EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
Traduzir "taken too literally" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taken too literally" de inglês para holandês
Traduções de taken too literally
"taken too literally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de taken too literally
inglês
holandês
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
| inglês | holandês |
|---|---|
| degrees | graden |
| should | moet |
| the | de |
| more | more |
| below | door |
| is | wordt |
| like | als |
| anything | alles |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
| inglês | holandês |
|---|---|
| degrees | graden |
| should | moet |
| the | de |
| more | more |
| below | door |
| is | wordt |
| like | als |
| anything | alles |
EN But too many businesses are taking ‘texting’ too literally
NL Maar veel bedrijven nemen de term “tekstbericht” te letterlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| taking | nemen |
| literally | letterlijk |
| many | veel |
| too | te |
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
NL Een speelautomaat met twee schermen die kracht, productiviteit en veel punch belooft. Maar is het te warm om te hanteren? Letterlijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| promises | belooft |
| power | kracht |
| productivity | productiviteit |
| hot | warm |
| literally | letterlijk |
| screen | schermen |
| is | is |
| to | om |
| plenty | te |
| but | |
| a | een |
| and | en |
| too | het |
| that | die |
EN Another meaning is "Durgati Nashini," which literally translates into "the one who eliminates sufferings" - an attribute Durga Mata II CBD boasts about too.
NL Een andere betekenis is 'Durgati Nashini', wat letterlijk betekent 'degene die een eind maakt aan al het lijden'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| is | is |
| another | een andere |
| the | andere |
| too | het |
EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!
NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| we | we |
| you | je |
| the | de |
| projects | projecten |
| to | om |
| too | te |
| far | ver |
| work | werken |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| no | geen |
| us | wij |
| for | voor |
| best | beste |
| day | dagelijks |
| on | over |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| stress | stress |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| can | kan |
| little | een |
| there | er |
| are | worden |
| if | als |
| they | ze |
EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"
NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| reasons | redenen |
| local | lokale |
| seo | seo |
| long | lang |
| competition | concurrentie |
| much | te |
| low | laag |
| not | niet |
| taking | zijn |
| takes | duurt |
| and | en |
| the | andere |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fourteen | veertien |
| carrier | vervoerder |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| days | dagen |
| third | derde |
| last | laatste |
| day | dag |
| by | door |
| taken | genomen |
| you | u |
| goods | goederen |
| from | vanaf |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| your | je |
| or | of |
| be | mag |
| result | een |
| taken | zijn |
| hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbox | inbox |
| easier | vergemakkelijken |
| to make | geplaatst |
| reviews | beoordelingen |
| new | nieuwe |
| in | in |
| manage | beheer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| overview | overzicht |
| review | beoordeling |
| available | beschikbaar |
| already | al |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| gps | gps |
| app | app |
| rides | ritten |
| the | de |
| where | waar |
| was | gemaakt |
| photos | foto |
| taken | zijn |
| with | op |
| when | wanneer |
| and | en |
| for | voor |
| recording | opnemen |
| you | u |
| see | is |
EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.
NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| event | evenement |
| workshop | workshop |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| ireland | ierland |
| behalf | namens |
| taken | zijn |
| a | een |
| if | als |
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fourteen | veertien |
| carrier | vervoerder |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| days | dagen |
| third | derde |
| last | laatste |
| day | dag |
| by | door |
| taken | genomen |
| you | u |
| goods | goederen |
| from | vanaf |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| your | je |
| or | of |
| be | mag |
| result | een |
| taken | zijn |
| hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | genomen |
| unknown | onbekend |
| camera | camera |
| picture | foto |
| the | de |
| with | met |
| an | een |
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | genomen |
| canon | canon |
| eos | eos |
| digital | digital |
| picture | foto |
| f | f |
| iso | iso |
| rebel | rebel |
| the | de |
| with | met |
| an | een |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| features | functies |
| how | hoe |
| taken | heeft |
| thousand | duizend |
| words | woorden |
| photos | foto |
| advantage | gebruik |
| if | als |
| them | ze |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| us | ons |
EN Only then was it clear she’d taken the wrong measurements, and her made-to-order sofa was too large for her space.
NL Toen bleek namelijk dat ze de verkeerde maten had doorgegeven en haar bank op-maat te groot was voor de ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wrong | verkeerde |
| sofa | bank |
| large | groot |
| space | ruimte |
| the | de |
| was | had |
| measurements | maten |
| then | op |
| for | voor |
| and | en |
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| mouse | muis |
| made | gemaakt |
| changes | veranderingen |
| big | grote |
| bright | heldere |
| steelseries | steelseries |
| lightweight | lichtgewicht |
| better | beter |
| small | kleine |
| already | al |
| with | met |
| too | ook |
| taken | genomen |
| and | en |
EN It may have been an offer that seemed too good to be true, or a threat from a “legitimate” agency about money owed or action to be taken against you if you don’t act
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| too | te |
| seemed | leek |
| threat | dreiging |
| legitimate | legitieme |
| or | of |
| to | om |
| you | u |
| may | misschien |
| action | actie |
| money | geld |
| a | een |
| be | worden |
| if | als |
| good | mooi |
| that | dat |
| against | tegen |
| it | het |
EN If you feel like you might have taken it a bit too far the night before, the recover range is perfect for getting you back on your feet
NL Heb je het gevoel dat je gisteravond misschien iets te veel hebt gedronken? Dan zijn de herstel capsules perfect om je weer snel op de been te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| recover | herstel |
| perfect | perfect |
| back | weer |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| taken | zijn |
| might | misschien |
| too | het |
| far | veel |
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| mouse | muis |
| made | gemaakt |
| changes | veranderingen |
| big | grote |
| bright | heldere |
| steelseries | steelseries |
| lightweight | lichtgewicht |
| better | beter |
| small | kleine |
| already | al |
| with | met |
| too | ook |
| taken | genomen |
| and | en |
EN It may have been an offer that seemed too good to be true, or a threat from a “legitimate” agency about money owed or action to be taken against you if you don’t act
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| too | te |
| seemed | leek |
| threat | dreiging |
| legitimate | legitieme |
| or | of |
| to | om |
| you | u |
| may | misschien |
| action | actie |
| money | geld |
| a | een |
| be | worden |
| if | als |
| good | mooi |
| that | dat |
| against | tegen |
| it | het |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| features | functies |
| how | hoe |
| taken | heeft |
| thousand | duizend |
| words | woorden |
| photos | foto |
| advantage | gebruik |
| if | als |
| them | ze |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| us | ons |
EN It may have been an offer that seemed too good to be true or a threat about money owed, and if not paid, action would be taken against you
NL Het kan een aanbieding zijn geweest die te mooi leek om waar te zijn, of een bedreiging over geld dat u nog schuldig bent en dat er als u niet betaalt acties tegen u volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seemed | leek |
| threat | bedreiging |
| or | of |
| taken | zijn |
| money | geld |
| to | om |
| not | niet |
| action | acties |
| a | een |
| that | dat |
| good | die |
| too | het |
| be | kan |
| and | en |
| if | als |
| you | bent |
| may | u |
| have been | geweest |
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| authenticate | verifiëren |
| huge | enorm |
| network | netwerk |
| teachers | docenten |
| developers | ontwikkelaars |
| we | we |
| made | gemaakt |
| fast | snel |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| in | in |
| sites | van |
| than | dan |
| a | een |
| hour | uur |
| and | en |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| structure | structuur |
| designing | ontwerpen |
| literally | letterlijk |
| book | boek |
| good | goede |
| to | om |
| when | wanneer |
| a | een |
| that | dat |
| same | hetzelfde |
| true | van |
EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you
NL Sam maakt je letterlijk een SEO-specialist :). Dank je wel
| inglês | holandês |
|---|---|
| sam | sam |
| literally | letterlijk |
| you | je |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| an | een |
| will | maakt |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| people | mensen |
| they | ze |
| very | zeer |
| different | verschillende |
| users | gebruikers |
| used | gebruikt |
| each | elk |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| although | hoewel |
| for | voor |
| by | door |
| are | worden |
EN literally tons of electronics because people don?t know how to fix them.
NL tonnen aan elektronica weg omdat mensen niet weten hoe ze het moeten repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tons | tonnen |
| electronics | elektronica |
| fix | repareren |
| people | mensen |
| don | niet |
| know | weten |
| them | ze |
| because | omdat |
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| tons | tonnen |
| raw | rauwe |
| materials | materialen |
| enormous | enorme |
| energy | energie |
| manufacture | produceren |
| use | gebruiken |
| the | de |
| amounts | hoeveelheden |
| hundreds | honderden |
| of | bijna |
| and | en |
| to | aan |
| that | die |
EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.
NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| made | maakte |
| scalable | schaalbaar |
| automatic | automatische |
| doubled | verdubbeld |
| the | de |
| a | een |
| almost | bijna |
| for | voor |
| our | onze |
| it | het |
EN If you’re not online, you could be invisible to customers who are literally just a few steps away
NL Als je niet online bent, dan ben je misschien onzichtbaar voor de klant die letterlijk om de hoek woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klant |
| literally | letterlijk |
| to | om |
| away | voor |
| if | als |
| steps | de |
EN The webshop is ? literally ? a master of all trades
NL Deze webshop is ? letterlijk ? van alle markten thuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| literally | letterlijk |
| is | is |
| all | alle |
EN This may sound a bit technical, but you literally just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your blog
NL Dit klinkt misschien een beetje technisch, maar je hebt letterlijk maar een paar minuten nodig om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te uploaden naar je blog
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| literally | letterlijk |
| minutes | minuten |
| html | html |
| sitemap | sitemap |
| ready | klaar |
| blog | blog |
| upload | uploaden |
| your | je |
| to | om |
| but | |
| create | maken |
| this | dit |
| need | nodig |
| sound | is |
EN The good news is that a VPS is literally only a few dollars more per month.
NL Het goede nieuws is dat een VPS letterlijk slechts een paar dollars meer per maand is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| vps | vps |
| literally | letterlijk |
| good | goede |
| is | is |
| month | maand |
| more | meer |
| per | per |
| that | dat |
| the | het |
EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:
NL Want iemand anders om dit op te lossen, zodat we onze eigen werelden zo snel mogelijk kunnen bouwen?Wat is dat?Letterlijk ieder van ons?Laten we erop gaan!Eerst, hoewel, sommige Minecraft Comedic Relief:
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | werelden |
| literally | letterlijk |
| minecraft | minecraft |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| own | eigen |
| first | eerst |
| our | onze |
| else | anders |
| of | van |
| this | dit |
| every | te |
EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
EN What would be greater than this? So if you are literally thinking to upgrade your vocabulary and your speaking skill in your own specific language, this course is for you
NL Wat zou er groter zijn dan dit? Dus als u er letterlijk over denkt om uw woordenschat en uw spreekvaardigheid in uw eigen specifieke taal te verbeteren, dan is deze cursus iets voor u
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| thinking | denkt |
| vocabulary | woordenschat |
| course | cursus |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| what | wat |
| so | dus |
| specific | specifieke |
| than | dan |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| greater | te |
| language | taal |
| are | zijn |
| would | zou |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| used | al |
| microsoft | microsoft |
| ascii | ascii |
| reference | referentie |
| mean | |
| on | op |
| desk | bureau |
| dos | dos |
| only | alleen |
| for | voor |
| have | liggen |
| a | een |
| to | maar |
EN We were able to give our students access to literally millions of resources in a matter of hours, just by turning on collections in WorldShare Collection Manager.”
NL We konden onze studenten binnen een paar uur toegang geven tot letterlijk miljoenen bronnen door simpelweg collecties te activeren in WorldShare Collection Manager."
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| access | toegang |
| literally | letterlijk |
| resources | bronnen |
| manager | manager |
| we | we |
| in | in |
| just | simpelweg |
| collections | collecties |
| collection | collection |
| our | onze |
| give | geven |
| were | konden |
| hours | uur |
| a | paar |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taken too literally too literally too technical too literally mean literally literally tons literally start literally hundreds quite literally world is literally literally act literally escape literally less could literally literally every literally means walking appointlet was literally literally engages leaders literally tell literally went literally start coding literally being paid petite lamp literally literally dripping sam will literally quite literally millions literally with saddles constructed literally literally bring nature literally run empty literally adds life others literally act literally dial pouch literally made literally money literally millions literally means literally every day i mean literally literally of signs literally every style condition quite literally i literally tell literally just a literally a happened to literally literally on my cases you literally taken taken seriouslyTraduzir taken too literally para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe