EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Traduzir "each guest feel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each guest feel" de inglês para holandês
Traduções de each guest feel
"each guest feel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de each guest feel
inglês
holandês
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| ice | ijs |
| guest | gasten |
| feel | voelen |
| conversation | gesprekken |
| clean | schoon |
| the | de |
| and | en |
| keep | houd |
| to | zich |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| ice | ijs |
| guest | gasten |
| feel | voelen |
| conversation | gesprekken |
| clean | schoon |
| the | de |
| and | en |
| keep | houd |
| to | zich |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
| inglês | holandês |
|---|---|
| raw | rauwe |
| connection | band |
| guest | gast |
| butter | boter |
| loose | los |
| feel | voelen |
| interview | interview |
| to | om |
| help | helpen |
| more | meer |
| and | en |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| the | openen |
| that | die |
| to build | opbouwen |
| them | ze |
| need to | moet |
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invest | investeren |
| relationship | relatie |
| choose | kies |
| feel | gevoel |
| in | in |
| your | je |
| guests | gasten |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| why | waarom |
| that | dat |
| with | met |
| care | die |
| and | en |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
| inglês | holandês |
|---|---|
| raw | rauwe |
| connection | band |
| guest | gast |
| butter | boter |
| loose | los |
| feel | voelen |
| interview | interview |
| to | om |
| help | helpen |
| more | meer |
| and | en |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| the | openen |
| that | die |
| to build | opbouwen |
| them | ze |
| need to | moet |
EN The authentic, feel-good ambience invites every guest to relax
NL In deze authentieke, geraffineerde omgeving kun je je pas echt ontspannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| every | in |
| relax | ontspannen |
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| customer | klant |
| feel | gevoel |
| appreciated | gewaardeerd |
| highly | zeer |
| relevant | relevante |
| content | inhoud |
| offering | bieden |
| practices | practices |
| differ | verschillen |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| but | maar |
| best | best |
| them | hen |
| for | voor |
| may | kunnen |
| behind | achter |
| each | elk |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| longest | langste |
| alpine | alpine |
| children | kinderen |
| in | in |
| finds | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Each of the three villages has specialised in a particular guest group
NL Elk van de drie dorpen heeft zich gespecialiseerd in een groep gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpen |
| specialised | gespecialiseerd |
| guest | gasten |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| three | drie |
| of | van |
| has | heeft |
| a | een |
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| public | openbaar |
| hotel | hotel |
| overnight | overnachten |
| transport | vervoer |
| in | in |
| free | gratis |
| gives | geeft |
| and | en |
EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.
NL De “Signature Massage” wordt door ervaren therapeuten individueel op je afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| is | wordt |
| individually | individueel |
| experienced | ervaren |
| by | door |
| each | op |
EN As long as he is fit enough, he will continue to run Chasa Ramoschin and always gives each guest a small gift when a tour group leaves.
NL Zo lang hij nog fit is, gaat hij verder met zijn Chasa Ramoschin en geeft hij bij het vertrek van een groep elke gast een geschenkje mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| guest | gast |
| is | is |
| group | groep |
| and | en |
| to | mee |
| each | elke |
| he | hij |
| fit | een |
EN We are looking at ways that consumption can be reduced at each villa through its infrastructural set up and more responsible guest use.
NL We zoeken naar manieren om het verbruik van water per villa te verminderen door de infrastructurele opzet en verantwoord gebruik door gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| villa | villa |
| guest | gasten |
| we | we |
| and | en |
| use | gebruik |
| looking | om |
| be | water |
| more | de |
EN Here are steps you can take to make sure each guest is a home run:
NL Hier zijn stappen die u kunt nemen om ervoor te zorgen dat elke gast een home run is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| is | is |
| here | hier |
| you | u |
| to | om |
| steps | stappen |
| sure | dat |
| you can | kunt |
| take | nemen |
| each | te |
EN Personalized greeting for each guest with flowers or a present in the room
NL Gepersonaliseerde ontvangst met bloemen of een geschenk op de kamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| flowers | bloemen |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| a | een |
| with | op |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| longest | langste |
| alpine | alpine |
| children | kinderen |
| in | in |
| finds | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| public | openbaar |
| hotel | hotel |
| overnight | overnachten |
| transport | vervoer |
| in | in |
| free | gratis |
| gives | geeft |
| and | en |
EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.
NL De “Signature Massage” wordt door ervaren therapeuten individueel op je afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| is | wordt |
| individually | individueel |
| experienced | ervaren |
| by | door |
| each | op |
EN As long as he is fit enough, he will continue to run Chasa Ramoschin and always gives each guest a small gift when a tour group leaves.
NL Zo lang hij nog fit is, gaat hij verder met zijn Chasa Ramoschin en geeft hij bij het vertrek van een groep elke gast een geschenkje mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| guest | gast |
| is | is |
| group | groep |
| and | en |
| to | mee |
| each | elke |
| he | hij |
| fit | een |
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| feel | gevoel |
| conversations | gesprekken |
| your | je |
| friend | vriend |
| to | merk |
| with | bij |
| they | ze |
| off | de |
| fit | een |
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| heard | gehoord |
| appreciated | gewaardeerd |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| feel | voelen |
| and | en |
| employees | medewerkers |
| they | ze |
| to | zich |
| a | een |
| but | |
| are | zijn |
| the | echter |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN Do you feel comfortable with complexity, statistics and visualisation? And you the feel the need of a new new perspective on economic systems and social development?
NL De eerste bijeenkomst van het Open Planbureau was een aanzet voor een complexe maar noodzakelijke ontdekkingsreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| shopping | winkelen |
| etc | etc |
| sometimes | soms |
| sharing | delen |
| users | gebruikers |
| information | informatie |
| sign up | aanmelden |
| feel | voelen |
| especially | vooral |
| to | om |
| can | kan |
| they | ze |
| their | hun |
| and | en |
| that | dat |
| have to | moet |
EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project
NL Er hoeft niet overal een project uit te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| have to | hoeft |
| dont | niet |
| a | een |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shade | schaduw |
| warm | warm |
| ease | gemak |
| the | de |
| light | licht |
| and | en |
| a | een |
| feel | gevoel |
EN Want a hug? Play with the second skin feel in this fine ribbed T-shirt. You feel great!
NL Wil je een knuffel? Speel het tweedehuideffect uit met dit fijngeribde T-shirt. Dat doet goed!
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| great | goed |
| shirt | t-shirt |
| play | speel |
| with | met |
| want | je |
| a | een |
| this | dit |
EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts
NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| meal | maaltijd |
| really | echt |
| feel | voelen |
| during | in |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN While some users may feel these benefits almost immediately after their first microdose, it can take days or even weeks for others to feel any kind of change
NL Hoewel sommige gebruikers deze voordelen vrijwel onmiddellijk na hun eerste microdosis ervaren, kan het ook dagen of zelfs weken duren voordat je enige verandering waarneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| feel | ervaren |
| benefits | voordelen |
| almost | vrijwel |
| immediately | onmiddellijk |
| change | verandering |
| after | na |
| days | dagen |
| or | of |
| weeks | weken |
| their | hun |
| can | kan |
| for | voordat |
| even | zelfs |
| first | eerste |
| to | ook |
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| combines | combineert |
| worlds | werelden |
| durability | duurzaamheid |
| feel | gevoel |
| fit | pasvorm |
| control | controle |
| despite | ondanks |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| performance | prestatie |
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| promote | promoot |
| nzxt | nzxt |
| feel | gevoel |
| i | ik |
| team | team |
| work | werk |
| my | mijn |
| do | dingen |
| to | bijdragen |
| and | en |
| something | iets |
| what | wat |
| kind | zijn |
| their | hun |
| want | je |
| they | ze |
| at | de |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shade | schaduw |
| warm | warm |
| ease | gemak |
| the | de |
| light | licht |
| and | en |
| a | een |
| feel | gevoel |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.
NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | ontmoetingen |
| feel | voelt |
| meet | ontmoeten |
| touch | contact |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| to | om |
| as | als |
| when | wanneer |
| and | en |
| need | behoefte |
| keep | houden |
| out | te |
EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success
NL Ze zorgen er ook voor dat klanten zich bevoorrecht voelen en het gevoel hebben dat ze hebben bijgedragen aan jouw succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| contributed | bijgedragen |
| success | succes |
| they | ze |
| and | en |
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| shopping | winkelen |
| etc | etc |
| sometimes | soms |
| sharing | delen |
| users | gebruikers |
| information | informatie |
| sign up | aanmelden |
| feel | voelen |
| especially | vooral |
| to | om |
| can | kan |
| they | ze |
| their | hun |
| and | en |
| that | dat |
| have to | moet |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| feel | gevoel |
| conversations | gesprekken |
| your | je |
| friend | vriend |
| to | merk |
| with | bij |
| they | ze |
| off | de |
| fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| feel | gevoel |
| conversations | gesprekken |
| your | je |
| friend | vriend |
| to | merk |
| with | bij |
| they | ze |
| off | de |
| fit | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each guest feel feel you feel each guest each guest staying gives each guest feel each season guest house guest guest join guest network guest experience guest sounds guest does guest service guest” wifi network guest posting guest comes guest houses regular guest guest chat guest list complete guest history special guest guest speakers guest lecture guest works guest would guest rooms free guest chat guest ratings guest book hotel guest build guest relationships guest got guest ssid guest lecturers guest to share guest manager guest customer should guest users contact guest guest’s name guest questions unexpected guest spacious guest rooms guest researcher offer guest rooms guest post guest room both guestTraduzir each guest feel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe