EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
Traduzir "adapt their marketing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adapt their marketing" de inglês para holandês
Traduções de adapt their marketing
"adapt their marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de adapt their marketing
inglês
holandês
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities
NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| works | werkt |
| successful | succesvol |
| adapt | passen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| is | is |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| to | om |
| in | vooral |
| their | hun |
| because | te |
| and | en |
EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.
NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| marketing | marketing |
| reducing | minder |
| global | wereldwijde |
| saving | bespaart |
| improving | verbetert |
| collaboration | samenwerking |
| now | nu |
| time | tijd |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| on | waardoor |
| their | hun |
| and | en |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| to | om |
| your | je |
| how | hoe |
| even | een |
EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?
NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | big |
| marketing | marketing |
| is | is |
| business | business |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| better | beter |
| improve | verbeteren |
| other | andere |
| can | kunt |
| performance | performance |
| no | geen |
| but | |
| and | de |
| when | wanneer |
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| ways | manier |
| customers | klanten |
| employees | medewerkers |
| changes | veranderingen |
| new | nieuwe |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | om |
| support | klantenservice |
| in | in |
| their | hun |
| find | en |
| of | van |
| must | moeten |
EN Agile sales allows reps to adapt their strategy to meet those customers at the right stage in their new buying journey.
NL Dankzij agile sales kunnen verkopers hun strategie aanpassen om klanten in het juiste stadium van het nieuwe kooptraject te ontmoeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| strategy | strategie |
| meet | ontmoeten |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| stage | stadium |
| new | nieuwe |
| sales | sales |
| at | te |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
EN They have shown flexibility with their progressive thinking and willingness to adapt their travel program to the changing travel environment
NL Ze hebben laten zien flexibel te zijn met hun vooruitstrevend denken en bereidheid om hun reisprogramma aan te passen aan de veranderende reisomstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | denken |
| willingness | bereidheid |
| changing | veranderende |
| flexibility | flexibel |
| the | de |
| to | om |
| travel | zijn |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
| have | hebben |
| shown | te |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| consume | consumeren |
| spend | uitgeven |
| often | vaak |
| economic | economische |
| conditions | omstandigheden |
| different | verschillen |
| in | in |
| changing | veranderende |
| adapt | aanpassen |
| will | zullen |
| just | alleen |
| they | ze |
| how | hoeveel |
| their | hun |
| but | |
| and | en |
EN Executives who fail to adapt to their changing environment find their company's chances of survival shrinking. A strong leader must be able to cope with such change trajectories.
NL Leidinggevenden die zich niet adapteren aan hun veranderende omgeving zien de overlevingskansen van hun bedrijf slinken. Een sterke leider moet in staat zijn om dergelijke veranderingstrajecten het hoofd te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| executives | leidinggevenden |
| changing | veranderende |
| environment | omgeving |
| strong | sterke |
| leader | leider |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.
NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| publish | publiceren |
| limits | beperkt |
| optimization | optimalisatie |
| digital | digitale |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| content | content |
| performance | prestaties |
| the | de |
| takes | duurt |
| to | creëren |
| of | van |
| too | het |
| and | en |
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | samen |
| a | volgende |
| for | mee |
EN With this easy Facebook pixel set up you’ll be able to see how your marketing efforts and ads are performing and adapt your ads to get a return on every cent you spend.
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| performing | presteren |
| marketing | marketing |
| ads | advertenties |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| see | zie |
| this | deze |
| how | hoe |
| be | kun |
| every | elke |
| with | met |
EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.
NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| topics | onderwerpen |
| growing | groeiende |
| priority | prioriteit |
| pr | pr |
| constant | voortdurende |
| updates | updates |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| marketing | marketing |
| change | verandering |
| and | en |
| relevant | relevante |
| professionals | professionals |
| are | zijn |
| a | een |
EN Plan your online marketing more effectively ? react quickly to changing search trends and adapt your publication calendar to keyword seasonality.
NL Het effectief plannen van jouw online marketing: reageer snel op de veranderende zoektrends en pas jouw publicatiekalender aan op ‘seizoens’ zoekwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plannen |
| online | online |
| marketing | marketing |
| effectively | effectief |
| react | reageer |
| quickly | snel |
| changing | veranderende |
| search | zoekwoorden |
| and | en |
| to | aan |
EN With this easy Facebook pixel set up you’ll be able to see how your marketing efforts and ads are performing and adapt your ads to get a return on every cent you spend.
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| performing | presteren |
| marketing | marketing |
| ads | advertenties |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| see | zie |
| this | deze |
| how | hoe |
| be | kun |
| every | elke |
| with | met |
EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.
NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| topics | onderwerpen |
| growing | groeiende |
| priority | prioriteit |
| pr | pr |
| constant | voortdurende |
| updates | updates |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| marketing | marketing |
| change | verandering |
| and | en |
| relevant | relevante |
| professionals | professionals |
| are | zijn |
| a | een |
EN Plan your online marketing more effectively ? react quickly to changing search trends and adapt your publication calendar to keyword seasonality.
NL Het effectief plannen van jouw online marketing: reageer snel op de veranderende zoektrends en pas jouw publicatiekalender aan op ‘seizoens’ zoekwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plannen |
| online | online |
| marketing | marketing |
| effectively | effectief |
| react | reageer |
| quickly | snel |
| changing | veranderende |
| search | zoekwoorden |
| and | en |
| to | aan |
EN "The Content Marketing Academy framework has enabled us to proceed in consistent ways of working. It has allowed us to adapt our strategy so that the content we produce has become more targeted and measurable."
NL "Het raamwerk van de Content Marketing Academy heeft ons in staat gesteld om op een consistente manier te werken. Het heeft ons in staat gesteld onze strategie aan te passen zodat de content die we produceren doelgerichter en meetbaarder is."
EN – we offer individual content marketing courses for anyone interested in digital marketing or doing internet marketing for their brands be it b2c, b2b, e-commerce, company blogs, or other portals.
NL wij bieden een individuele content marketing cursus aan voor iedereen die geïnteresseerd is in online en internet marketing voor hun merk: denk aan zowel b2c, b2b, e-commerce, bedrijfsblogs of andere portalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| individual | individuele |
| courses | cursus |
| interested | geïnteresseerd |
| e-commerce | e-commerce |
| portals | portalen |
| their | hun |
| in | in |
| or | of |
| internet | internet |
| we | wij |
| it | en |
| offer | bieden |
| other | andere |
| content | content |
| marketing | marketing |
| anyone | iedereen |
| for | voor |
EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.
NL Videomarketing is tegenwoordig erg belangrijk en elk bedrijf gebruikt YouTube en andere marketingkanalen voor videomarketing van hun bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| youtube | youtube |
| marketing channels | marketingkanalen |
| is | is |
| very | erg |
| using | gebruikt |
| for | voor |
| other | andere |
| every | elk |
| their | hun |
EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteuning |
| customers | klanten |
| families | gezinnen |
| ways | manieren |
| uncertain | onzekere |
| times | tijden |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| partners | partners |
| employees | medewerkers |
| their | hun |
| adapt | passen |
| best | beste |
| find | vinden |
| our | onze |
EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.
NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralizing | centraliseren |
| marketers | marketeers |
| optimize | optimaliseren |
| campaigns | campagnes |
| effectively | effectief |
| assets | assets |
| digital | digitale |
| flexibility | flexibiliteit |
| online | online |
| the | de |
| place | plaats |
| need | nodig |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaders | leiders |
| ability | vermogen |
| quickly | snel |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| in | in |
| highest | hoogste |
| the | de |
| biggest | grootste |
| to | om |
| priority | prioriteit |
| as | als |
| forward | voor |
| and | en |
| going | van |
| their | hun |
EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files
NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| prevent | voorkomt |
| loss | verlies |
| content | content |
| files | bestanden |
| the | de |
| needs | behoeften |
| company | bedrijf |
| every | elke |
| value | waarde |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| business | zakelijke |
| fashion | fashion |
| in | in |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| able | zijn |
EN The team has really seen the value in a cloud-based, scalable system that can grow and adapt with their organization.
NL Het team heeft de onschatbare waarde ingezien van een cloud- based, systeem dat met de organisatie mee kan groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeien |
| team | team |
| system | systeem |
| organization | organisatie |
| the | de |
| based | based |
| can | kan |
| value | waarde |
| that | dat |
| has | heeft |
EN AMSTERDAM – June 3, 2020 – Bynder, the global leader in digital asset management (DAM), has acquired We Adapt, a SaaS solution to help brands scale their video content creation
NL AMSTERDAM - 3 juni 2020 - De Nederlandse Digital asset management (DAM) specialist Bynder heeft We Adapt overgenomen, een SaaS-oplossing die merken helpt bij de ontwikkeling en de inzet van videocontent
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| june | juni |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| brands | merken |
| we | we |
| in | bij |
| help | helpt |
| the | de |
| has | heeft |
| a | een |
EN We need to help our clients adapt to this change in their working life and fast
NL We willen onze klanten helpen om deze verandering snel door te voeren in hun werkende leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| change | verandering |
| fast | snel |
| we | we |
| in | in |
| their | hun |
| life | leven |
| to | om |
| this | deze |
| help | helpen |
EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.
NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| unified | uniforme |
| experiences | ervaringen |
| channels | kanalen |
| businesses | bedrijven |
| processes | processen |
| to | zodat |
| adapt | aanpassen |
| will | zullen |
| and | en |
| just | alleen |
| in | mee |
| their | hun |
| these | deze |
| across | op |
| but |
EN We are multi-local all over the world, to stay close to everyone and adapt to their needs.
NL we zijn wereldwijd aanwezig om dicht bij onze klanten te blijven en aan hun verwachtingen te voldoen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | verwachtingen |
| we | we |
| to | om |
| world | wereldwijd |
| and | en |
| all | te |
| stay | blijven |
| close | dicht |
| their | hun |
| are | zijn |
EN As consumers expect to be able to purchase anything, anywhere, anytime, retailers need to adapt their loss prevention strategies to these high expectations
NL Consumenten verwachten dat ze alles, overal en altijd kunnen kopen, daarop moeten winkeliers hun diefstalpreventie strategieën aanpassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| purchase | kopen |
| retailers | winkeliers |
| strategies | strategieën |
| adapt | aanpassen |
| their | hun |
| anywhere | overal |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | activiteiten |
| world | wereldwijd |
| less | minder |
| to | om |
| easily | al |
| the | wordt |
| than | dan |
| provides | is |
| read | en |
| that | die |
| more | meer |
EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards
NL Voor bedrijven om te leren, zich aan te passen en te verbeteren op basis van voortdurende feedback, is het van cruciaal belang dat ze hun balanced scorecards voortdurend bijhouden en beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| improve | verbeteren |
| on | op |
| is | is |
| track | bijhouden |
| manage | beheren |
| enterprises | bedrijven |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| ongoing | voortdurende |
| for | voor |
| they | ze |
| that | dat |
| adapt | passen |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| based | basis |
| critical | cruciaal |
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| other | van |
| to | over |
EN They had to adapt their final projects to fit these rules
NL De beheerders van de labs hadden daarbij het laatste woord, want zij zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de anderhalve meter daar
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | laatste |
| had | hadden |
| projects | van de |
| adapt | de |
EN Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.
NL Organisaties hebben onmiddellijk inzicht in ordertrending nodig om hun supply chain en voorraadstrategieën aan te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| immediate | onmiddellijk |
| chain | chain |
| need | nodig |
| to | om |
| adapt | passen |
| into | in |
| their | hun |
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuur |
| continuously | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| expand | breiden |
| and | en |
| adapt | de |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| users | gebruikers |
| online | online |
| to | om |
| functions | functies |
| as | terwijl |
| help | helpen |
| and | en |
| handle | beheren |
| their | hun |
| more | meer |
| adapt | de |
EN 3. ASK them for their communication style and adapt to it.
NL 3. VRAAG ze naar hun communicatiestijl en pas je daaraan aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vraag |
| adapt | pas |
| them | ze |
| their | hun |
| and | en |
EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards
NL Voor bedrijven om te leren, zich aan te passen en te verbeteren op basis van voortdurende feedback, is het van cruciaal belang dat ze hun balanced scorecards voortdurend bijhouden en beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| improve | verbeteren |
| on | op |
| is | is |
| track | bijhouden |
| manage | beheren |
| enterprises | bedrijven |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| ongoing | voortdurende |
| for | voor |
| they | ze |
| that | dat |
| adapt | passen |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| based | basis |
| critical | cruciaal |
EN Throughout the pandemic, as always, we’ve been committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
NL Tijdens de pandemie hebben we ons, zoals altijd, ingezet om de Unit4-gemeenschap - onze klanten, partners, werknemers en hun gezinnen - te ondersteunen bij het vinden van de beste manieren om zich aan te passen aan onzekere tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| customers | klanten |
| families | gezinnen |
| supporting | ondersteunen |
| ways | manieren |
| uncertain | onzekere |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| always | altijd |
| times | tijden |
| partners | partners |
| employees | werknemers |
| as | zoals |
| their | hun |
| throughout | tijdens |
| adapt | passen |
| find | vinden |
| best | beste |
| our | onze |
EN We are multi-local all over the world, to stay close to everyone and adapt to their needs.
NL we zijn wereldwijd aanwezig om dicht bij onze klanten te blijven en aan hun verwachtingen te voldoen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | verwachtingen |
| we | we |
| to | om |
| world | wereldwijd |
| and | en |
| all | te |
| stay | blijven |
| close | dicht |
| their | hun |
| are | zijn |
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuur |
| continuously | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| expand | breiden |
| and | en |
| adapt | de |
EN Since 2002, we have helped more than 600 international enterprises grow and adapt to change. These are some of their stories.
NL Sinds 2002 hebben wij meer dan 600 internationale ondernemingen geholpen te groeien en zich aan veranderingen aan te passen. Hier volgen enkele van hun verhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | geholpen |
| international | internationale |
| enterprises | ondernemingen |
| stories | verhalen |
| grow | groeien |
| adapt | passen |
| we | wij |
| and | en |
| change | veranderingen |
| are | hier |
| have | hebben |
| more | meer |
| their | hun |
EN We listen to our customers and adapt our systems and organizations to their expectations. Proactively, we deploy the appropriate certifications (e.g. 'BRC / IoP' for the food industry).
NL Wij luisteren naar onze klanten en passen onze systemen en organisaties aan hun verwachtingen aan. Proactief implementeren we de juiste certificering (bijvoorbeeld 'BRC / IoP' voor de voedingsindustrie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| expectations | verwachtingen |
| proactively | proactief |
| deploy | implementeren |
| certifications | certificering |
| we | we |
| systems | systemen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
EN Workspaces must be able to adapt to these changes and still provide their teams with a sense of stability, cues of identity and belonging.
NL Werkplekken moeten zich aan deze veranderingen kunnen aanpassen en hun teams toch een gevoel van stabiliteit geven, met een herkenbare identiteit waarin ze zich thuis voelen.
EN All Pixpa themes support every all major content types - galleries, pages, forms, blogs, calendars and more, and automatically adapt content to their layout and style.
NL Alle Pixpa-thema's ondersteunen alle belangrijke inhoudstypen - galerijen, pagina's, formulieren, blogs, kalenders en meer, en passen de inhoud automatisch aan de lay-out en stijl aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| support | ondersteunen |
| galleries | galerijen |
| forms | formulieren |
| blogs | blogs |
| calendars | kalenders |
| automatically | automatisch |
| layout | lay-out |
| style | stijl |
| content | inhoud |
| and | en |
| major | belangrijke |
| more | meer |
| adapt | de |
EN At Pixpa, we are driven by our customers. Our product roadmap is guided by our customers' feedback and tailored to adapt to their needs.
NL Bij Pixpa worden we gedreven door onze klanten. Onze product roadmap wordt gestuurd door de feedback van onze klanten en aangepast aan hun behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| driven | gedreven |
| customers | klanten |
| feedback | feedback |
| tailored | aangepast |
| needs | behoeften |
| roadmap | roadmap |
| we | we |
| is | wordt |
| are | worden |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
| product | product |
| adapt | de |
EN The dating app is introducing a limited-time event that will adapt user profiles based on their opinions of trends and pop culture topics.
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| introducing | introduceert |
| event | evenement |
| opinions | mening |
| trends | trends |
| app | app |
| the | de |
| user | gebruikersprofielen |
| on | op |
| will | zal |
| that | dat |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adapt their drinking adapt their tools adapt their workflows manage their marketing promoting their marketing optimise their marketing adapt ll adapt adapt crisp flexible to adapt always adapt quickly adapt clients adapt adapt quickly adapt digital content adapt june adapt zendesk capabilities organisations adapt easily adapt adapt seamlessly world adapt automatically adapt adapt methods adapt fast surveys adapt seamlessly perfectly adapt adapt my technologies—and adapt adapt perfectly it’s adapt adapt easily adapt processes adapt content continuously adapt ability to adapt better adapt adapt to ever tend to adapt adapt text data to adapt adapt your brand performing and adapt adapt legacy systems adapt strategies rapidly adapt adapt business capabilities should adapt accordingly adapt dynamically adapt adapt themselvesTraduzir adapt their marketing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe