Traduzir "thinning with clean" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thinning with clean" de inglês para holandês

Traduções de thinning with clean

"thinning with clean" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

clean alle alleen bij dan dat de deze die dit een eenvoudig eigen en gebruikt geen hebben hebt heeft het hier hoe houden hun is je jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet naar netjes niet of ons onze reinigen schone schoon schoonmaken te tot u uw van voor waar wanneer wat we wij worden ze zich zien zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de thinning with clean

inglês
holandês

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

inglêsholandês
applicationtoepassingen
newuur
thede
toom
fortussen
ishet
veryte
withbereiken

EN iCloud backup restore fails with app thinning problem

NL Het herstel van iCloud-back-ups mislukt met het app-verdunningsprobleem

inglêsholandês
icloudicloud
failsmislukt
appapp
withmet
backupback-ups
restoreherstel

EN iCloud backup restore fails with app thinning problem

NL Het herstel van iCloud-back-ups mislukt met het app-verdunningsprobleem

inglêsholandês
icloudicloud
failsmislukt
appapp
withmet
backupback-ups
restoreherstel

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
energyenergie
accesstoegang
cookingkoken
householdshuishoudens
inin
anden
cleanschoon
forvoor
totot
allalle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
cleanschone
provideslevert
householdshuishoudens
locallokaal
energyenergie
thede
electricityelektriciteit
anden
aeen
toaan
viavia

EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.

NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.

inglêsholandês
cleanschone
citystad
airlucht
visitorsbezoekers
biggrote
mountainsbergen
greatgeweldig
anden
aeens
justalleen
tobuiten
payeen

EN ‘People want clean drinking water so their first instinct was to clean the filter and get rid of the slimy sludge

NL “Normaal gesproken halen mensen dat meteen weg, het lijkt een vies laagje smurrie

inglêsholandês
peoplemensen
ofhet

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

inglêsholandês
gdprgdpr
datadata
campaigncampagne
cybercyber
securitysecurity
wouldwil
encourageaanmoedigen
aneen
toom
everyoneiedereen

EN In order to keep your email traffic clean, we have blocked port 25. You can use our Free email service, Smarthostto send clean emails.

NL Om jouw e-mail verkeer schoon te houden hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door onzesmarthost-oplossing te installeren.

inglêsholandês
trafficverkeer
cleanschoon
blockedgeblokkeerd
portpoort
freekosteloos
yourje
toom
wewij
indoor
havehebben
you cankunt
keephouden
ourte

EN We like to keep our network clean. Port 25 is blocked to protect our network and the email traffic of our customers. We recommend using our Free SMTP relay service for sending clean emails.

NL We houden ons netwerk graag schoon. Poort 25 is geblokkeerd om ons netwerk en het e-mailverkeer van onze klanten te beschermen. We raden aan om onze gratis SMTP-relayservice te gebruiken voor het verzenden van schone e-mails. 

inglêsholandês
networknetwerk
portpoort
blockedgeblokkeerd
customersklanten
smtpsmtp
recommendraden
isis
wewe
toom
freegratis
protectbeschermen
forvoor
anden
ouronze
keephouden
sendingverzenden

EN In order to protect your email traffic and to keep it clean, we have blocked outgoing email on port 25. You can send clean emails via our Free email service. You can easily install Smarthost with just a few steps.

NL We willen jouw e-mailverkeer beschermen en schoonhouden. Daarom hebben wij uitgaande e-mail op poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door gebruik te maken van onze smarthost-oplossing. 

inglêsholandês
blockedgeblokkeerd
outgoinguitgaande
portpoort
freekosteloos
wewe
yourje
protectbeschermen
ouronze
onop
you cankunt
havehebben
todaarom
anden

EN In order to keep your email traffic and our network clean, we have blocked port 25. You can use our Free SMTP relay service to send clean emails.

NL Om jouw te kunnen voorzien van een schoon e-mailverkeer, hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door simpelweg gebruik te maken van onze gratis SMTP relay diensten. 

inglêsholandês
cleanschoon
blockedgeblokkeerd
portpoort
smtpsmtp
yourje
usegebruik
wewij
ouronze
havehebben
you cankunt
freegratis
relayeen
emailversturen

EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean

NL Waarom moet je het apparaat dan ook nog schoonmaken? Nou, geloof ons als we zeggen dat het voor je eigen bestwil is om dit te doen

inglêsholandês
deviceapparaat
yourje
wewe
toom
sayzeggen
whywaarom
shouldmoet
wellnou
usons
bestvoor
itsis
toohet
indan

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
energyenergie
accesstoegang
cookingkoken
householdshuishoudens
inin
anden
cleanschoon
forvoor
totot
allalle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
cleanschone
provideslevert
householdshuishoudens
locallokaal
energyenergie
thede
electricityelektriciteit
anden
aeen
toaan
viavia

EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.

NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen

inglêsholandês
cleanschoon
waterwater
communitiesgemeenschappen
anden
ofvan
allalle

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

inglêsholandês
gdprgdpr
datadata
campaigncampagne
cybercyber
securitysecurity
wouldwil
encourageaanmoedigen
aneen
toom
everyoneiedereen

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
attacksaanvallen
dnsdns
requestsverzoeken
trafficverkeer
networknetwerk
infrastructureinfrastructuur
systemsysteem
orof
wewe
thede
toom
cleanschone
reallyecht
nevernooit
incrediblyte
largegrote
anden
onop
havehebben

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

inglêsholandês
designersontwerpers
perfectperfecte
orof
yourje
createcreëren
logologo
ouronze
brandmerk
professionalprofessionele
forvoor

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

inglêsholandês
secondsseconden
impressionindruk
resumecv
designontwerp
yourje
toom
whenwanneer
onlyis
makete
andmaken

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

inglêsholandês
smartslimme
keepinghoud
repositoriesopslagplaatsen
cleanschoon
developmentontwikkeling
efficientefficiënt
sourcetreesourcetree
anden
withmet

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

inglêsholandês
cleanschone
clearduidelijke
interactiveinteractieve
getverkrijg
withmet
anden

EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.

NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.

inglêsholandês
pixelpixel
templatessjablonen
inin
createdgemaakt
thede
includingwaaronder
themetheme
themesthemes
manyveel
bydoor
anden

EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story

NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal

inglêsholandês
recommendaanbevelen
bynderbynder
interfaceinterface
storyverhaal
isis
thede
intuitiveintuïtief
easygemakkelijk
theirhun
tomet
readlees

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

inglêsholandês
withgebruikt
anden
atte

EN Transfer your business with a clean, tidy move.

NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.

inglêsholandês
businessbedrijf
cleanschone
youruw
aeen
withmet

EN Some of the features that help keep the sound clean include:

NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:

inglêsholandês
cleanschoon
featuresfuncties
keephouden
thede
helphelpen
soundgeluid
thatdie

EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

inglêsholandês
cleanschone
signalsignaal
top choicestopkeuzes
isis
thede
madegemaakt
toom
thisdit
anden
ofvan
thatdie
topeen

EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

inglêsholandês
longlang
placementplaatsing
hideverbergen
nicemooie
cleanschone
extraextra
aeen
alsoook
givesgeeft
neednodig
reachbereik
bitbeetje
youu
rightde
theyze

EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.

NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.

inglêsholandês
shockshock
necessitynoodzaak
cleanschone
audioaudio
tokrijgen
aeen
wantwilt
ifals

EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4

NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en

inglêsholandês
cleanschone
cloudcloud
veryzeer
micmicrofoon
microphonesmicrofoons
intoin
aeen
anden
forvoor

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates

NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.

inglêsholandês
quicklysnel
companybedrijfsnaam
emailmailadres
duplicatesduplicaten
accuratenauwkeurige
definingdefiniëren
yourje
orof
tozodat
cleanschone
datadata
informationinformatie
namevoor
anden
reportingrapporten
bydoor
identifyherken
recordsrecords
aszoals
createdgemaakt
withmet
whenwanneer
areworden
owneigen
avoidvoorkomen
thedezelfde

EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.

NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.

inglêsholandês
forumsforums
cleannetjes
conversationsgesprekken
accesstoegang
yourje
usersgebruikers
managingbeheren
membersleden
trustedvertrouwde
varyingverschillende
toom
anden
bydoor
mostde
monitormonitoren
safeveilig

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

inglêsholandês
helphelp
usersgebruikers
workspaceswerkplekken
cleanschoon
organizedgeorganiseerd
productiveproductief
neednodig
whilebij
whatwat
whenwanneer
finden

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

inglêsholandês
usersgebruikers
workspaceswerkplekken
cleanschoon
organizedgeorganiseerd
productiveproductief
contactcontact
neednodig
helphelp
moremeer
whatwat
whenwanneer

EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.

NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.

inglêsholandês
codecode
snippetssnippets
themethema
phpphp
filebestand
isis
waymanier
yourje
sitesite
easygemakkelijke
cleanschone
onop
to addvoegen
simpleeenvoudige
toom
anden

EN If you enable the ?Complete Uninstall? option on the plugin settings page, Code Snippets will clean up all of its data when deleted through the WordPress ?Plugins? menu

NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu

inglêsholandês
pagepagina
codecode
snippetssnippets
deletedverwijderd
wordpresswordpress
menumenu
optionoptie
onop
pluginplugin
settingsinstellingen
thede
datagegevens
pluginsplugins
willzal
whenwanneer

EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.

NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.

inglêsholandês
componentscomponenten
seoseo
visualvisual
composercomposer
templatessjablonen
readyklaar
toolstools
anden
professionalprofessionele
ofvan
arezijn

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

inglêsholandês
combinecombineren
tableautableau
anden
datadata
forvoor
analysisanalyse
withmet

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

inglêsholandês
providingbieden
visualvisuele
directdirecte
waymanier
tableautableau
easiereenvoudiger
analystsanalisten
businesszakelijke
usersgebruikers
fastersneller
toom
bydoor
combinecombineren
datadata
makesmaakt
forvoor
analysisanalyse
aeen
theirhun
anden

EN Combine, shape and clean your data for analysis

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

inglêsholandês
combinecombineren
anden
datadata
forvoor
analysisanalyse

EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

inglêsholandês
heartcentraal
wewe
thede
isstaat
fromvanuit
ouronze
productsproducten
tobouwen
anden
aeen

EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

inglêsholandês
isis
archivearchief
completevolledige
wewe
inin
includinginclusief
filesbestanden
filebestand
deleteverwijderen
wouldzouden
haveopgenomen
allalle
have tomoeten

Mostrando 50 de 50 traduções