kiezen voor offshore development
EN How to choose offshore development country and vendor
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| development | development |
| offshore | offshore |
NL Waar je op moet letten bij het kiezen van een land voor offshore software development
EN Things to consider when choosing a country for offshore development
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | when |
| kiezen | choosing |
| land | country |
| development | development |
| offshore | offshore |
NL De 7 beste redenen om Offshore Ontwikkelaars in te huren met Daxx
EN The 7 Best Reasons to Hire Offshore Developers with Daxx
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| beste | best |
| redenen | reasons |
| ontwikkelaars | developers |
| huren | hire |
| offshore | offshore |
| daxx | daxx |
NL U wilt geen gedoe met het openen van uw eigen offshore development centrum
EN You want to avoid the hassle of opening your own offshore development center
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | want |
| gedoe | hassle |
| development | development |
| centrum | center |
| offshore | offshore |
NL Krachtige golven met lichte of offshore wind
EN Powerful swell with light or offshore wind
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| golven | swell |
| met | with |
| lichte | light |
| of | or |
| wind | wind |
| offshore | offshore |
NL Waarom zijn offshore winden het best voor surfen?
EN Why are offshore winds best for surfing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| surfen | surfing |
| offshore | offshore |
NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is
EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore
| holandês | inglês |
|---|---|
| cross | cross |
| wind | winds |
| goed | good |
| slecht | bad |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | winds |
| goed | good |
| top | up |
| houden | holding |
| surfen | surfing |
| offshore | offshore |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | wind |
| sterk | strong |
| moeilijk | difficult |
| offshore | offshore |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabellen | tables |
| offshore | offshore |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| zware | heavy |
| dicht | close |
| of | or |
| lange | long |
| periodes | periods |
| sterke | strong |
| wind | winds |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offshore offshore wind offshore omgeving vertrouwt offshore windturbines offshore renewable infrastructuur offshore wind veroorzaakt offshore wind e offshore renewable activiteiten waaronder offshore gecombineerde offshore zon zoekt voor offshore tarieven van offshore land voor offshoreTraduzir offshore para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe