NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
Traduzir "winkeluitgangen worden geïnstalleerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winkeluitgangen worden geïnstalleerd" de holandês para inglês
Traduções de winkeluitgangen worden geïnstalleerd
"winkeluitgangen worden geïnstalleerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de winkeluitgangen worden geïnstalleerd
holandês
inglês
EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| nedap | nedap |
| vervangt | replaces |
| normaal | normally |
| geïnstalleerd | installed |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| nedap | nedap |
| s | s |
| id | id |
| vervangt | replaces |
| normaal | normally |
| geïnstalleerd | installed |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| nedap | nedap |
| s | s |
| id | id |
| vervangt | replaces |
| normaal | normally |
| geïnstalleerd | installed |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| misschien | maybe |
| lang | long |
| blog | blog |
| wilt | want |
| standaardinstellingen | defaults |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
EN There are several ways to install Git on a Mac. In fact, if you've installed XCode (or it's Command Line Tools), Git may already be installed. To find out, open a terminal and enter git --version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| git | git |
| mac | mac |
| command | command |
| line | line |
| tools | tools |
| terminal | terminal |
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| port | port |
| monitor | monitor |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | used |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| functionaliteit | functionality |
| testen | testing |
| geweldig | great |
| met succes | successfully |
NL Met TeamViewer Tensor Co-Browsing kunnen uw ondersteuningsteams de actieve webpagina zien waarop uw klanten zich bevinden om hen direct te helpen ? zonder dat er software geïnstalleerd hoeft te worden of gevoelige gegevens worden blootgesteld.
EN With TeamViewer Tensor Co-Browsing, your support teams can see the active web page your customers are on to help them instantly — without requiring any software installation or exposing sensitive data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| klanten | customers |
| direct | instantly |
| zonder | without |
| software | software |
| gevoelige | sensitive |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| bestaande | existing |
| geïnstalleerd | installed |
| overgedragen | transferred |
| v | v |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL De gratis versie kan via de bovenstaande link in de WordPress plugin directory worden gedownload en op je site worden geïnstalleerd.
EN The free version can be downloaded via the link above in the WordPress plugin directory and installed on your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| link | link |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| worden | be |
| gedownload | downloaded |
| site | site |
| geïnstalleerd | installed |
| directory | directory |
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
| holandês | inglês |
|---|---|
| componenten | component |
| video | movie |
| gedownload | downloaded |
| geïnstalleerd | installed |
| magix | magix |
| versie | version |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.
EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| weergegeven | show |
| menu | menu |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| nu | now |
| geïnstalleerd | installed |
| toekomstige | future |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| rechtstreeks | directly |
| apple | apple |
| store | store |
| ios | ios |
| of | or |
| play | play |
| android | android |
| geïnstalleerd | installed |
NL Als het probleem zich blijft voordoen, moet het F-Secure-product mogelijk opnieuw worden geïnstalleerd.
EN If the issue persists, re-installation of the F-Secure product may be required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| probleem | issue |
| opnieuw | re |
NL Tickets worden automatisch gegenereerd op basis van telefoongesprekken met de Talkdesk-integratie; er wordt nu een planningtool geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat terugbellen plaatsvindt als onderdeel van de service aan klanten
EN Tickets are auto-generated from phone calls with the Talkdesk integration; a scheduling tool is currently being installed to ensure that callbacks are returned at the customer’s convenience
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gegenereerd | generated |
| telefoongesprekken | phone calls |
| geïnstalleerd | installed |
| zorgen | ensure |
| klanten | customer |
| integratie | integration |
| nu | currently |
NL SSL-certificaten die zijn aangeschaft bij externe leveranciers kunnen tegen een eenmalige vergoeding door onze supporttechnici worden geïnstalleerd.
EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| leveranciers | vendors |
| eenmalige | one-time |
| vergoeding | fee |
| geïnstalleerd | installed |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| zeer | very |
| en | and |
| snel | quick |
| virus | virus |
NL U hoeft niks te doen met de toepassingen die zijn geïnstalleerd op uw apparaten. Deze worden automatisch bijgewerkt met de nieuwe abonnementsinformatie.
EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| toepassingen | applications |
| geïnstalleerd | installed |
| apparaten | devices |
| automatisch | automatically |
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| online | online |
| bedreigingen | threats |
| verschillen | vary |
| geïnstalleerd | installed |
NL De nieuwe AutoCAD-webapp wordt meegeleverd wanneer u zich abonneert op AutoCAD of AutoCAD LT. Zonder dat iets moet worden geïnstalleerd, kunt u uw workflows uitbreiden en uw CAD-tekeningen snel bekijken en bewerken in de webbrowser op uw apparaat.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| geïnstalleerd | install |
| workflows | workflows |
| uitbreiden | extend |
| snel | quickly |
| bekijken | view |
| bewerken | edit |
| apparaat | app |
| cad | cad |
| tekeningen | drawings |
NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).
EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| linux | linux |
| x | x |
| windows | windows |
| nodig | need |
NL De Python-bibliotheek kan met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:
EN The Python library can be installed with a single command:
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| worden | be |
| geïnstalleerd | installed |
| python | python |
| bibliotheek | library |
NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:
EN Similarly, the C# / .NET library can be installed with a single command:
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| bibliotheek | library |
| opdracht | command |
| worden | be |
| geïnstalleerd | installed |
| c | c |
| net | net |
NL Met het Gira System 3000 kunnen alle functies voor de licht-, jaloezie- en verwarmingsregeling met één enkel systeem holistisch worden gepland en geïnstalleerd
EN With the Gira System 3000, all light, blind and heating control functions can be planned and comprehensively installed with a single system
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| functies | functions |
| enkel | single |
| gepland | planned |
| geïnstalleerd | installed |
| licht | light |
NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 worden geïnstalleerd.
EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed such that they are protected against water to IP 44 using special seal sets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| gira | gira |
| standard | standard |
| ip | ip |
| geïnstalleerd | installed |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| mensen | people |
| valse | fake |
| fraude | fraud |
| formulieren | forms |
| of | or |
| links | links |
| inloggegevens | login details |
| financiële | financial |
| kwaadaardige | malicious |
| downloads | downloads |
| malware | malware |
| geïnstalleerd | install |
NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
EN Cut costs associated with buying specialized software to be installed on student devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| gespecialiseerde | specialized |
| studenten | student |
| geïnstalleerd | installed |
NL Turbines die bijvoorbeeld 15 jaar geleden zijn geïnstalleerd, worden vervangen door nieuwere turbines, die mogelijk smeermiddelen van hogere kwaliteit vereisen
EN Turbines that were installed, say, 15 years ago, will be replaced with newer turbines, which may demand higher quality lubricants
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| vervangen | replaced |
| nieuwere | newer |
| hogere | higher |
| kwaliteit | quality |
NL Softkeuze licenties kunnen ook worden gekocht voor elke cloud- of VPS-servers die hostwinds biedt, samen met CPanel geïnstalleerd
EN Softaculous licenses can also be purchased for any Cloud or VPS servers that Hostwinds offers, along with cPanel installed
| holandês | inglês |
|---|---|
| licenties | licenses |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| cpanel | cpanel |
| geïnstalleerd | installed |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| servers | servers |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| talen | languages |
| python | python |
| gebundeld | bundled |
| ondersteuning | support |
| linux | linux |
| afzonderlijk | separately |
| geïnstalleerd | installed |
| in tegenstelling tot | unlike |
| c | c |
| releases | releases |
NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereiste | required |
| archief | archive |
| bericht | message |
| verschijnen | appear |
| nginx | nginx |
NL Hoe maak ik een FTP-account aan zonder een configuratiescherm? Deze handleiding heeft betrekking op het maken van FTP-accounts met VSFTPD, en deze software kan worden geïnstalleerd op CentOS 6, CentoS 7 en Ubuntu
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| handleiding | guide |
| software | software |
| geïnstalleerd | installed |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| ftp | ftp |
NL Drupal heeft veel scripts en functies ingebouwd vanaf het begin dat CMS-opties zoals WordPress afzonderlijk worden geïnstalleerd als plug-ins na het feit
EN Drupal has many scripts and functions built-in from the start that CMS options like WordPress require installed separately as plugins after the fact
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| scripts | scripts |
| functies | functions |
| ingebouwd | built-in |
| begin | start |
| wordpress | wordpress |
| afzonderlijk | separately |
| geïnstalleerd | installed |
| plug-ins | plugins |
| feit | fact |
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| opties | options |
NL Hostwinds biedt Drupal voor installatie via ons softaculous apps-installatieprogramma voor al onze gedeelde en bedrijfshostingplannen en kan op VPS en Dedicated Server-oplossingen worden geïnstalleerd om de softaculous license beschikbaar te kopen.
EN Hostwinds offers Drupal for installation via our Softaculous Apps Installer for all of our shared and business hosting plans and can be installed on VPS and dedicated server solutions to purchase the Softaculous license available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gedeelde | shared |
| vps | vps |
| worden | be |
| license | license |
| beschikbaar | available |
| drupal | drupal |
| apps | apps |
| oplossingen | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snel worden geïnstalleerd plafond worden geïnstalleerd deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd geïnstalleerd gratis geïnstalleerd hebt geïnstalleerd momenteel geïnstalleerd vooraf geïnstalleerd antivirussoftware geïnstalleerd hebt app geïnstalleerd geïnstalleerd voordat geïnstalleerd blijft dezelfde ruimte geïnstalleerd site geïnstalleerd computer geïnstalleerd echter geïnstalleerd gira deurcommunicatiesysteem geïnstalleerd volledig geïnstalleerd automatisch geïnstalleerd geïnstalleerd – zowel correct geïnstalleerd eenmaal geïnstalleerd documentum is geïnstalleerd geïnstalleerd is vereist voorzieningen geïnstalleerd ofwel opnieuw geïnstalleerd netwerk heeft geïnstalleerd automatisch geïnstalleerd wanneer iphone is geïnstalleerd geïnstalleerd dat zij eye geïnstalleerd volledig is geïnstalleerd werkbalk hebben geïnstalleerd gna hebt geïnstalleerd php is geïnstalleerd software hebt geïnstalleerd lampstapel is geïnstalleerd site hebt geïnstalleerd computer zijn geïnstalleerd desktopprogramma's zijn geïnstalleerd geïnstalleerd microsoft freedome hebt geïnstalleerd apparaten geïnstalleerd apparaten geïnstalleerd toen geïnstalleerd knx geïnstalleerd en geactiveerd geïnstalleerd op centos server is geïnstalleerd geïnstalleerd door google geïnstalleerd of eerderTraduzir winkeluitgangen worden geïnstalleerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe