EN In Studio Free Press Matters, Anu Nettar talks with Free Press Unlimited's Maria Sadouskaya-Kamlach and with special guest Hanna Yahorava, Director of United MassMedia, about the current situation for journalists and people in Belarus.
Traduzir "special guest hanna" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "special guest hanna" de inglês para holandês
Traduções de special guest hanna
"special guest hanna" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de special guest hanna
inglês
holandês
NL In Studio Free Press Matters gaat Anu Nettar in gesprek met Maria Sadouskaya-Kamlach van Free Press Unlimited en met speciale gast Hanna Yahorava, Directeur van United MassMedia, over de huidige situatie voor journalisten en mensen in Belarus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| free | free |
| maria | maria |
| guest | gast |
| hanna | hanna |
| director | directeur |
| current | huidige |
| situation | situatie |
| journalists | journalisten |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor
NL Levenslange berichten besparen: hoe Hanna Aase iPhone Backup Extractor gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparen |
| messages | berichten |
| hanna | hanna |
| uses | gebruikt |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| how | hoe |
EN Click to view uploads for Hanna Ferents
NL Klik om uploads voor Hanna Ferents te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| hanna | hanna |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor - Reincubate
NL Levenslange berichten besparen: hoe Hanna Aase iPhone Backup Extractor gebruikt - Reincubate
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparen |
| messages | berichten |
| hanna | hanna |
| uses | gebruikt |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
| how | hoe |
EN Hanna Aase is revolutionising social networking by creating the world’s first video-profile identity platform: Wonderloop
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| creating | creëren |
| networking | netwerken |
| by | door |
| the | eerste |
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filled | gevuld |
| anxiety | angst |
| hanna | hanna |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| helpful | nuttig |
| phone | telefoon |
| old | oude |
| really | echt |
| messages | berichten |
| got | de |
| especially | vooral |
| to | overgedragen |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| another | van |
| could | zijn |
| she | ze |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| found | vond |
| useful | nuttig |
| save | op te slaan |
| visited | bezocht |
| now | nu |
| upload | uploaden |
| map | kaart |
| visualise | visualiseren |
| conversations | gesprekken |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| feature | kenmerk |
| messages | berichten |
| and | en |
| world | wereld |
| places | plaatsen |
| another | van |
| she | ze |
EN Impressed with both the quality and speed of our technology and customer support, Hanna was very kind to share her story with us
NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| technology | technologie |
| hanna | hanna |
| story | verhaal |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| both | zowel |
| and | en |
| our | onze |
EN Over and over again, we are humbled and grateful that our customers, just like Hanna, continue to choose us, and be satisfied with the results
NL Steeds opnieuw zijn we nederig en dankbaar dat onze klanten, net als Hanna, ons blijven kiezen en tevreden zijn met de resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| grateful | dankbaar |
| customers | klanten |
| hanna | hanna |
| satisfied | tevreden |
| the | de |
| we | we |
| again | opnieuw |
| choose | kiezen |
| results | resultaten |
| and | en |
| our | onze |
| with | met |
| are | zijn |
| continue | blijven |
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| testimonial | getuigenis |
| satisfaction | tevredenheid |
| real | echte |
| team | team |
| is | is |
| people | mensen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| problems | problemen |
| insight | inzicht |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| world | wereld |
| our | in |
| of | van |
| but |
EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus
NL Op een van de kampen in Ski- und Ferienhaus Alpina wilden de kinderen hun beide hulpleiders Hanna en Markus aan elkaar koppelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpina | alpina |
| ski | ski |
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| in | in |
| the | de |
| to | elkaar |
| and | en |
| a | beide |
| back | een |
EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.
NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| done | gedaan |
| something | iets |
| and | en |
| the | toch |
| right | meteen |
| have | hebben |
| but | |
| are | zijn |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor
NL Levenslange berichten besparen: hoe Hanna Aase iPhone Backup Extractor gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparen |
| messages | berichten |
| hanna | hanna |
| uses | gebruikt |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| how | hoe |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor - Reincubate
NL Levenslange berichten besparen: hoe Hanna Aase iPhone Backup Extractor gebruikt - Reincubate
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparen |
| messages | berichten |
| hanna | hanna |
| uses | gebruikt |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
| how | hoe |
EN Hanna Aase is revolutionising social networking by creating the world’s first video-profile identity platform: Wonderloop
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| creating | creëren |
| networking | netwerken |
| by | door |
| the | eerste |
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filled | gevuld |
| anxiety | angst |
| hanna | hanna |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| helpful | nuttig |
| phone | telefoon |
| old | oude |
| really | echt |
| messages | berichten |
| got | de |
| especially | vooral |
| to | overgedragen |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| another | van |
| could | zijn |
| she | ze |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| found | vond |
| useful | nuttig |
| save | op te slaan |
| visited | bezocht |
| now | nu |
| upload | uploaden |
| map | kaart |
| visualise | visualiseren |
| conversations | gesprekken |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| feature | kenmerk |
| messages | berichten |
| and | en |
| world | wereld |
| places | plaatsen |
| another | van |
| she | ze |
EN Impressed with both the quality and speed of our technology and customer support, Hanna was very kind to share her story with us
NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| technology | technologie |
| hanna | hanna |
| story | verhaal |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| both | zowel |
| and | en |
| our | onze |
EN Over and over again, we are humbled and grateful that our customers, just like Hanna, continue to choose us, and be satisfied with the results
NL Steeds opnieuw zijn we nederig en dankbaar dat onze klanten, net als Hanna, ons blijven kiezen en tevreden zijn met de resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| grateful | dankbaar |
| customers | klanten |
| hanna | hanna |
| satisfied | tevreden |
| the | de |
| we | we |
| again | opnieuw |
| choose | kiezen |
| results | resultaten |
| and | en |
| our | onze |
| with | met |
| are | zijn |
| continue | blijven |
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| testimonial | getuigenis |
| satisfaction | tevredenheid |
| real | echte |
| team | team |
| is | is |
| people | mensen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| problems | problemen |
| insight | inzicht |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| world | wereld |
| our | in |
| of | van |
| but |
EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus
NL Op een van de kampen in Ski- und Ferienhaus Alpina wilden de kinderen hun beide hulpleiders Hanna en Markus aan elkaar koppelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpina | alpina |
| ski | ski |
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| in | in |
| the | de |
| to | elkaar |
| and | en |
| a | beide |
| back | een |
EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.
NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| done | gedaan |
| something | iets |
| and | en |
| the | toch |
| right | meteen |
| have | hebben |
| but | |
| are | zijn |
EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.
NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| labels | labels |
| adhesives | lijmen |
| applications | toepassing |
| cheese | kaas |
| special | speciale |
| for | voor |
| we | wij |
| can | krijgen |
| with | met |
| and | zoals |
| the | hoe |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| ice | ijs |
| guest | gasten |
| feel | voelen |
| conversation | gesprekken |
| clean | schoon |
| the | de |
| and | en |
| keep | houd |
| to | zich |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| got | de |
| latest | meer |
| of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| got | de |
| latest | meer |
| of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN Here you can enjoy the football match from kick-off to the final whistle thanks to a live radio commentary by special guest reporters
NL Daar ervaar je de voetbalwedstrijd van de aftrap tot het laatste fluitsignaal dankzij een live radioverslag, ingesproken door speciale gastverslaggevers
| inglês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| the | de |
| final | laatste |
| by | door |
EN Save Special Guest / Jazz à Rue Française — #2 to your collection.
NL Sla Special Guest / Jazz à Rue Française — #2 op in je collectie.
EN Free parking, taxi transfer on request from Lucerne railway station at a special guest rate.
NL Gratis parkeren, taxitransfer op aanvraag vanaf het station van Luzern, tegen een speciaal gastentarief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parking | parkeren |
| request | aanvraag |
| lucerne | luzern |
| station | station |
| free | gratis |
| on | op |
| from | vanaf |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| ice | ijs |
| guest | gasten |
| feel | voelen |
| conversation | gesprekken |
| clean | schoon |
| the | de |
| and | en |
| keep | houd |
| to | zich |
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pricing | prijzen |
| resellers | resellers |
| partners | partners |
| we | we |
| special | speciale |
| only | alleen |
| offer | bieden |
| for | voor |
| not | geen |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pricing | prijzen |
| resellers | resellers |
| partners | partners |
| only | alleen |
| is | worden |
| special | speciale |
| offered | aangeboden |
| for | voor |
| to | aan |
| not | geen |
EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.
NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| circumstances | omstandigheden |
| in | in |
| year | jaar |
| spring | voorjaar |
| the | de |
| group | groep |
| businesses | bedrijven |
| netherlands | nederland |
| face | maken |
| other | van |
| to | ook |
| same | dezelfde |
| with | met |
| of | bijzonder |
| that | die |
EN Special ideas are often born in special places.
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | bijzondere |
| ideas | ideeën |
| often | vaak |
| in | plaatsen |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| special | speciale |
| welcome | graag |
| receive | ontvangen |
| offers | aanbiedingen |
| and | en |
| to | ook |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| symbol | symbool |
| friendship | vriendschap |
| feelings | gevoelens |
| personalized | gepersonaliseerde |
| add | voeg |
| photo | foto |
| heart | hart |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| but | |
| to | toe |
| special | speciale |
| also | ook |
| someone | iemand |
| a | een |
| with | met |
EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?
NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| do | moet |
| and | en |
| special | een |
| to do | wil |
| when | wanneer |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| new | nieuwe |
| use | gebruik |
| to | om |
| offers | aanbiedingen |
| products | producten |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
special guest hanna special guest special guest reporters hanna hanna's story hanna realised because hanna hanna aase guest house guest guest join guest network guest experience guest sounds guest does guest service guest” wifi network guest posting guest comes guest houses regular guest guest chat guest list complete guest history guest speakers guest lecture guest works guest would guest rooms free guest chat guest ratings guest book hotel guest build guest relationships guest got guest ssid guest lecturers guest to share guest manager guest customer should guest users contact guest guest’s name guest questions each guest unexpected guest spacious guest rooms guest researcher offer guest rooms guest postTraduzir special guest hanna para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe