Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thing marketers know" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing marketers know" de inglês para holandês

Traduções de thing marketers know

"thing marketers know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

thing - aan al alle alleen allemaal alles als altijd beetje ben bent beste beter bieden bij blijven dag dan dat dat is de deze die ding dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er is erg ga gaan gaat gebruikt gedaan geen geen van geval geven geweldig goed goede gratis grote haar heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet je je moet jou jouw juiste kan keer kiezen komen komt kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meest mensen met mijn moet moeten mooie na naar naar de niet niets nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op over pagina per perfect snel staan staat te te doen tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zaak zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zitten zo zoals zodat zonder zorgen zou één
marketers bedrijf campagnes crm marketeers marketing media verkoop
know - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd beetje bent beschikbaar betekent biedt bij contact daarom dan dat data de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geven goed google heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hij hoe hun iedereen iets ik in in de inclusief informatie is is het jaar je je kunt je moet je weet je wilt jij jou jouw kan ken kennen kennis kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt leer leren leren kennen maak maar mail maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen net niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de op zoek over paar precies samen staat te team tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer want was wat we weet weet ik weet je welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de inglês para holandês de thing marketers know

inglês
holandês

EN The one thing marketers know for sure about change is that it?s constant

NL Het enige dat marketeers zeker weten is dat verandering een constant gegeven is

inglês holandês
marketers marketeers
change verandering
constant constant
is is
know weten
sure dat
the zeker

EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.

NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".

inglês holandês
is is
marketers marketeers
designed ontworpen
by door
for voor

EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021

NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021

inglês holandês
marketers marketeers
chatbots chatbots
in in
the de
of van
this dit

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

inglês holandês
marketers marketeers
audiences publiek
to om
is wordt
by door
used gebruikt
their hun
and en

EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago

NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden

inglês holandês
marketers marketeers
today tegenwoordig
or of
years jaar
ten 10
safe voor

EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.

NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".

inglês holandês
is is
marketers marketeers
designed ontworpen
by door
for voor

EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.

NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.

inglês holandês
marketers marketeers
uk vk
plans plannen
we we
the de
to om
really echt
and en
what wat
their hun
across in
for voor

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

inglês holandês
marketers marketeers
audiences publiek
to om
is wordt
by door
used gebruikt
their hun
and en

EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.

NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

inglês holandês
true echte
dark donkere
mode modus
yeah ja
twitter twitter
we wij
get kunt
a een
as als
but
and en

EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”

NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”

EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

inglês holandês
mac mac
passcode toegangscode
applied toegepast
help hulp
fix oplossing
the de
know kent
be worden
no geen
a een
will wordt

EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

inglês holandês
mac mac
passcode toegangscode
applied toegepast
help hulp
fix oplossing
the de
know kent
be worden
no geen
a een
will wordt

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

inglês holandês
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

inglês holandês
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

inglês holandês
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

inglês holandês
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

inglês holandês
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

inglês holandês
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

inglês holandês
last laatste
bed bed
i ik
organize organiseren
the de
tasks taken
do doe
and en
thing is
next volgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

inglês holandês
compass kompas
is is
i ik
and en
my mijn
for voor
the het

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

inglês holandês
victim slachtoffer
device apparaat
pay betalen
displayed weergegeven
screen scherm
on op
is is
the wordt

EN It’s safe to say that marketers want to know what customers think, meaning they want to gather as much data as possible for their marketing strategy

NL Voel jij je ook een beetje overweldigd door alles wat met conversieoptimalisatie (CRO) te maken heeft? Dan ben je zeker niet de enige

inglês holandês
want je
much te
think heeft
meaning een
they de
to ook
what wat

EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities

NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen

inglês holandês
marketers marketeers
works werkt
successful succesvol
adapt passen
marketing activities marketingactiviteiten
facebook facebook
is is
social sociale
network netwerk
to om
in vooral
their hun
because te
and en

EN Email marketers have a major obsession with 2 things: open rates and clicks. They want to know who opened the email and what they clicked on while they were there. This is too narrow a view, however.

NL Email marketeers hebben een grote obsessie voor 2 dingen: open tarieven en klikken. Ze willen weten wie de e-mail heeft geopend en waar ze op hebben geklikt toen ze daar waren. Dit is echter een te beperkte opvatting.

inglês holandês
marketers marketeers
major grote
rates tarieven
clicks klikken
clicked geklikt
is is
the de
open open
opened geopend
who wie
on op
a een
things dingen
have hebben
and en
they ze
were waren
what waar
this dit
to willen

EN We know where to find your customers. Our digital marketers have outplayed Google and are optimizing your sales funels.

NL Wij weten jouw klanten wel te vinden. Onze digital marketeers hebben Google uitgespeeld en optimaliseren jouw sales funels.

inglês holandês
customers klanten
digital digital
marketers marketeers
optimizing optimaliseren
sales sales
google google
we wij
our onze
have hebben
find en

EN 34 Twitter Stats Marketers Need To Know in 2022

NL Het Ultieme Kader voor Merkstrategie

EN 31 YouTube Statistics Marketers Need to Know in 2022

NL Het Belang van Competitive Benchmarking voor PR

EN We help marketers know what they should focus on, so they can spend more time designing business strategies

NL Wij helpen marketeers te weten waar ze zich op moeten richten, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan het ontwerpen van bedrijfsstrategieën

inglês holandês
help helpen
marketers marketeers
focus richten
spend besteden
time tijd
they ze
on op
so zodat
we wij
know weten
can kunnen
what waar
should moeten
more meer
strategies ontwerpen

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

inglês holandês
i ik
students studenten
we we
to om
and en
at te
all allemaal
more meer
our onze
learning learning
constantly voortdurend
keep blijven
growing groeien
ourselves onszelf
the hoe
this dit
of van

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.

inglês holandês
easy gemakkelijk
element element
detect detecteren
is is
website website
keywords trefwoorden
url url
the de
we we
to om
although hoewel
that dat
what wel
for voor
search engine zoekmachine
in plaatsen
a een
and en
they ze
relevant relevante
of van
to know kennen

EN The first thing you need to know is there are two ways to connect a podcast mic to your computer: USB and XLR.

NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.

inglês holandês
ways manieren
computer computer
usb usb
xlr xlr
is is
to om
your je
the sluiten
two twee
are zijn
there er
need to moet
and en

EN One thing that would be nice is the ability to see stats over a specific time period or maybe the first 30 days of an episode, since that?s what advertisers like to know

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

inglês holandês
stats statistieken
episode aflevering
advertisers adverteerders
is is
period periode
or of
days dagen
the de
nice leuk
ability mogelijkheid
to om
what wat
would zou
over te
that dat
maybe misschien
know weten
of van

EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.

NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.

inglês holandês
help help
the de
us ons
free gratis
every te
world wereld
something iets
thing van de
for voor

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.

inglês holandês
traffic verkeer
important belangrijk
now nu
on op
website website
in in
we we
the de
place plaats
will zullen
are zijn
to daarom
so dus
they ze
and en

EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

inglês holandês
paper papier
reality reality
is is
your je
eyes ogen
well goed
but
really echt
know weten
best beste
augmented augmented
on op
want wilt
the gaat
own eigen
if als

EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.

NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.

EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb

inglês holandês
fixing repareren
thinking denkt
diy doe-het-zelf
game spel
or of
the de
stuff dingen
for voor
you know weet
about om
if als
of van
need je

EN You never know where you’ll land. You can only try to do the right thing. Just like in real life. Bertrand Piccard, aviation pioneer

NL Je weet nooit waar je gaat landen, je kunt alleen maar proberen het juiste te doen. Eigenlijk net zoals in het echte leven. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier

inglês holandês
land landen
try proberen
right juiste
in in
real echte
life leven
never nooit
like zoals
the gaat
you can kunt
where waar
only alleen

EN As producer, editor, or journalist, there’s one thing you know for sure: there is never enough time in the day to get your work done

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

inglês holandês
producer producent
editor redacteur
journalist journalist
or of
is is
work werk
the de
time tijd
your je
never nooit
to om
sure te
there er
done klaar
as als
day dag

EN And next thing you know, you’re on the National ThinkTank for four months

NL En vervolgens duik je vier maanden in de Nationale Denktank

inglês holandês
months maanden
the de
national nationale
and en
next in

EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to

NL Als je Facebook Messenger gebruikt, weet je dat het laat zien wanneer je online bent en voor het laatst actief bent. Instagram doet hetzelfde. Hier is

inglês holandês
facebook facebook
online online
last laatst
active actief
instagram instagram
use gebruikt
thing is
you bent
the hier
if als
and en
when wanneer

EN There is no such thing as a perfect logo - only perfect branding! If your brand becomes a hit, know that your logo is the best one

NL Er bestaat niet zoiets als een perfect logo - alleen een perfecte branding! Als jouw merk een hit wordt, weet dan dat jouw logo het beste logo is

inglês holandês
hit hit
is is
branding branding
logo logo
brand merk
perfect perfecte
only alleen
best beste
there er
a een
that dat
the wordt

EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track

NL Het belangrijkste is dat je een agenda bij de hand hebt en weet wanneer elke deadline is, zodat je op schema blijft

inglês holandês
calendar agenda
hand hand
deadline deadline
is is
in bij
to zodat
the de
on op
that dat
important belangrijkste
at elke
when wanneer
a een
and en

EN The only thing you need to do is let us know which office building you liked the most.  

NL Het enige dat je voor ons moet doen, is ons laten weten waar de koffie het lekkerst is.

inglês holandês
is is
the de
us ons
know weten
need to moet
need je

EN The first thing to know before choosing your saddle is to define your Riding Position.

NL Het eerste dat jij moet weten voordat je een zadel gaat kiezen is dat je jouw Rijdpositie moet definiëren.

inglês holandês
choosing kiezen
saddle zadel
your je
is is
define definiëren
know weten
before voordat

EN You'll start by getting to know Adobe Photoshop's interface and its main tools. You'll learn to manage and combine documents, work with layers and selections. Plus, another thing that's essential for this type of project: masks.

NL Eerst leer je de interface en de belangrijkste tools van Adobe Photoshop kennen. Je leert documenten beheren en combineren, werken met lagen , selecties, en iets wat essentieel is voor dit soort projecten: maskers.

inglês holandês
adobe adobe
interface interface
tools tools
combine combineren
documents documenten
layers lagen
selections selecties
type soort
masks maskers
work werken
essential essentieel
main belangrijkste
manage beheren
project projecten
to know kennen
another van
learn en
thing is
this dit
and leer

EN All new businesses have one thing in common: they start from a single idea, coupled with great ambition. We know this very well, because we were a start-up ourselves not so long ago. Let's share the wisdom and aim for success!

NL Alle nieuwe bedrijven hebben iets gemeen: een goed idee gekoppeld aan torenhoge ambitie. We weten dit maar al te goed, want niet zo lang geleden waren we zelf nog een start-up. Laat ons kennis delen en mikken op succes!

inglês holandês
idea idee
ambition ambitie
share delen
new nieuwe
start start
long lang
success succes
we we
businesses bedrijven
with op
not niet
have hebben
all alle
a een
great goed
were waren
lets laat
and en
this dit

EN Ever nodded your head to say you understand something, but secretly you didn't? And then you're like, OMG, why did I do that? And the next thing you know, you are being asked a question about

NL Heb je ooit geknikt om te bevestigen dat je iets begrijpt, maar stiekem begreep je het niet? En dan denk je, OMG, waarom deed ik dat? En vervolgens wordt er een vraag gesteld over

inglês holandês
i ik
your je
to om
asked gesteld
then vervolgens
ever ooit
question vraag
the wordt
why waarom
that dat
something iets
but
and en
a een

EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint

NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf

inglês holandês
cobra cobra
water water
pigments pigmenten
viscosity viscositeit
traditional traditionele
is is
to om
professional professionele
and en
know kent
need nodig
colors kleuren
you u
the dezelfde
with met

Mostrando 50 de 50 traduções