Traduzir "begin en eindig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begin en eindig" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de begin en eindig

holandês
inglês

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL En eindig je sessie met je persoonlijke outro

EN And wrap up with your signature outro

holandêsinglês
jeyour

NL Het aantal beschikbare AS-nummers is eindig en de uitgifte wordt geregeld door Regional Internet Registries (RIR's) en geregistreerd door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

EN A finite number of AS numbers are available and the issuing of AS numbers is carried out by the Regional Internet Registries (RIRs) and is recorded by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

holandêsinglês
regionalregional
internetinternet
geregistreerdrecorded
authorityauthority

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

holandêsinglês
oeversbanks
plekplace
zonsun

NL Ik eindig hiermee, als je verder niets goed doet, zorg er dan voor dat je een kandidaat niet beledigt, ongeacht de omstandigheden

EN I'll end with this, if you do nothing else right, please make sure you're not insulting a candidate irrespective of circumstances

holandêsinglês
hiermeewith this
alsif
jeyou
kandidaatcandidate
omstandighedencircumstances
ongeachtirrespective

NL En eindig je sessie met je persoonlijke outro

EN And wrap up with your signature outro

holandêsinglês
jeyour

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

holandêsinglês
oeversbanks
plekplace
zonsun

NL Maar zorg ervoor dat je niet te veel onder de prijs gaat zitten, anders eindig je met een onhoudbare en verlieslatende entiteit.

EN But do take care not to undercut the pricing too much or else you will end up with an unsustainable and loss-making entity.

holandêsinglês
zorgcare
prijspricing
entiteitentity

NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.

holandêsinglês
favorietefavorite
brancheindustry
verhogenincreasing
seoseo
tooltool

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

holandêsinglês
beginbeginning
zwitserseswitzerland
plaatsplace
isis

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

EN How to get started in rankingCoach? What do I have to do after I completed the onboarding?

holandêsinglês
beginstarted
gaget

NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...

EN Start with our How To Start A Podcast guide or browse recent articles below?

holandêsinglês
podcastpodcast
gidsguide
ofor
recenterecent

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

holandêsinglês
krijgget
studiostudio
beginstart

NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021

EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

holandêsinglês
t-shirtshirt
kraagneck
zachtesoft
adviesprijsrrp

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

EN Are you new to rankingCoach? Then check out this article to know where to start and how to make the most out of the app

NL Ik kijk de hele winter uit naar het begin van de fotografische lente, meestal begin april, als in rap tempo alle bomen blaadjes en bloesems krijgen

EN All winter long I look forward to the photographic spring, which usually starts in early April, when all the trees get leaves and blossoms very rapidly

holandêsinglês
winterwinter
lentespring
meestalusually
aprilapril
raprapidly
bomentrees
blaadjesleaves

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

holandêsinglês
beginstart
vereistenrequirements
migratiemigration
cloudcloud
huidigecurrent
bepaaldecide

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

holandêsinglês
beginbeginning
zwitserseswitzerland
plaatsplace
isis

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan

holandêsinglês
beginbeginning
volledigefull
businessbusiness
abonnementplan

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

holandêsinglês
flexibeleflexible
budgettenbudgets
designdesign
kiezenchoosing
categoriecategory

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

holandêsinglês
varieertvaries
wensenneeds
opvragenrequest
onderhandelennegotiate
beginstart
zoekensearching
op basis vandepending

NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

holandêsinglês
beginstart
vandaagtoday
ahrefsahrefs

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

holandêsinglês
groeigrowth
benadrukkenhighlight
appleapple
junijune
podcastspodcasts
warenwere
wwdcwwdc

NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

holandêsinglês
blogpostblog post
hoeftneed
blogblog
welkomwelcome
jeyour

NL Selecteer het nummer waarmee u wilt werken (begin met uw stem)

EN Select the track you want to work with (start with your voice)

holandêsinglês
selecteerselect
wiltwant
beginstart
stemvoice

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.

holandêsinglês
beginstart

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

holandêsinglês
gebruikuse
ss
beginstart
buzzsproutbuzzsprout
functiefeature
teaserteaser
videovideos

NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!

EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!

holandêsinglês
beginstart
proeftrial
ziesee

NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).

EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).

holandêsinglês
bekijkcheck
hierhere
beginstart
trialtrial
beschikbaaravailable
podcastpodcast
insightsinsights

NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin

EN Build secure software from the start

holandêsinglês
veiligesecure
softwaresoftware
bouwenbuild
beginstart

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

holandêsinglês
beginstart
bitbucketbitbucket
daarnathen
alalready
beterebetter

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.

holandêsinglês
volgtrack

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

holandêsinglês
maakcreate
minutenminutes
paginapage
klaarready

NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen

EN Use Shopify’s powerful features to start selling

holandêsinglês
gebruikuse
mogelijkhedenfeatures

NL Begin een online detailhandel - Open een online winkel en verkoop je artikelen via internet

EN Start an Online Retail Business - Open an Online Store & Sell Items Online

NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store

EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store

holandêsinglês
beginstart
honderdenhundred
prachtigestunning
webshopwebsite
sjablonentemplates
kiezenchoosing
themetheme
storestore

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

holandêsinglês
documenterendocument
voltooiingcompletion
analysesanalytics
inzichtinsight

NL Kies voor automatische begin- en einddata om de levenscyclus van je content nauwkeurig te controleren.

EN Use metadata to document asset usage terms, and set automatic go-live or expiration dates on key brand assets.

holandêsinglês
automatischeautomatic

NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.

EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.

holandêsinglês
beginstart
makerbuilder
doelgoal
pastsuits
helpthelp
keuzechoice

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.

holandêsinglês
onlineonline
dagboekjournal
regelmatigregularly

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

EN From beginning to end, I knew I was in good hands.

holandêsinglês
beginbeginning
eindeend
wistknew
goedegood
handenhands

NL De geschiedenis van JavaScript kan terug worden geleid tot het begin van Mosaic Netscape 0.9 in 1994

EN The history of JavaScript can be traced back to the beginnings of Mosaic Netscape 0.9 in 1994

holandêsinglês
geschiedenishistory
javascriptjavascript

NL Maak een account aan met Hostwinds begin met Object Storage.

EN Create an Account with Hostwinds start with Object Storage.

holandêsinglês
maakcreate
accountaccount
hostwindshostwinds
beginstart
objectobject
storagestorage

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Block Storage.

EN Create an Account with Hostwinds and start with Block Storage.

holandêsinglês
maakcreate
accountaccount
hostwindshostwinds
beginstart
blockblock
storagestorage

NL Hostwinds.com-updates, en het is gewoon het begin.

EN Hostwinds.com Updates, and it's just the start.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
gewoonjust
beginstart
updatesupdates

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Load Balancers.

EN Create an Account with Hostwinds and start with Load Balancers.

holandêsinglês
maakcreate
accountaccount
hostwindshostwinds
beginstart
loadload

NL Maak een account aan en begin met Hostwinds Cloud-servers.

EN Create an Account and start with Hostwinds Cloud Servers.

holandêsinglês
maakcreate
accountaccount
beginstart
hostwindshostwinds
cloudcloud
serversservers

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

holandêsinglês
verplichtrequired
gedeeldeshared
serviceservice
inloggegevenslogin details
beginbeginning

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

holandêsinglês
omvatincludes
mogelijkheidability
weeblyweebly
websitewebsite
builderbuilder
slependrag
neerzettendrop
wordpresswordpress
klikkenclicks
beginbegin
appsapps

Mostrando 50 de 50 traduções