Traduzir "sure you never" para holandês

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

• Dus je betaalt
• hebt
• bent nooit kort

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

• Giganews heb gevonden
• mijn Usenet-nieuwsgroepprovider
• lid van Giganews
• ben volkomen tevreden
• Andrew

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

• zeggen zelden nee
• opdracht
• lijkt of nooit
• gedaan
• idee en wilt
• Verkent u graag
• terrein

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

• Houd in gedachten
• iets niet uitprobeert

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

• leven ernaar
• klanten en bekijken

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

• Vul nooit zomaar
• nooit klakkeloos

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

• SCK CEN geeft
• expertise te ontwikkelen
• moeite

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

• oud gezegde
• nooit gedaan
• zeggen
• nooit is aangevraagd
• meeste

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

• bal afhouden
• want Adelaide toonde
• jaren
• voegde Westacott eraan

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

• nooit hetzelfde
• gebruikt voor meerdere
• gebruikt wordt gekraakt
• accounts met hetzelfde
• gecompromitteerd

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

• eens je bezorging
• hoorde
• televisie pauzeren
• Sonos een ringtone
• pakketje nooit

NL Daarnaast contacteer je nooit meer dezelfde persoon, stel je samen met je collega?s jullie ideale adressenbestand op en vergroot je jullie bereik.

• dezelfde persoon
• collega
• jullie ideale adressenbestand
• vergroot je jullie

NL Verlies nooit meer een offerte uit het oog en houd je klanten eenvoudig op de hoogte van iedere stap in het verkoopproces.

• houd je klanten
• hoogte van iedere

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

• eens je bezorging
• hoorde
• televisie pauzeren
• Sonos een ringtone
• pakketje nooit

NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.

• iedere nieuwe bestelling
• ping
• notificatie
• weet je zeker
• nooit een takeaway

NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.

• specifiek jargon
• lay-out
• sector of markt
• weet nooit zeker
• bal net helemaal

NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.

• Mocht je toch
• toe weg

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

• eens je bezorging
• hoorde
• televisie pauzeren
• Sonos een ringtone
• pakketje nooit

NL Maar je weet het natuurlijk pas zeker als je het een keer probeert

• weet het natuurlijk
• keer probeert

NL Controleer het emailadres dat je gebruikte om je in te schrijven. Hier zul je die "belangrijke" berichten krijgen als een ontwerper een ontwerp heeft geüpload of je een bericht heeft gestuurd. We zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent.

• Controleer het emailadres
• schrijven
• ontwerper een ontwerp
• bericht heeft gestuurd
• hoogte

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

• telefoon bovenop draadloos
• opladen

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

• producent
• redacteur of journalist
• één ding zeker
• nooit genoeg tijd

NL Schakel met het grootste vertrouwen over naar FreeOffice, en je hebt nooit meer te maken met upgradekosten voor premium software.”

• upgradekosten voor premium

NL Mis geen enkele Patch Tuesday update. Wij zorgen ervoor dat je altijd up-to-date blijft.

• Mis geen enkele
• Tuesday update
• up-to-date

NL Gebruik dit stash-flesje om je vloeibare wax, budder, shatter of rosin te bewaren. Zorg ervoor dat je nooit zonder e-juice zit als je thuis of onderweg wilt vapen. In dit handige flesje gaat 10ml vloeistof, genoeg voor meerdere sessies.

• wax
• budder
• shatter of rosin
• bewaren
• nooit zonder e-juice
• thuis of onderweg
• vapen
• genoeg voor meerdere

NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.

• jargon
• specifieke lay-out
• sector of markt
• eigenlijk nooit echt

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

• Let er daarom
• headset nooit
• lenzen
• zon toe hebt

NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar

• Valve heeft aangekondigd
• ondanks de wereldwijde
• leveringsproblemen en verzendproblemen
• Steam Deck klaar

NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.

• één product
• Voegt u graag
• tester
• product toe
• aanbod opvallen
• shrink

NL Begin je opdrachten en projecten te beheren als nooit tevoren. Volg je colleges, buitenschoolse activiteiten en sollicitaties om ervoor te zorgen dat je altijd op kop ligt.

• Begin je opdrachten
• projecten te beheren
• nooit tevoren
• Volg je colleges
• ervoor te zorgen
• kop

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

• producent
• redacteur of journalist
• één ding zeker
• nooit genoeg tijd

NL Maak automatisch afspraken in uw Office-agenda en zorg ervoor dat u nooit dubbel wordt geboekt.

• Maak automatisch afspraken
• Office-agenda en zorg

NL Om verwarring van gebruikers van schermlezers te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat u nooit een kopniveau overslaat

• verwarring van gebruikers
• schermlezers te voorkomen
• nooit een kopniveau

NL Wat opgerolde pakketten betreft, mag de lange zijde nooit meer zijn dan 90 cm. U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.

• opgerolde pakketten betreft
• mag de lange
• cm
• verdubbelen
• resultaat en zorgen

NL In 2020 zullen we onze messagingstrategie uitbreiden naar andere kanalen om te zorgen dat we de gesprekken voortdurend kunnen bijhouden.

NL Langs de Sûre, de Wark en de Alzette, wordt het landschap gebeeldhouwd door rotsformaties zoals nergens anders gezien

• Langs de Sûre
• nergens anders gezien

NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.

• weet ik eigenlijk
• mijn uiterste beste
• mij heel vaak
• nooit als iets

NL Neem gesprekken op, maak notities en raak nooit meer gegevens kwijt dankzij de overzichtelijke team-inbox van Trengo.

• nooit meer gegevens
• dankzij de overzichtelijke

NL "Mijn eindgebruikers vinden het geweldig dat MailChannels IQ™ ervoor zorgt dat e-mail nooit per ongeluk in de map met ongewenste e-mail terechtkomt. ”

• MailChannels
• nooit per ongeluk
• map met ongewenste
• terechtkomt

NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.

• Visualiseer eenvoudig belangrijke
• mijlpalen
• projecten om ervoor
• zorgen dat alles
• tijd gedaan

NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.

• productiebandAuto- en vrachtwagenbanden
• plakken
• bereik

NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.

• Visualiseer eenvoudig belangrijke
• mijlpalen
• projecten om ervoor
• zorgen dat alles
• tijd gedaan

NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.

• Geschiedenis
• schoonheid en intriges
• nooit ver weg
• fase
• aantal prachtige locaties
• zeker de adem

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

• domeinnaam beschikbaar hebt
• registrar
• eigenaar
• Bereik dan eerst

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

• geschetste processen zal
• eerst hebt ontvangen

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

• nabije toekomst weer
• tonen
• zeker bent
• omdat dit duplicate
• zal

NL Lees je daarom goed in, zodat je straks zeker weet dat je kruiden bestelt die het effect hebben waar je naar op zoek bent.

• zodat je straks
• zoek

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

• domeinnaam beschikbaar hebt
• registrar
• eigenaar
• Bereik dan eerst

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

• Nogmaals
• gebruikt
• reeks offertes krijgt
• eerlijke prijs