EN Do you accidentally drop it, or do you bump into something? Then that is no problem, because the protective covers absorb the worst blows without any problems!
Traduzir "worst blows without" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worst blows without" de inglês para holandês
Traduções de worst blows without
"worst blows without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de worst blows without
inglês
holandês
NL Laat je hem per ongeluk toch een keer vallen, of stoot je ergens tegenaan? Dan is dat geen probleem, want de beschermhoesjes vangen de ergste klappen zonder problemen op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| worst | ergste |
| or | of |
| is | is |
| problem | probleem |
| the | de |
| problems | problemen |
| then | op |
| because | want |
| without | zonder |
| it | hem |
| that | dat |
| no | geen |
| you | toch |
| drop | vallen |
| do | laat |
EN Girl Blows Candles with Family at Home 2017051 Stock Video at Vecteezy
NL meisje blaast kaarsen met familie thuis 2017051 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| girl | meisje |
| candles | kaarsen |
| video | videoclips |
| family | familie |
| with | met |
| at | thuis |
EN Girl Blows Candles with Family at Home Free Video
NL meisje blaast kaarsen met familie thuis Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| girl | meisje |
| candles | kaarsen |
| free | gratis |
| video | video |
| family | familie |
| with | met |
| at | thuis |
EN Coleen Rooney blows up the internet with Rebekah Vardy Twitter revelation
NL Coleen Rooney blaast het internet op met de Twitter-onthulling van Rebekah Vardy
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| internet | internet |
| with | op |
EN This way, your advertising message on the balloon will be visible at all times, no matter which way the wind blows.
NL Zo is uw reclameboodschap altijd zichtbaar, hoe de wind en de ballonnen ook draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| wind | wind |
| the | de |
| matter | hoe |
| no | altijd |
EN Avoid collisions of magnets as well as repeated mechanical exposure (e.g. blows, bashes).
NL Vermijd in het algemeen botsingen tussen magneten en ook herhaaldelijke mechanische belastingen (bijv. slagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| magnets | magneten |
| mechanical | mechanische |
| as well | ook |
| of | tussen |
EN The credibility and reputation that you have worked so hard to build will suffer the blows of such attacks, and your clients would hesitate before opening your legitimate marketing emails.
NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| credibility | geloofwaardigheid |
| reputation | reputatie |
| worked | gewerkt |
| hard | hard |
| attacks | aanvallen |
| clients | klanten |
| legitimate | legitieme |
| emails | mails |
| the | de |
| before | voordat |
| will | zullen |
| and | en |
| your | openen |
| you | u |
| to | krijgen |
| of | van |
EN With only 20 seconds heat-up time, the Boundless CF blows every similar-priced conduction vaporizer out the water.
NL Met een opwarmtijd van slechts 20 seconden, veegt de Boundless CF de vloer aan met elke andere conductie vaporizer in dezelfde prijsklasse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vaporizer | vaporizer |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
| the | de |
| seconds | seconden |
| every | elke |
| with | met |
EN As the newest global standard for cellular data transfer, 5G blows current technologies – including 3G, 4G, WiFi and ad hoc solutions – out of the water
NL 5G is de nieuwste wereldwijde standaard voor mobiele datatransfer en blaast bestaande technologieën, zoals 3G, 4G, Wi-Fi en ad hoc-oplossingen, volledig van de kaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| global | wereldwijde |
| standard | standaard |
| current | bestaande |
| technologies | technologieën |
| ad | ad |
| the | de |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| of | van |
EN As such, 5G blows current technologies out of the water.
NL 5G veegt alle bestaande technologieën van de kaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | bestaande |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| of | van |
EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air
NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | nadenken |
| impact | impact |
| industry | industrie |
| air | lucht |
| really | echt |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| buy | koopt |
| about | over |
| what | wat |
| need | nodig |
| something | iets |
| before | voordat |
| and | en |
| our | in |
EN This way, your advertising message on the balloon will be visible at all times, no matter which way the wind blows.
NL Zo is uw reclameboodschap altijd zichtbaar, hoe de wind en de ballonnen ook draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| wind | wind |
| the | de |
| matter | hoe |
| no | altijd |
EN The tail of a comet is in fact caused by the solar wind which blows particles into space.
NL De staart van een komeet wordt namelijk veroorzaakt door de zonnewind die deeltjes ervan de ruimte in blaast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| space | ruimte |
| is | wordt |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN The wind blows the radioactive cloud in a certain direction, while radioactive particles may, for instance, fall onto the ground when it rains
NL De wind blaast de radioactieve wolk in een bepaalde richting, terwijl radioactieve deeltjes bijvoorbeeld door regen op de grond terechtkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wind | wind |
| cloud | wolk |
| ground | grond |
| in | in |
| the | de |
| direction | richting |
| onto | op |
EN This software [Pinnacle] blows my mind. It’s a borderline professional tool at a fraction of the price.
NL Ik kan er haast niet bij hoe goed deze software [Pinnacle] is. Het is een tool die bijna professioneel is, maar voor een fractie van de prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| professional | professioneel |
| tool | tool |
| the | de |
| price | prijs |
| a | een |
| of | bijna |
| this | deze |
EN In the worst case where software has been designed badly, these characters are thrown away without checking them
NL In het slechtste geval, als de software slecht ontworpen is, worden nieuwe karakters eenvoudig weggegooid zonder de waarde te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| characters | karakters |
| checking | controleren |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| without | zonder |
| are | worden |
| has | is |
EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part
NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| oven | oven |
| pax | pax |
| vaporizer | vaporizer |
| impossible | onmogelijk |
| action | maatregelen |
| case | case |
| your | je |
| part | lid |
| to | elkaar |
| without | zonder |
EN In the worst case where software has been designed badly, these characters are thrown away without checking them
NL In het slechtste geval, als de software slecht ontworpen is, worden nieuwe karakters eenvoudig weggegooid zonder de waarde te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| characters | karakters |
| checking | controleren |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| without | zonder |
| are | worden |
| has | is |
EN Without the sizes attribute, the user agent will make its calculations based on a worst-case-scenario assumption that the image occupies the full width of the viewport
NL Zonder het sizes-attribuut zal de user-agent zijn berekeningen maken op basis van een aanname in het slechtste geval dat de afbeelding de volledige breedte van de viewport beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| attribute | attribuut |
| user | user |
| agent | agent |
| calculations | berekeningen |
| image | afbeelding |
| width | breedte |
| on | op |
| full | volledige |
| the | de |
| case | geval |
| will | zal |
| without | zonder |
| that | dat |
| of | van |
EN With an architecture that is potentially 10x simpler, it addresses the long RTT?s or server processing without suffering from the known worst-case issue of unnecessary round trips with server push.
NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| simpler | eenvoudiger |
| s | s |
| server | server |
| suffering | lijden |
| known | bekende |
| unnecessary | onnodige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| long | lange |
| without | zonder |
| with | met |
| of | van |
| that | die |
| it | het |
EN Update the QM element ID in the ?worst case scenario? JS. Fixes #398.
NL Werk de QM element ID bij in de JS voor het ergste geval. Fixes #398.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qm | qm |
| element | element |
| worst | ergste |
| js | js |
| id | id |
| the | de |
| in | in |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN Ransomware is some of the worst cyber threats
NL Ransomware is een van de ergste cyberbedreigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| worst | ergste |
| cyber | cyber |
| threats | bedreigingen |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.
NL In 2017 werd Toshiba uitgeroepen tot het slechtste consumentenelectronicabedrijf als het aankomt op het gebruiken van conflictmineralen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| was | werd |
| comes | aankomt |
| as | als |
| to | tot |
EN Nokia through the years: The best and worst phones, in pictures
NL Nokia door de jaren heen: de beste en slechtste telefoons, in fotos
| inglês | holandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| phones | telefoons |
| pictures | fotos |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| the years | jaren |
EN We're taking a look back at the best Nokia phones of the past... as well as the worst!
NL We blikken terug op de beste Nokia-telefoons uit het verleden... en ook de slechtste!
| inglês | holandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| phones | telefoons |
| the | de |
| back | terug |
| as well | ook |
| best | beste |
| past | op |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | beeld |
| outcomes | resultaten |
| advanced | advanced |
| versions | versies |
| roadmap | roadmap |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| options | opties |
| can | mogelijke |
| and | en |
| with | op |
| complete | volledig |
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| indexing | indexering |
| search | |
| meet | voldoet |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| case | geval |
| be | zal |
| for | voor |
| of | van |
| on | binnen |
| when | als |
EN If the worst happens BlackBerry Backup Extractor can help by extracting the files and data from all IPD or BBB backups
NL Als het ergste gebeurt, kan BlackBerry Backup Extractor helpen door de bestanden en gegevens uit alle IPD of BBB back-ups te extraheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| happens | gebeurt |
| blackberry | blackberry |
| extractor | extractor |
| can | kan |
| help | helpen |
| files | bestanden |
| or | of |
| the | de |
| extracting | extraheren |
| data | gegevens |
| by | door |
| backups | back-ups |
| from | uit |
| if | als |
| backup | backup |
| and | en |
EN This is probably the worst it can get when restoring
NL Dit is waarschijnlijk het ergste dat het kan krijgen bij het restaureren
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| can | kan |
| get | krijgen |
| this | dit |
EN If no flow control is implemented in the null modem connection, communication is only possible at speeds at which it is sure the receiving side can handle the amount information even under worst case conditions.
NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| implemented | geïmplementeerd |
| speeds | snelheden |
| side | zijde |
| handle | afhandelen |
| amount | hoeveelheid |
| is | is |
| in | in |
| communication | communicatie |
| possible | mogelijk |
| information | informatie |
| flow | flow |
| can | kan |
| the | de |
| if | als |
| no | geen |
| sure | dat |
| even | zelfs |
| it | maar |
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
NL Klusjes zijn de ergste - daar kun je niet omheen. Onderweg kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| the | de |
| around | van de |
| can | kan |
| as | onderweg |
| a | een |
| of | van |
| too | het |
| are | zijn |
| that | daar |
EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence
NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| worst | ergste |
| is | is |
| the | de |
| kind | soort |
| by | door |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN Transcribing is the worst part of conducting research
NL Transcriberen is het ergste deel van het uitvoeren van onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcribing | transcriberen |
| worst | ergste |
| research | onderzoek |
| is | is |
| conducting | het uitvoeren van |
EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.
NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minds | geesten |
| working | werken |
| the | de |
| in | in |
| even | zelfs |
| are | zijn |
EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.
NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| hard | moeilijk |
| often | vaak |
| identities | identiteit |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| law | voor |
| that | dat |
| they | ze |
EN This means reducing and addressing emissions now, and also supporting emerging technologies that the world needs to mitigate the worst effects of climate change.
NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| addressing | aanpakken |
| emissions | uitstoot |
| now | nu |
| effects | effecten |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| mitigate | beperken |
| and | en |
| emerging | opkomende |
| climate change | klimaatverandering |
| to | dus |
| of | van |
EN In fact, plan for the worst-case scenario, like this your brand will be as ready as possible whenever new developments or changes occur.
NL Plan in feite het slechtst denkbare scenario, zo zal je merk zo goed mogelijk voorbereid zijn wanneer er nieuwe ontwikkelingen of veranderingen plaatsvinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feite |
| plan | plan |
| scenario | scenario |
| ready | voorbereid |
| possible | mogelijk |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| brand | merk |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| will | zal |
EN Yet this type of worst scenario doesn?t only happen to others.
NL Dit worstcasescenario kan ook u overkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| doesn | kan |
| this | dit |
| to | ook |
EN At worst, they can damage your brand reputation or result in expensive legal fees
NL In het slechtste geval kunnen ze je merkreputatie beschadigen of tot hoge juridische kosten leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | beschadigen |
| legal | juridische |
| can | kunnen |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| they | ze |
| fees | kosten |
| at | tot |
EN Keep track of all changes that affect your catalog, with the peace of mind that you can recover the data if the worst happens
NL Houd alle wijzigingen die van invloed zijn op uw catalogus bij, met de geruststelling dat u de gegevens kunt herstellen als het ergste gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| affect | invloed |
| catalog | catalogus |
| recover | herstellen |
| worst | ergste |
| happens | gebeurt |
| the | de |
| data | gegevens |
| with | bij |
| of | van |
| that | dat |
| you can | kunt |
| keep | houd |
| you | u |
| if | als |
EN Delays usually come at the worst possible time, in situations where any hope of rescue is remote
NL Die vertraging komt gewoonlijk op het slechts mogelijke ogenblik, in een situatie waarbij de redding veraf is
| inglês | holandês |
|---|---|
| delays | vertraging |
| usually | gewoonlijk |
| possible | mogelijke |
| situations | situatie |
| time | ogenblik |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| where | waarbij |
| of | een |
EN “That venue is known among the photographers in the Calgary market as the worst nightmare,” Lanny says.
NL “In Calgary staat deze zaal bekend als de ergste nachtmerrie van een fotograaf”, zegt Lanny.
EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.
NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| data | data |
| control | controle |
| tools | tools |
| backup | back-up |
| and | en |
| maintain | behoudt |
| even | zelfs |
EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans
NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| boxes | dozen |
| price | prijs |
| parts | delen |
| engine | motor |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| a | slechts |
| of | van |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| feeding | voeden |
| cold | koud |
| night | nachts |
| november | november |
| hedgehog | egel |
| worst | ergste |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| otherwise | anders |
| back | terug |
| will | zal |
| really | echt |
| and | en |
| as | zodra |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| the | de |
| significantly | veel |
| few | paar |
| years | jaar |
| with | met |
| last | afgelopen |
| decade | decennium |
| of | van |
EN In the worst case, improper cleaning can lead to scratches on delicate surfaces
NL Een onvakkundige reiniging met bijvoorbeeld een papieren zakdoek of een vochtige doek kan hier leiden tot lelijke strepen en vegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cleaning | reiniging |
| can | kan |
| lead | leiden |
| the | hier |
| to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
worst blows without blows suffer the blows repeated blows wind blows wind that blows boundless cf blows worst case worst worst possible worst part worst case scenario worst attacks worst possible quality experience at worst worst nightmare worst day worst year worst cyber threats worst happened worst case scenario” worst health crises worst scenario doesn worst possible time worst happens worst case scenarios blocker at worst worst customer experience worst selfies found worst experience i worst happens blackberry perhaps the worst impacted by worst worst consumer electronics worst pandemic worst disaster even under worst worst phones worst examples worst xi without relying website without without exposing without without impacting roboform without link without without each shooting without sent withoutTraduzir worst blows without para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe