EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.
Traduzir "said sean donnelly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "said sean donnelly" de inglês para holandês
Traduções de said sean donnelly
"said sean donnelly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de said sean donnelly
inglês
holandês
NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| myself | mezelf |
| solution | oplossing |
| director | directeur |
| global | global |
| asset | asset |
| protection | protection |
| i | ik |
| the | de |
| not | niet |
| said | zegt |
| and | and |
| for | voor |
| this | deze |
EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.
NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| myself | mezelf |
| solution | oplossing |
| director | directeur |
| global | global |
| asset | asset |
| protection | protection |
| i | ik |
| the | de |
| not | niet |
| said | zegt |
| and | and |
| for | voor |
| this | deze |
EN “I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking,” said Donnelly
NL "Ik baalde omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken", zei Donnelly
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| and | en |
| team | team |
| said | zei |
| i | ik |
| to | om |
| looking | kijken |
| my | mijn |
| not | niet |
| for | omdat |
| earlier | eerder |
EN “I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking,” said Donnelly
NL "Ik baalde omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken", zei Donnelly
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| and | en |
| team | team |
| said | zei |
| i | ik |
| to | om |
| looking | kijken |
| my | mijn |
| not | niet |
| for | omdat |
| earlier | eerder |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of the movie Goldfinger in 1965 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
| actor | acteur |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of James Bond photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van James Bond...
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| set | set |
| james | james |
| on | op |
| the | de |
| actor | acteur |
EN “Prometric is pleased to have been selected by Michigan Language Assessment to enhance the delivery capabilities of MET,” said Sean Burke, Prometric’s chief client officer
NL "Prometric is verheugd te zijn geselecteerd door Michigan Language Assessment om de leveringsmogelijkheden van MET te verbeteren", aldus Sean Burke, Chief Client Officer van Prometric
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleased | verheugd |
| selected | geselecteerd |
| assessment | assessment |
| enhance | verbeteren |
| chief | chief |
| client | client |
| officer | officer |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
EN We needed to understand Nedap’s reputation as well,” advised Donnelly
NL We moesten ook de reputatie van Nedap begrijpen", adviseerde Donnelly
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| reputation | reputatie |
| understand | begrijpen |
| to | ook |
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| reader | lezer |
| replaces | vervangt |
| normally | normaal |
| id | id |
| also | ook |
| installed | geïnstalleerd |
| the | de |
| ceiling | plafond |
| by | door |
| was | werd |
| that | die |
| a | een |
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| solution | oplossing |
| utilized | gebruikt |
| system | systeem |
| today | tegenwoordig |
| easily | gemakkelijk |
| integrated | geïntegreerd |
| rfid | rfid |
| tracking | traceren |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| and | en |
| later | later |
| into | in |
| of | goederen |
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| previous | vorige |
| id | id |
| the | de |
| is | is |
| about | ongeveer |
| top | top |
| laptop | laptop |
| size | groot |
| a | een |
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| high | hoog |
| mounted | gemonteerd |
| perfect | perfect |
| initially | aanvankelijk |
| cause | oorzaak |
| that | dat |
| just | gewoon |
| however | echter |
| something | iets |
| of | van |
EN In the first eight months, the results have been exactly what Under Armour hoped for, according to Donnelly
NL Volgens Donnelly waren de resultaten in de eerste acht maanden precies wat Under Armour had gehoopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| exactly | precies |
| hoped | gehoopt |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| eight | acht |
| what | wat |
EN The success is also why Donnelly now wishes he had been more aggressive in seeking out the opportunity for a more advanced solution—a mistake he advises his industry peers not to make
NL Het succes is ook waarom Donnelly nu wenst dat hij agressiever was geweest in het zoeken naar de mogelijkheid voor een meer geavanceerde oplossing, een fout die hij zijn branchegenoten adviseert om niet te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| seeking | zoeken |
| opportunity | mogelijkheid |
| advanced | geavanceerde |
| solution | oplossing |
| mistake | fout |
| advises | adviseert |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| out | te |
| now | nu |
| been | geweest |
| why | waarom |
| not | niet |
| more | meer |
| for | voor |
| also | ook |
| make | maken |
| he | hij |
EN We needed to understand Nedap’s reputation as well,” advised Donnelly
NL We moesten ook de reputatie van Nedap begrijpen", adviseerde Donnelly
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| reputation | reputatie |
| understand | begrijpen |
| to | ook |
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| reader | lezer |
| replaces | vervangt |
| normally | normaal |
| id | id |
| also | ook |
| installed | geïnstalleerd |
| the | de |
| ceiling | plafond |
| by | door |
| was | werd |
| that | die |
| a | een |
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| solution | oplossing |
| utilized | gebruikt |
| system | systeem |
| today | tegenwoordig |
| easily | gemakkelijk |
| integrated | geïntegreerd |
| rfid | rfid |
| tracking | traceren |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| and | en |
| later | later |
| into | in |
| of | goederen |
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| previous | vorige |
| id | id |
| the | de |
| is | is |
| about | ongeveer |
| top | top |
| laptop | laptop |
| size | groot |
| a | een |
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| high | hoog |
| mounted | gemonteerd |
| perfect | perfect |
| initially | aanvankelijk |
| cause | oorzaak |
| that | dat |
| just | gewoon |
| however | echter |
| something | iets |
| of | van |
EN In the first eight months, the results have been exactly what Under Armour hoped for, according to Donnelly
NL Volgens Donnelly waren de resultaten in de eerste acht maanden precies wat Under Armour had gehoopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| exactly | precies |
| hoped | gehoopt |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| eight | acht |
| what | wat |
EN The success is also why Donnelly now wishes he had been more aggressive in seeking out the opportunity for a more advanced solution—a mistake he advises his industry peers not to make
NL Het succes is ook waarom Donnelly nu wenst dat hij agressiever was geweest in het zoeken naar de mogelijkheid voor een meer geavanceerde oplossing, een fout die hij zijn branchegenoten adviseert om niet te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| seeking | zoeken |
| opportunity | mogelijkheid |
| advanced | geavanceerde |
| solution | oplossing |
| mistake | fout |
| advises | adviseert |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| out | te |
| now | nu |
| been | geweest |
| why | waarom |
| not | niet |
| more | meer |
| for | voor |
| also | ook |
| make | maken |
| he | hij |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| quick | snel |
| resolving | het oplossen van |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
| asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| cool | koele |
| et | et |
| frame | frame |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| only | alleen |
| there | er |
| not | niet |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hire | huur |
| and | en |
| if | als |
| dont | niet |
| said | |
| one | één |
| at | dan |
| no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| said | |
| the | de |
| it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| said | |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| respondents | respondenten |
| personalised | gepersonaliseerde |
| recommendations | aanbevelingen |
| industry | industry |
| in | in |
| want | willen |
| offers | aanbiedingen |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabled | geactiveerd |
| accounts | accounts |
| helped | geholpen |
| someone | iemand |
| changed | veranderd |
| passwords | wachtwoorden |
| log into | inloggen |
| i | ik |
| set up | instellen |
| said | |
| my | mijn |
| at | op |
| of | van |
| and | en |
EN Sean Connery on the Set of 007 Vs...by Collection Christophelfrom
NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| vs | vs |
| on | op |
| collection | collection |
| the | de |
| by | door |
EN Sean Connery on the set of the movie...by Collection Christophelfrom
NL Al pacino en Marlon Brando in The Godfatherdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collection |
EN Sean Connery on the set of the movie Goldfinger in 1965 - Photographic print for sale
NL Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
| foto |
EN Sean Connery on the set of the movie Goldfinger in 1965
NL Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
EN Sean Connery on the set of the James Bond "Goldfinger" in 1965.
NL Sean Connery op de set van de James Bond "Goldfinger" in 1965.
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| james | james |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
EN Sean Connery on the set of James Bondby Vintage Collection - Nationaal Archie...from
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| james | james |
| vintage | vintage |
| on | op |
| collection | collection |
| the | de |
EN Sean Connery in 1976by Vintage Collection - Nationaal Archie...from
NL Portret van Sean Connerydoor William Stevensvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
EN Portrait of Sean Conneryby William Stevensfrom
NL Sean Connery op de set van Goldfingerdoor Archivio Farabolavan
EN Sean Connery on the set of Goldfingerby Archivio Farabolafrom
NL Sean Connery op de set van 007 vs....door Collection Christophelvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| set | collection |
EN Portrait of Sean Connery 1970by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sean Connery Claudine Auger en Adolfo Celi in...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN Sean Connery Claudine Auger and Adolfo Celi at...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL Kevin Costner en Sean Connery-The Incorruptiblesdoor Collection Christophel - Collection C...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | en |
EN A smiley Sean Connery on the set of...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL De vier onvergankelijke personendoor Collection Christophel - Collection C...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | collection |
| de | de |
EN Sean Connery on the set of the movie...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL Sean Connery op de set van de film...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| portfolio | portfolio |
| mario | mario |
| on | op |
| set | set |
| movie | film |
| by | door |
| de | de |
EN Buy our Sean Connery prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Sean Connery posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Sean Connery on the set of James Bond - Photographic print for sale
NL Sean Connery op de set van James Bond... - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| james | james |
| on | op |
| the | de |
| foto |
EN Sean Connery on the set of James Bond
NL Sean Connery op de set van James Bond...
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| james | james |
| on | op |
| the | de |
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
| inglês | holandês |
|---|---|
| james | james |
| movie | film |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| on | op |
| july | juli |
| the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
said sean donnelly said donnelly donnelly donnelly’s scepticism explained donnelly according to donnelly said said platform google said having said ve said easier said companies said often said twitter said executives said said third parties whatsapp said its app being said respondents said enough said said another lea said immediately said yes simply said said change she said yes said kreijns said arno witvliet she said said yesterday said series said works he said said there had williams said company said said for others said brian mooneyham kyle said driver said said service employees said said head said goals minister said said holly tomren robinson said better said question said aloudTraduzir said sean donnelly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe