EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
Traduzir "themselves some good" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themselves some good" de inglês para holandês
Traduções de themselves some good
"themselves some good" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de themselves some good
inglês
holandês
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| engineers | ingenieurs |
| selling | verkopen |
| candidates | kandidaten |
| paper | papier |
| not | niet |
| often | vaak |
| on | op |
| and | en |
| good | goede |
EN So we try to make it easier for people to do themselves some good, and to leave the planet a little bit better than how we found it
NL Dus proberen we het makkelijker te maken om zorg te dragen voor jezelf én voor onze planeet
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| easier | makkelijker |
| planet | planeet |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| for | voor |
| make | te |
EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves. Some of them are too popular for it to be a good idea to put them on a coding test.
NL PS: het bovenstaande gedeelte is bedoeld om het soort vragen aan te tonen dat u zou moeten stellen, niet de exacte vragen zelf. Sommigen van hen zijn te populair om een goed idee te zijn om ze op een codeertest te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ps | ps |
| meant | bedoeld |
| popular | populair |
| idea | idee |
| is | is |
| good | goed |
| the | de |
| to | om |
| exact | exacte |
| on | op |
| demonstrate | tonen |
| of | gedeelte |
| questions | vragen |
| kind | soort |
| you | u |
| should | moeten |
| a | een |
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| good | goed |
| best | beste |
| and | en |
| will | zullen |
| on | op |
| not | niet |
| all | alle |
| only | alleen |
| while | terwijl |
| materials | zijn |
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| good | goed |
| best | beste |
| and | en |
| will | zullen |
| on | op |
| not | niet |
| all | alle |
| only | alleen |
| while | terwijl |
| materials | zijn |
EN Arantxa and Guillermo introduce themselves and briefly tell you about their professional background and some of their work. They also show you some of their favorite material from the digital sector.
NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guillermo | guillermo |
| briefly | kort |
| work | projecten |
| digital | digitale |
| sector | sector |
| the | de |
| tell | vertellen |
| professional | in |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| interest | interesse |
| concept | concept |
| simply | simpelweg |
| achieved | bereikt |
| time | tijd |
| in | in |
| had | hadden |
| and | en |
| money | geld |
| what | wat |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| good | goed |
| manufacturers | fabrikanten |
| economy | economie |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| selection | selectie |
| good | goede |
| always | altijd |
| so | zodat |
| the | de |
| radio | radio |
| can | kan |
| find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| good | goed |
| manufacturers | fabrikanten |
| economy | economie |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| is | is |
| to | om |
| of | onderdeel |
| need | nodig |
| and | en |
| that | zien |
| essential | essentieel |
| a | een |
| good | goede |
EN Becky continued, "Vendor records are good starting points, but they generally don't have subject headings." Without WorldCat, catalogers at the ten individual campus libraries would have to add this information themselves
NL "Leveranciersrecords zijn een goede basis, maar over het algemeen bevatten ze geen trefwoorden." Zonder WorldCat zouden de catalogiseerders van de tien individuele campusbibliotheken deze informatie zelf moeten toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| the | de |
| add | toevoegen |
| good | goede |
| without | zonder |
| are | zijn |
| but | |
| they | ze |
| ten | tien |
| individual | individuele |
EN We are there for all students who want to have a good time and who do not want to do everything themselves
NL Wij zijn er voor alle studenten die een leuke tijd willen beleven en die niet alles zelf willen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| time | tijd |
| we | wij |
| and | en |
| there | er |
| not | niet |
| for | voor |
| a | een |
| everything | alles |
| to | willen |
| all | alle |
| good | die |
| are | zijn |
EN Guests who aren’t podcasters themselves don’t understand what sort of setup they need in order to sound good on recordings. Hosts need to be explicit with their instructions.
NL Gasten die zelf geen podcasters zijn, begrijpen niet wat voor soort opstelling ze nodig hebben om goed te klinken op opnames. De gastheer of -vrouw moet expliciet zijn met zijn of haar instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| podcasters | podcasters |
| instructions | instructies |
| setup | opstelling |
| recordings | opnames |
| dont | niet |
| need | nodig |
| to | om |
| need to | moet |
| understand | begrijpen |
| what | wat |
| good | goed |
| on | op |
| of | haar |
| sort | zijn |
| be | soort |
| they | ze |
EN Collection managers themselves see the risk here: an image that’s currently in relatively good condition can become damaged if it’s kept in poor storage conditions, and this in turn can increase the cost of digitisation.
NL De beheerders zelf zien het risico hiervan: het gematigd positieve beeld vandaag kan door de slechte bewaaromstandigheden omslaan, wat een negatieve invloed zou hebben op de kost van de digitalisering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| image | beeld |
| poor | slechte |
| cost | kost |
| digitisation | digitalisering |
| the | de |
| this | hiervan |
| can | kan |
| see | zien |
| if | zou |
| of | van |
| become | een |
EN A good manager or executive leaves enough space for family and private life, gives his employees the chance to develop themselves and shows genuine appreciation.
NL Een goede manager of leidinggevende laat voldoende ruimte voor gezin en privéleven, geeft zijn werknemers de kans om zichzelf te ontplooien en toont oprechte waardering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaves | laat |
| family | gezin |
| employees | werknemers |
| chance | kans |
| shows | toont |
| appreciation | waardering |
| good | goede |
| or | of |
| space | ruimte |
| the | de |
| life | leven |
| manager | manager |
| gives | geeft |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| naturalis | naturalis |
| they | ze |
| to | om |
| including | waaronder |
| all | allerlei |
| collected | verzameld |
| at | te |
| good | goed |
| a | een |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN As we’ve mentioned before, maintaining a good SEO value is a constant balancing act, and most business owners don’t have the time, money, or energy to handle it all themselves
NL Zoals we al eerder hebben gezegd, is het onderhouden van een goede SEO waarde een constante evenwichtsoefening, en de meeste bedrijfseigenaren hebben niet de tijd, het geld of de energie om het allemaal zelf te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| seo | seo |
| constant | constante |
| energy | energie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| good | goede |
| time | tijd |
| as | zoals |
| dont | niet |
| value | waarde |
| money | geld |
| to | om |
| and | en |
| have | hebben |
EN The good news is, consumers are savvy enough to know that getting a more personalised shopping experience means sharing information about themselves
NL Het goede nieuws is dat consumenten slim genoeg zijn om te weten dat een meer gepersonaliseerde winkelervaring betekent dat ze informatie over zichzelf delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| personalised | gepersonaliseerde |
| sharing | delen |
| good | goede |
| news | nieuws |
| is | is |
| information | informatie |
| know | weten |
| means | betekent |
| a | een |
| more | meer |
| are | zijn |
| the | het |
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concert | concert |
| tickets | kaartjes |
| now | nu |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| good | goed |
| where | waar |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| you can | kunt |
| promote | promoten |
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| stories | verhalen |
| cave | grot |
| water | water |
| dress | kleed |
| protect | bescherm |
| feet | voeten |
| adventure | avontuur |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| cold | koud |
| little | een |
| and | en |
| there | er |
| good | goede |
EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| contain | bevatten |
| features | functies |
| driver | bestuurder |
| assistance | hulp |
| good | goede |
| the | de |
| provide | bieden |
| and | en |
| more | meer |
| a | een |
EN So I end up asking at least one question (I have a handy list of some questions that are really good/ tough) to good candidates and leave them with that.
NL Dus uiteindelijk stel ik ten minste één vraag (ik heb een handige lijst met enkele vragen die echt goed/moeilijk zijn) aan goede kandidaten en laat ze daarmee achter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handy | handige |
| tough | moeilijk |
| candidates | kandidaten |
| i | ik |
| them | ze |
| really | echt |
| question | vraag |
| questions | vragen |
| leave | laat |
| list | lijst |
| good | goede |
| to | achter |
| and | en |
| are | zijn |
| at least | minste |
| so | dus |
EN Another good mid-range option with some nifty performance, from a good solid and reliable brand.
NL Nog een goede mid-range optie met een aantal handige prestaties, van een goed solide en betrouwbaar merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| brand | merk |
| solid | solide |
| another | van |
| and | en |
| option | optie |
| with | met |
| good | goede |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| podcasters | podcasters |
| stuck | vast |
| cpm | cpm |
| model | model |
| niche | niche |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| to | om |
| audio | audio |
| be | zitten |
| sell | verkopen |
| as | als |
| especially | vooral |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
EN Some customers prefer to help themselves
NL Sommige klanten zoeken liever zelf naar een antwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| to | sommige |
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
| inglês | holandês |
|---|---|
| thoughts | gedachten |
| opinions | meningen |
| hostwinds | hostwinds |
| support | ondersteuning |
| the | de |
| about | over |
| further | verdere |
| without | zonder |
| and | en |
EN Some companies sue themselves in the foot.
NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| some | sommige |
| companies | bedrijven |
| in | vooral |
EN The family-oriented services and infrastructure give parents the chance to enjoy some time all to themselves.
NL dankzij de op gezinnen gerichte services en de bijbehorende infrastructuur hebben ouders de mogelijkheid om tijd voor zichzelf te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parents | ouders |
| family | gezinnen |
| infrastructure | infrastructuur |
| time | tijd |
| the | de |
| chance | mogelijkheid |
| services | services |
| to | om |
| give | voor |
| and | en |
EN As a result, professional market participants may find themselves able to post offer prices and then immediately required to remove them, or vice versa, triggering some slightly confusing situations.
NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| may | kan |
| to | om |
| immediately | als |
| professional | professionele |
| post | het |
| result | een |
| find | en |
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| as | want |
| possible | mogelijk |
| we | wij |
| mission | missie |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| also | ook |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| our | onze |
| only | alleen |
| it | het |
| to | om |
| nice | goed |
| make | maken |
| due | te |
| not | niet |
| themselves | zichzelf |
EN Although the situation the participants found themselves in was not real, some of the participants showed signs of stress,’ Feng* says
NL Hoewel de VR-situatie niet echt was, leverde de evacuatie soms behoorlijk wat stress op bij de deelnemers, zag Feng*
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| participants | deelnemers |
| real | echt |
| stress | stress |
| the | de |
| in | bij |
| although | hoewel |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kasteel |
| create | creëer |
| komoot | komoot |
| your | je |
| on | op |
| to | om |
| inspire | inspireren |
| out | te |
| own | eigen |
| that | dat |
| list | lijst |
EN Data Science Workshops was able to skillfully differentiate, addressing various Unix Consultants at Snow with very different skill sets. Jeroen made some people rise above themselves.
NL Data Science Workshops was in staat om vakkundig te differentiëren door verschillende Unix Consultants bij Snow aan te spreken met zeer verschillende vaardigheden. Jeroen liet sommige mensen boven zichzelf uitstijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| differentiate | differentiëren |
| unix | unix |
| consultants | consultants |
| jeroen | jeroen |
| people | mensen |
| data | data |
| science | science |
| themselves | zichzelf |
| skill | vaardigheden |
| to | om |
| with | bij |
| different | verschillende |
| able | in staat om |
| at | te |
| very | zeer |
| some | sommige |
EN However, some plants fix nitrogen from the atmosphere and use it as a fertiliser themselves
NL Sommige halen het echter uit de atmosfeer en gebruiken het zelf als meststof
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| use | gebruiken |
| the | de |
| as | als |
| from | uit |
| and | en |
EN Some institutions will limit people’s access to certain websites to keep them focused on their tasks. At the same time, the services themselves regulate in which countries they are available.
NL Sommige instellingen beperken de toegang van mensen tot bepaalde websites om ze gefocust te houden op hun taken. Tegelijkertijd regelen de services zelf in welke landen ze beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| limit | beperken |
| focused | gefocust |
| tasks | taken |
| services | services |
| regulate | regelen |
| access | toegang |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| at the same time | tegelijkertijd |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| certain | bepaalde |
| websites | websites |
| keep | houden |
| they | ze |
EN Although the old adage “the customer is always right” has been popular since at least 1914, many brands, at some point, ask themselves “to what extent?”
NL Hoewel het aloude gezegde “de klant heeft altijd gelijk” al zeker sinds 1914 in zwang is, vragen vele merken zich op een gegeven moment wel af: “Hoe ver gaan we daarbij?”
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| podcasters | podcasters |
| stuck | vast |
| cpm | cpm |
| model | model |
| niche | niche |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| to | om |
| audio | audio |
| be | zitten |
| sell | verkopen |
| as | als |
| especially | vooral |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
themselves some good themselves making themselves repeat themselves familiarize themselves content themselves familiarise themselves themselves locked present themselves immerse themselves developing themselves introduced themselves sell themselves questions themselves themselves available self serve themselves repeating themselves protect themselves establish themselves answers themselves data themselves show themselves distinguish themselves themselves part owners themselves set themselves apart can’t represent themselves mountains themselves enjoy themselves represent themselves visitors themselves helping themselves themselves using bots express themselves allow themselves themselves able position themselves themselves responsible push themselves entrepreneurs themselves quarantine themselves dedicate themselves provide expose themselves challenge themselves cookies themselves disguise themselves put themselves established themselves solution for themselves techniques themselvesTraduzir themselves some good para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe