Traduzir "hardest" para holandês

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "hardest" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de hardest

inglês
holandês

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

inglêsholandês
helpshelpt
hardmoeilijk
calculatingberekenen
explorerexplorer
inin
thede
keywordskeywords
toom
search resultszoekresultaten
determinebepalen
bydoor
thisdit
howhoe
keywordkeyword
scorescore
withop
youwaarbij
givenis
forvoor

EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project

NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is

inglêsholandês
authorauteur
collectingverzamelen
projectproject
isis
datadata
thede
thatdat
anden
aiets

EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.

NL Klusjes zijn de ergste - daar kun je niet omheen. Onderweg kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.

inglêsholandês
worstergste
thede
aroundvan de
cankan
asonderweg
aeen
ofvan
toohet
arezijn
thatdaar

EN Of all the things I’ve tested on him, the combination of colours on the image below (left) was the hardest for him to distinguish

NL Ik heb veel dingen op hem getest, en de combinatie van kleuren op de afbeelding hieronder (links) was voor hem het moeilijkst te onderscheiden

inglêsholandês
testedgetest
imageafbeelding
onop
distinguishonderscheiden
combinationcombinatie
thede
belowhieronder
thingsdingen
ofvan
colourskleuren
leftvoor
toheb

EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.

NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.

inglêsholandês
diseasesziekten
virusesvirussen
drinking waterdrinkwater
sheze
anden
todaarmee
bydoor

EN Is this the world?s hardest travel quiz? Download and find out!

NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden

inglêsholandês
outop
thedie

EN Italy Removes Cannabis From Category Of Hardest Drugs

NL Cannabis gebruik verhoogt niet het risico op een angststoornis of depressie

inglêsholandês
cannabiscannabis
ofeen

EN This is in contrast to the hotel sector and retail market, which have been hit the hardest.

NL Dit in tegenstelling tot de hotelsector en de winkelmarkt, die het hardst geraakt worden.

inglêsholandês
contrasttegenstelling
inin
thede
anden
thisdit

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

inglêsholandês
isis
thede
marketmarkt
anden
resulteen
tovanwege
thisdeze

EN This was the hardest question of them all. Don’t make me choose between cheesecake and chocolate cake!

NL Dit vind ik de moeilijkste vraag van allemaal. Ik kan onmogelijk kiezen tussen cheesecake met speculaasbodem en chocoladetaart.

inglêsholandês
questionvraag
choosekiezen
thede
thisdit
anden

EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.

NL Klusjes zijn het ergste - daar kun je niet omheen. Terwijl ze bezig zijn, kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.

inglêsholandês
worstergste
thede
aroundvan de
asterwijl
cankan
aeen
theyze
ofvan
toohet
arezijn
thatdaar

EN Is this the world?s hardest travel quiz? Download and find out!

NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden

inglêsholandês
outop
thedie

EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!

NL Wat een race, wat een heuvels. Ik moet zeggen dat ik nog nooit zo moe ben geweest als nu. Dat was de zwaarste race die ik ooit heb gereden. Kan echter niet wachten op de volgende!!

inglêsholandês
racerace
hillsheuvels
tiredmoe
iik
nownu
thede
nevernooit
asals
waitwachten
sayzeggen
everooit
avolgende
whatwat
have tomoet

EN If someone knows that they can trust you to provide them with quality info, then it will be a lot easier for you to draw them in as a long-term customer since loyalty is one of the hardest things to foster.

NL Als iemand weet dat ze u kunnen vertrouwen om hen te voorzien van kwaliteit info, dan zal het een stuk makkelijker voor je zijn om ze binnen te halen als een lange termijn klant aangezien loyaliteit is een van de moeilijkste dingen om te koesteren.

inglêsholandês
qualitykwaliteit
infoinfo
easiermakkelijker
drawhalen
customerklant
longlange
termtermijn
trustvertrouwen
isis
thede
loyaltyloyaliteit
willzal
someoneiemand
forvoor
aeen
thingsdingen
theyze
inbinnen
asaangezien
ifals

EN Unfortunately, Windows and Android users will have the hardest time of all staying secure

NL Helaas zullen Windows- en Android-gebruikers het moeilijkst hebben om veilig te blijven

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
windowswindows
androidandroid
usersgebruikers
stayingte blijven
anden
willzullen
havehebben
allte
secureveilig
thehet

EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.

NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.

inglêsholandês
milesmijl
kmkm
feetvoet
mm
descentafdaling
stageetappe
entirehele
trailparcours
testproef
fitnessconditie
staminauithoudingsvermogen
isis
thede
willzal
reallyecht
anden
onop
thisdit

EN Hardest bed I’ve ever slept in. Terrible pillows. Good location. Breakfast was chaotic but good.

NL Mooie kamers met balkon,alleen was maar één stoel op balkon. Goede parkeergelegenheid. Goed ontbijt. Bij de receptie was personeel niet probleem oplossend. Bar had weinig oplossingen voor gesloten restaurant.

inglêsholandês
breakfastontbijt
washad
inbij
locationvoor
goodgoede
but

EN One of the hardest-working components of them all, the short must remain comfortable kilometre after kilometre. This means a frictionless fit with complete freedom of movement and storage space to stash gels and bars.

NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.

Mostrando 18 de 18 traduções