NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
"referentie voor ascii" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
referentie | reference |
ascii | ascii |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
referentie | reference |
ascii | ascii |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
referentie | reference |
ascii | ascii |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
holandês | inglês |
---|---|
berichten | messages |
leesbaar | readable |
formaat | format |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
holandês | inglês |
---|---|
berichten | messages |
leesbaar | readable |
formaat | format |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
goede | great |
referentie | reference |
functies | features |
richtlijnen | guidance |
geeft | providing |
use | use |
je | your |
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
holandês | inglês |
---|---|
begrepen | understood |
mensen | people |
waardevol | valuable |
geschikt | available |
alfabet | alphabet |
buitenlandse | foreign |
ascii | ascii |
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
holandês | inglês |
---|---|
begrepen | understood |
mensen | people |
waardevol | valuable |
geschikt | available |
alfabet | alphabet |
buitenlandse | foreign |
ascii | ascii |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
holandês | inglês |
---|---|
bewaar | save |
en | and |
lijsten | lists |
toekomstige | future |
referentie | reference |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
holandês | inglês |
---|---|
bewaar | save |
lijsten | lists |
toekomstige | future |
referentie | reference |
klik | click |
NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie
EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
aanpassen | customizing |
hoop | hope |
anders | others |
referentie | reference |
prompt | prompt |
NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.
EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.
holandês | inglês |
---|---|
post | post |
wordpress | wordpress |
gebruiker | users |
snel | quickly |
springen | jump |
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
gelieve | please |
documenten | documents |
referentie | reference |
tomtom | tomtom |
NL Dé referentie voor regionaal genieten. | Zwitserland Toerisme
EN The benchmark for regional indulgence. | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
regionaal | regional |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Dé referentie voor regionaal genieten.
EN The benchmark for regional indulgence.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
regionaal | regional |
NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie
EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
backlog | backlog |
visuele | visual |
hub | hub |
gemakkelijke | easy |
referentie | reference |
NL Met de jaren zijn de studie en de Randstad-award uitreiking een echte referentie geworden voor wie in employer branding van bedrijven geïnteresseerd is.
EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.
holandês | inglês |
---|---|
studie | study |
referentie | reference |
employer | employer |
bedrijven | companies |
geïnteresseerd | interested |
randstad | randstad |
NL Tegen 2030 willen we uitgroeien tot dé referentie in field-oplossingen voor FMCG, textiel en industrie met eindgebruikers in elk land van de wereld.
EN We want to develop to become the benchmark in field solutions for FMCG, textiles and industry with end users in every country around the world by 2030.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
textiel | textiles |
industrie | industry |
eindgebruikers | end users |
oplossingen | solutions |
fmcg | fmcg |
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
container | container |
uw | your |
onderscheiden | distinguish |
referentie | reference |
nodig | needed |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | help |
onderscheiden | distinguish |
account | account |
referentie | reference |
nodig | needed |
raden | recommend |
naam | name |
container | container |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
toont | shows |
huidige | current |
pictogram | icon |
gemakkelijke | easy |
referentie | reference |
NL Biedt configureerbare paginalay-out met UI-framework en referentie-UI, parallel pagina-ontwerp, API's en een API-gateway voor de ontwikkelaar.
EN Offers configurable page layout with UI framework and reference UI, parallel page design, APIs and an API gateway for the developer.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
configureerbare | configurable |
parallel | parallel |
ontwikkelaar | developer |
pagina | page |
ui | ui |
framework | framework |
referentie | reference |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
holandês | inglês |
---|---|
binaire | binary |
niet | not |
veel | very |
methode | method |
geleerd | learned |
jong | young |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.
EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | explicitly |
anders | otherwise |
organisatie | organization |
klant | customer |
referentie | reference |
NL Product foto's zijn er alleen voor referentie
EN Product photos are for reference only
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
alleen | only |
voor | for |
referentie | reference |
NL Vul hier een adrestitel in als referentie voor later gebruik
EN Assign an address title for future reference
holandês | inglês |
---|---|
referentie | reference |
NL Meer Informatie Voor Uw Referentie: Website Sjabloon
EN More Information For Your Reference Website Template
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
uw | your |
referentie | reference |
website | website |
sjabloon | template |
NL Meer informatie voor uw referentie: HTML-sjabloon
EN More information for your reference HTML Template
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
uw | your |
referentie | reference |
html | html |
sjabloon | template |
NL Meer informatie voor uw referentie:
EN More information for your reference
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
uw | your |
referentie | reference |
NL ADUH accepteert geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan een hyperlink of andere referentie wordt gemaakt
EN ADUH accepts no responsibility for the content of websites to which or from which a hyperlink or other reference is made
holandês | inglês |
---|---|
aduh | aduh |
accepteert | accepts |
verantwoordelijkheid | responsibility |
inhoud | content |
websites | websites |
waarnaar | to which |
referentie | reference |
gemaakt | made |
hyperlink | hyperlink |
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
anderen | others |
gezamenlijk | collectively |
bereiken | achieving |
groter | bigger |
belangrijk | important |
referentie | reference |
NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie
EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
aanpassen | customizing |
hoop | hope |
anders | others |
referentie | reference |
prompt | prompt |
NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie
EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
aanpassen | customizing |
hoop | hope |
anders | others |
referentie | reference |
prompt | prompt |
NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.
EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.
holandês | inglês |
---|---|
post | post |
wordpress | wordpress |
gebruiker | users |
snel | quickly |
springen | jump |
NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.
EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.
holandês | inglês |
---|---|
post | post |
wordpress | wordpress |
gebruiker | users |
snel | quickly |
springen | jump |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
holandês | inglês |
---|---|
binaire | binary |
niet | not |
veel | very |
methode | method |
geleerd | learned |
jong | young |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.
EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | explicitly |
anders | otherwise |
organisatie | organization |
klant | customer |
referentie | reference |
NL Ons privacybeleid, dat is opgenomen in deze gebruiksvoorwaarden onder deze referentie, beschrijft in meer detail het verzamelen en het gebruik van informatie op de websites van Webfleet Solutions en het gebruik van cookies
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Solutions Websites and the use of cookies
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
referentie | reference |
beschrijft | describes |
verzamelen | collection |
gebruik | use |
informatie | information |
websites | websites |
solutions | solutions |
cookies | cookies |
NL Tegen 2030 willen we uitgroeien tot dé referentie in field-oplossingen voor FMCG, textiel en industrie met eindgebruikers in elk land van de wereld.
EN We want to develop to become the benchmark in field solutions for FMCG, textiles and industry with end users in every country around the world by 2030.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
textiel | textiles |
industrie | industry |
eindgebruikers | end users |
oplossingen | solutions |
fmcg | fmcg |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
toont | shows |
huidige | current |
pictogram | icon |
gemakkelijke | easy |
referentie | reference |
NL Scan uw hele website in enkele minuten om uit te vinden hoe goed deze geoptimaliseerd is. U kunt audits zo vaak als u wilt uitvoeren, en alle gegevens worden veilig opgeslagen in uw account voor toekomstige referentie.
EN Scan your whole website in minutes to find out how well optimized it is. You can run audits as often as you like, and all data is stored safely in your account for future reference.
holandês | inglês |
---|---|
scan | scan |
website | website |
minuten | minutes |
goed | well |
geoptimaliseerd | optimized |
audits | audits |
vaak | often |
gegevens | data |
veilig | safely |
opgeslagen | stored |
account | account |
toekomstige | future |
referentie | reference |
NL Exchange is dé referentie voor zakelijke communicatie dankzij de meest complete lijst aan functionaliteiten om bedrijven, groot en klein, te helpen met hun dagelijkse communicatiebehoeften.
EN Exchange is the best reference for professional communication thanks to the most complete list of features it offers to help companies of all sizes with their daily communication needs.
holandês | inglês |
---|---|
referentie | reference |
communicatie | communication |
lijst | list |
functionaliteiten | features |
klein | sizes |
dagelijkse | daily |
NL "Voor hosting is Combell dé referentie. Alles draait, iedereen - van klanten tot IT-afdeling en directie- is tevreden. Alleen maar goed nieuws!"
EN “Combell is simply the best hosting provider. Everything works fine, and everyone – customers, IT department and management alike - is happy. Only good news!”
holandês | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
is | is |
klanten | customers |
tevreden | happy |
nieuws | news |
combell | combell |
afdeling | department |
NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.
EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
toekomstige | future |
referentie | reference |
patronen | pattern |
impact | impact |
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
container | container |
uw | your |
onderscheiden | distinguish |
referentie | reference |
nodig | needed |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | help |
onderscheiden | distinguish |
account | account |
referentie | reference |
nodig | needed |
raden | recommend |
naam | name |
container | container |
NL Dé referentie voor regionaal genieten.
EN The benchmark for regional indulgence.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
regionaal | regional |
NL Hieronder staan voorbeelden van TLS-RPT record lookups voor uw referentie met de PowerDMARC TLS-RPT record checker!
EN Given below are examples of TLS-RPT record lookups for your reference with the PowerDMARC TLS-RPT record checker!
holandês | inglês |
---|---|
voorbeelden | examples |
record | record |
uw | your |
referentie | reference |
powerdmarc | powerdmarc |
checker | checker |
Mostrando 50 de 50 traduções