NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
Traduzir "dateren en soortgelijke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dateren en soortgelijke" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de dateren en soortgelijke
holandês
inglês
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smal | narrow |
| art | art |
| moeilijk | difficult |
| onderwerpen | topics |
| soortgelijke | similar |
| naam | name |
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| regio | regions |
| soortgelijke | similar |
| problemen | problems |
| uitkomst | outcome |
| strijd | fight |
| gemeenschappen | communities |
| rechten | rights |
| verdedigen | defend |
NL De foto's dateren van de jaren 1940 tot 1960 (probeer voor latere foto's van scholen de Bill May Collection) met veel foto's uit de periode van de Tweede Wereldoorlog
EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| scholen | schools |
| may | may |
| collection | collection |
| veel | many |
| s | s |
NL Deels dateren ze nog van vóór het jaar 1000
EN The richly decorated facade of the south wing is built in the Romanesque style
NL De eerste zaden die werden geplant, dateren van 2008, te beginnen met rode variëteiten van Cabernet Sauvignon en Syrah
EN The first seeds planted originated from 2008, started with red varieties of Cabernet Sauvignon and Syrah
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaden | seeds |
| beginnen | started |
| variëteiten | varieties |
NL Interessant genoeg dateren keyloggers al van ver voor de eerste thuiscomputers
EN Interestingly enough, keyloggers date back to long before the first home computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| keyloggers | keyloggers |
NL De gerestaureerde fragmenten dateren van tijdens en net na de Tweede Wereldoorlog en bevatten onder meer reportages over steden en internationale conferenties, strijkkwartetten en diverse radiomededelingen.
EN The restored recordings date from during and after the Second World War and include reports on cities and international conferences, string quartets and various radio announcements, among other things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevatten | include |
| steden | cities |
| conferenties | conferences |
| diverse | various |
NL Op slechts 50 meter van dit ciderparadijs vind je Agatunet, een idyllisch gehucht met huizen die dateren van rond 1220.
EN Only 50 metres from this cider paradise lies Agatunet, an idyllic hamlet with houses dating back to around 1220.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| idyllisch | idyllic |
| huizen | houses |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| plaatje | picture |
| witte | white |
| oude | old |
| haven | harbour |
| rotterdam | rotterdam |
| ansichtkaart | postcard |
| kartonnen | cardboard |
| doos | box |
| koude | cold |
| laten | let |
| proberen | try |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De zakelijke activiteiten van de familie Olsen op de Canarische Eilanden dateren uit 1904
EN The business activity of the Olsen family in the Canaries dates to 1904
NL De documenten moeten dateren van de afgelopen zes maanden.
EN Documents must be dated within the past six months
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
NL Deels dateren ze nog van vóór het jaar 1000
EN The richly decorated facade of the south wing is built in the Romanesque style
NL De laatste 3 kwetsbaarheden met een gemiddelde impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) dateren van maart 2019 en kunnen buitensporig hoog CPU-gebruik veroorzaken in HTTP/2-compatibele nginx-servers tot versie 1.17.2
EN The last 3 vulnerabilities with a medium-ranked impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) date from March 2019 and can cause excessively high CPU usage in HTTP/2-enabled nginx servers up to version 1.17.2
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| ervaring | experience |
| we | we |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| tools | tools |
| functioneren | function |
| prestaties | performance |
| analyses | analytics |
| personalisatie | personalization |
| advertenties | advertising |
| etsy | etsy |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| je | you |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | give |
| etsy | etsy |
| mogelijk maken | enabling |
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| vinden | found |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| privacybeleid | privacy policy |
| technologie | technologies |
NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:
EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ervaring | experience |
| je | your |
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijke | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| lokalisatie | localisation |
| mogelijk | may |
| correct | correctly |
| ons | our |
| cookies | cookies |
NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid
EN Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
| meer | more |
| ons | our |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| technologie | technologies |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| soortgelijke | similar |
| podcasts | podcasts |
| potentiële | potential |
| luisteraars | listeners |
| idee | idea |
| opgewonden | excited |
NL Podkite is een soortgelijke service die u ranglijsten trends voor Apple Podcastsen Google Podcasts geeft:
EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:
| holandês | inglês |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| service | service |
| u | you |
| trends | trends |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dateren foto's dateren m te dateren gerestaureerde fragmenten dateren dateren van rond soortgelijke diensten soortgelijke technologieën soortgelijke websites soortgelijke eisen soortgelijke tools soortgelijke technologieënbeleid soortgelijke heffingen soortgelijke resultaten soortgelijke rapporten stel soortgelijke berichten soortgelijke problemen soortgelijke technologieën gebruiken roep soortgelijke posts soortgelijke soortgelijke projecten soortgelijke bedrijven omgingen soortgelijke doelen soortgelijke eetlust soortgelijke functie voor soortgelijke problemen kampen soortgelijke taken soortgelijke wetgeving soortgelijke processor soortgelijke content soortgelijke podcasts luisteren soortgelijke netwerkactiviteiten soortgelijke apparaten soortgelijke traceertechnologieën soortgelijke producten soortgelijke melding kruisen tussen soortgelijke dubbele of soortgelijke principe een soortgelijke soortgelijke situatie betreffende geconfronteerd met soortgelijke zover het soortgelijke ventilatieluiken en soortgelijke concurrenten met soortgelijke cookies en soortgelijke noscript of soortgelijke uitkomst van soortgelijkeTraduzir dateren en soortgelijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe