Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wind blows" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wind blows" de inglês para holandês

Traduções de wind blows

"wind blows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wind weer wind

Tradução de inglês para holandês de wind blows

inglês
holandês

EN This way, your advertising message on the balloon will be visible at all times, no matter which way the wind blows.

NL Zo is uw reclameboodschap altijd zichtbaar, hoe de wind en de ballonnen ook draaien.

inglês holandês
visible zichtbaar
wind wind
the de
matter hoe
no altijd

EN This way, your advertising message on the balloon will be visible at all times, no matter which way the wind blows.

NL Zo is uw reclameboodschap altijd zichtbaar, hoe de wind en de ballonnen ook draaien.

inglês holandês
visible zichtbaar
wind wind
the de
matter hoe
no altijd

EN The tail of a comet is in fact caused by the solar wind which blows particles into space.

NL De staart van een komeet wordt namelijk veroorzaakt door de zonnewind die deeltjes ervan de ruimte in blaast.

inglês holandês
in in
the de
space ruimte
is wordt
a een
by door
of van

EN The wind blows the radioactive cloud in a certain direction, while radioactive particles may, for instance, fall onto the ground when it rains

NL De wind blaast de radioactieve wolk in een bepaalde richting, terwijl radioactieve deeltjes bijvoorbeeld door regen op de grond terechtkomen

inglês holandês
wind wind
cloud wolk
ground grond
in in
the de
direction richting
onto op

EN Girl Blows Candles with Family at Home 2017051 Stock Video at Vecteezy

NL meisje blaast kaarsen met familie thuis 2017051 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglês holandês
girl meisje
candles kaarsen
video videoclips
family familie
with met
at thuis

EN Girl Blows Candles with Family at Home Free Video

NL meisje blaast kaarsen met familie thuis Gratis video

inglês holandês
girl meisje
candles kaarsen
free gratis
video video
family familie
with met
at thuis

EN Coleen Rooney blows up the internet with Rebekah Vardy Twitter revelation

NL Coleen Rooney blaast het internet op met de Twitter-onthulling van Rebekah Vardy

inglês holandês
twitter twitter
the de
internet internet
with op

EN Avoid collisions of magnets as well as repeated mechanical exposure (e.g. blows, bashes).

NL Vermijd in het algemeen botsingen tussen magneten en ook herhaaldelijke mechanische belastingen (bijv. slagen).

inglês holandês
avoid vermijd
magnets magneten
mechanical mechanische
as well ook
of tussen

EN The credibility and reputation that you have worked so hard to build will suffer the blows of such attacks, and your clients would hesitate before opening your legitimate marketing emails.

NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.

inglês holandês
credibility geloofwaardigheid
reputation reputatie
worked gewerkt
hard hard
attacks aanvallen
clients klanten
legitimate legitieme
emails mails
the de
before voordat
will zullen
and en
your openen
you u
to krijgen
of van

EN With only 20 seconds heat-up time, the Boundless CF blows every similar-priced conduction vaporizer out the water.

NL Met een opwarmtijd van slechts 20 seconden, veegt de Boundless CF de vloer aan met elke andere conductie vaporizer in dezelfde prijsklasse.

inglês holandês
vaporizer vaporizer
boundless boundless
cf cf
the de
seconds seconden
every elke
with met

EN As the newest global standard for cellular data transfer, 5G blows current technologies – including 3G, 4G, WiFi and ad hoc solutions – out of the water

NL 5G is de nieuwste wereldwijde standaard voor mobiele datatransfer en blaast bestaande technologieën, zoals 3G, 4G, Wi-Fi en ad hoc-oplossingen, volledig van de kaart

inglês holandês
newest nieuwste
global wereldwijde
standard standaard
current bestaande
technologies technologieën
ad ad
the de
and en
as zoals
for voor
of van

EN As such, 5G blows current technologies out of the water.

NL 5G veegt alle bestaande technologieën van de kaart.

inglês holandês
current bestaande
the de
technologies technologieën
of van

EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air

NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast

inglês holandês
thinking nadenken
impact impact
industry industrie
air lucht
really echt
or of
the de
on op
buy koopt
about over
what wat
need nodig
something iets
before voordat
and en
our in

EN Do you accidentally drop it, or do you bump into something? Then that is no problem, because the protective covers absorb the worst blows without any problems!

NL Laat je hem per ongeluk toch een keer vallen, of stoot je ergens tegenaan? Dan is dat geen probleem, want de beschermhoesjes vangen de ergste klappen zonder problemen op!

inglês holandês
accidentally per ongeluk
worst ergste
or of
is is
problem probleem
the de
problems problemen
then op
because want
without zonder
it hem
that dat
no geen
you toch
drop vallen
do laat

EN This software [Pinnacle] blows my mind. It’s a borderline professional tool at a fraction of the price.

NL Ik kan er haast niet bij hoe goed deze software [Pinnacle] is. Het is een tool die bijna professioneel is, maar voor een fractie van de prijs.

inglês holandês
software software
professional professioneel
tool tool
the de
price prijs
a een
of bijna
this deze

EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.

NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.

inglês holandês
wind wind
regular regelmatige
of course uiteraard
lesser minder
known bekende
vital essentiële
is is
how hoe
lasting langdurige
need nodig

EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.

NL Een wind die zo scherp en koud is dat hij daadwerkelijk schade kan berokkenen. Deze wind komt vaak uit het oosten en dat verklaart waarom zoveel Ieren verdacht zijn op de oostenwind.

inglês holandês
wind wind
sharp scherp
cold koud
actually daadwerkelijk
harm schade
suspicious verdacht
the de
often vaak
so zoveel
comes op
east oosten
why waarom
may is
and en
are zijn
this deze

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

inglês holandês
literally letterlijk
wind wind
expression uitdrukking
taking nemen
break pauze
in in
the de
pleasure plezier
feeling voelen
means betekent
and en
of van

EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.

NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.

inglês holandês
wind wind
regular regelmatige
of course uiteraard
lesser minder
known bekende
vital essentiële
is is
how hoe
lasting langdurige
need nodig

EN Co1.wind.jp provides IMAP access to your Co1.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Co1.wind.jp biedt toegang tot je Co1.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Bay.wind.jp provides IMAP access to your Bay.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bay.wind.jp biedt toegang tot je Bay.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
bay bay
app app
desktop computer
you can kunt

EN Bay.wind.co.jp provides IMAP access to your Bay.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bay.wind.co.jp biedt toegang tot je Bay.wind.co.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
co co
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
bay bay
app app
desktop computer
you can kunt

EN Bay.wind.ne.jp provides IMAP access to your Bay.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bay.wind.ne.jp biedt toegang tot je Bay.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
bay bay
app app
desktop computer
you can kunt

EN Co3.wind.jp provides IMAP access to your Co3.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Co3.wind.jp biedt toegang tot je Co3.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Co2.wind.jp provides IMAP access to your Co2.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Co2.wind.jp biedt toegang tot je Co2.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Co2.wind.ne.jp provides IMAP access to your Co2.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Co2.wind.ne.jp biedt toegang tot je Co2.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Co3.wind.ne.jp provides IMAP access to your Co3.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Co3.wind.ne.jp biedt toegang tot je Co3.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Dan.wind.jp provides IMAP access to your Dan.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Dan.wind.jp biedt toegang tot je Dan.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
dan op
desktop computer
you can kunt

EN Dan.wind.ne.jp provides IMAP access to your Dan.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Dan.wind.ne.jp biedt toegang tot je Dan.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
dan op
desktop computer
you can kunt

EN Dan.wind.co.jp provides IMAP access to your Dan.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Dan.wind.co.jp biedt toegang tot je Dan.wind.co.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
co co
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
dan op
desktop computer
you can kunt

EN Kl.wind.ne.jp provides IMAP access to your Kl.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Kl.wind.ne.jp biedt toegang tot je Kl.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN K1.wind.ne.jp provides IMAP access to your K1.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL K1.wind.ne.jp biedt toegang tot je K1.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Kl.wind.jp provides IMAP access to your Kl.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Kl.wind.jp biedt toegang tot je Kl.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Kl.wind.co.jp provides IMAP access to your Kl.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Kl.wind.co.jp biedt toegang tot je Kl.wind.co.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
co co
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Po.wind.jp provides IMAP access to your Po.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Po.wind.jp biedt toegang tot je Po.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
po po
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Po.wind.ne.jp provides IMAP access to your Po.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Po.wind.ne.jp biedt toegang tot je Po.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
po po
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN So.wind.jp provides IMAP access to your So.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL So.wind.jp biedt toegang tot je So.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN So.wind.ne.jp provides IMAP access to your So.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL So.wind.ne.jp biedt toegang tot je So.wind.ne.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Xp.wind.jp provides IMAP access to your Xp.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Xp.wind.jp biedt toegang tot je Xp.wind.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
wind wind
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN We also provide surfers, windsurfers & kitesurfers with wave maps, wind maps and a custom e-mail surf and wind alert system

NL Wij bieden ook aan surfers, winsurfers en kitesurfers, golfkaarrten, windkaarten en een e-mail surf en wind waarschuwing systeem

inglês holandês
surfers surfers
wind wind
alert waarschuwing
system systeem
provide bieden
we wij
e-mail mail
mail e-mail
and en
a een

EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a

NL Deze week start de nieuwe serie van tien korte, vrolijke filmpjes (vlogs) over natuurherstel van

inglês holandês
the de
of van
a tien

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

inglês holandês
animated geanimeerd
general algemene
forecasts voorspellingen
wind wind
the de
to om
show tonen
for voor
can kunnen
be worden

EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves

NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven

inglês holandês
useful nuttige
component component
advanced geavanceerde
used gebruikt
size grootte
the de
to om
and en
is is
information informatie
on op
can kan
determine bepalen
be worden
another andere
direction richting
waves golven
of van
this deze
that die

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

inglês holandês
wind wind
poor slecht
teahupoo teahupoo
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing

NL U kunt de golven en wind kaarten aanpassen met overlays voor wind pijlen, druk en algemene weer om te surfen

inglês holandês
maps kaarten
overlays overlays
arrows pijlen
pressure druk
general algemene
surfing surfen
wave golven
wind wind
the de
customize aanpassen
for voor
with met
and en
you can kunt
you u

EN Machine reliability for the wind industry. Explore our monitoring and alignment solutions for wind turbine drive trains >

NL Machinebetrouwbaarheid voor de windindustrie. Ontdek onze bewakings- en uitlijningsoplossingen voor aandrijflijnen met windturbines >

inglês holandês
explore ontdek
gt gt
the de
for voor
our onze
and en

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

inglês holandês
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines

NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft

inglês holandês
renewable hernieuwbare
introduction introductie
new nieuwe
grow toenemen
the de
is blijft
demand vraag naar
of van

EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms

NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken

inglês holandês
close nauw
contact contacten
with samen
we wij
as evenals
and en
of van

EN The mesh fabric allows wind to pass through the banners to withstand even high wind loads

NL Dankzij de netachtige structuur van het materiaal zijn doeken van mesh winddoorlatend en bestand tegen harde wind

inglês holandês
wind wind
mesh mesh
the de
fabric materiaal

Mostrando 50 de 50 traduções