EN We’re not quite there yet, but Data Science Workshops gave us a head start!
Traduzir "quite there yet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quite there yet" de inglês para holandês
Traduções de quite there yet
"quite there yet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de quite there yet
inglês
holandês
NL We zijn er nog niet helemaal, maar Data Science Workshops heeft ons een voorsprong gegeven!
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | helemaal |
| workshops | workshops |
| science | science |
| data | data |
| there | er |
| us | ons |
| but |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| quite | nogal |
| bitcoin | bitcoin |
| reality | reality |
| intelligence | intelligentie |
| i | ik |
| and | en |
| artificial | kunstmatige |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| number | aantal |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN There are quite a few spots to chose from when looking for parking in Malham. There’s the National Trust car par, with facilities, then just across from this there is a farmers field where you can park too, plus people tend to par
NL Er zijn nogal wat plekken om uit te kiezen bij het zoeken naar een parkeerplaats in Malham. Er is de National Trust-autoparkeerplaats, met faciliteiten, en aan de overkant is er een boerenveld waar u ook kunt parkeren, en
| inglês | holandês |
|---|---|
| spots | plekken |
| trust | trust |
| facilities | faciliteiten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| national | national |
| plus | en |
| are | zijn |
| looking for | zoeken |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| from | uit |
| there | er |
| a | een |
| par | naar |
| too | het |
| quite | te |
| you | u |
| park | parkeren |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| quite | nogal |
| bitcoin | bitcoin |
| reality | reality |
| intelligence | intelligentie |
| i | ik |
| and | en |
| artificial | kunstmatige |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| number | aantal |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zucchini | courgette |
| quickly | snel |
| is | is |
| the | de |
| quite | heel |
| different | verschillend |
| this | deze |
| goes | |
| with | met |
| and | en |
| cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| waffles | wafels |
| quickly | snel |
| often | vaak |
| i | ik |
| the | de |
| we | wij |
| question | vraag |
| quite | vrij |
| a | een |
| are | worden |
| have | hebben |
| and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | te |
| could | zijn |
| writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| four | van |
| a | een |
EN “For us, Recruitee has added quite a nice feel to the hiring process because it makes it simple, yet it has so many cool features.”
NL “Door Recruitee hebben wij nu een goed gevoel bij het recruitment proces, omdat het eenvoudig is en toch zoveel vette functies heeft.”
EN The TV isn't quite available yet, but widens the range of sets that can use Alexa without a remote.
NL De tv is nog niet helemaal beschikbaar, maar breidt het aantal sets uit dat Alexa zonder afstandsbediening kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| alexa | alexa |
| use | gebruiken |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| remote | afstandsbediening |
| without | zonder |
| that | dat |
| a | aantal |
| but |
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| half | halve |
| sun | zon |
| table | tafel |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chic |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| office | kantoorruimte |
| space | ruimte |
| will | zal |
| a | een |
EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chique |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| will | zal |
| space | ruimte |
| a | een |
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| beautiful | mooi |
| hoped | gehoopt |
| less | minder |
| the | de |
| closer | bij |
| because | omdat |
| little | een |
| out | te |
| was | werd |
EN These boards can now be moved up and down. But of course, the masking is not quite finished yet!
NL Deze planken kunnen nu naar boven en naar beneden worden verschoven. Zo is de maskering echter natuurlijk nog niet klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| boards | planken |
| finished | klaar |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| down | beneden |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| reasons | redenen |
| internship | stage |
| experience | ervaring |
| or | of |
| on | op |
| why | waarom |
| great | geweldige |
| not | niet |
| our | onze |
| then | dan |
| a | eens |
| curacao | curacao |
EN The construction activities are not quite finished yet
NL De verbouwing is nog niet helemaal klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | helemaal |
| finished | klaar |
| the | de |
EN Don't worry if you don't quite know how you'd like to consume your dose just yet
NL Maak je geen zorgen als je nog niet precies weet hoe je een dosis wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| consume | gebruiken |
| dose | dosis |
| your | je |
| dont | niet |
| worry | maak je geen zorgen |
| yet | een |
| if | als |
EN The construction activities are not quite finished yet
NL De verbouwing is nog niet helemaal klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | helemaal |
| finished | klaar |
| the | de |
EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chique |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| will | zal |
| space | ruimte |
| a | een |
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| half | halve |
| sun | zon |
| table | tafel |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chic |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| office | kantoorruimte |
| space | ruimte |
| will | zal |
| a | een |
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| beautiful | mooi |
| hoped | gehoopt |
| less | minder |
| the | de |
| closer | bij |
| because | omdat |
| little | een |
| out | te |
| was | werd |
EN Parkhouse is an iconic hill in the Peak District. Small yet challenging, the technical ridge affords a real sense of exhilaration. The views are absolutely spectacular, too. It gets quite … read more
NL Parkhouse is een iconische heuvel in het Peak District. Klein maar uitdagend, de technische nok geeft een echt gevoel van opwinding. De uitzichten zijn ook absoluut spectaculair. Het wordt op … meer lezen
EN This generation of the Watch is not quite right, at least not yet
NL Deze generatie van het horloge heeft niet helemaal gelijk, althans nog niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| at | helemaal |
| watch | horloge |
| not | niet |
EN So, when can we start using HTTP/3 and QUIC for real? Not quite yet, but hopefully soon
NL Dus, wanneer kunnen we HTTP/3 en QUIC echt gaan gebruiken? Nog niet helemaal, maar hopelijk binnenkort
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| hopefully | hopelijk |
| real | echt |
| soon | binnenkort |
| we | we |
| so | dus |
| can | kunnen |
| using | gebruiken |
| and | en |
| when | wanneer |
| quite | helemaal |
| yet | nog niet |
| but |
EN Jobs' presentations were quite long and yet everyone remained captivated
NL De presentaties van Jobs waren vrij lang en toch bleef iedereen geboeid
EN The same is for the summit, there is no trig point but you will find quite a few people on the top there having a break, maybe waiting for the sunset
NL Hetzelfde geldt voor de top, er is geen trig-punt, maar je zult nogal wat mensen op de top aantreffen die een pauze hebben, misschien wachtend op de zonsondergang
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| quite | nogal |
| break | pauze |
| sunset | zonsondergang |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| no | geen |
| on | op |
| you | zult |
| maybe | misschien |
| there | er |
| but | |
| a | een |
| for | voor |
EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph
NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | toestand |
| periods | periodes |
| detected | gedetecteerd |
| signal | signaal |
| graph | grafiek |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| line | lijn |
| and | en |
| can | kunnen |
| second | tweede |
| there | er |
| determine | bepalen |
| be | worden |
| as | zoals |
| if | als |
| quite | te |
| high | hoge |
| shown | getoond |
EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph
NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | toestand |
| periods | periodes |
| detected | gedetecteerd |
| signal | signaal |
| graph | grafiek |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| line | lijn |
| and | en |
| can | kunnen |
| second | tweede |
| there | er |
| determine | bepalen |
| be | worden |
| as | zoals |
| if | als |
| quite | te |
| high | hoge |
| shown | getoond |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feels | voelt |
| price | prijs |
| free | gratis |
| is | is |
| in | in |
| no | geen |
| away | van |
| for | voor |
| with | met |
| there | er |
| something | iets |
| nothing | niets |
| like | als |
EN You're not quite getting there? Please feel free to contact us. There are also many useful instructional videos on YouTube.
NL Komt u er niet helemaal uit? Neemt u dan gerust contact met ons op. Daarnaast zijn er op YouTube ook veel handige instructievideo’s te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handige |
| youtube | youtube |
| there | er |
| contact | contact |
| on | op |
| us | ons |
| not | niet |
| are | zijn |
| many | veel |
EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:
NL Er zijn veel sites die de verkoop van tickets willen verzorgen, dus de functies die geboden worden lopen zeer uiteen. Een paar voorbeelden zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticketing | tickets |
| features | functies |
| the | de |
| there | er |
| sites | sites |
| are | worden |
| a | paar |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepted | geaccepteerd |
| enrolled | ingeschreven |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| place | plaats |
| your | je |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| finished | klaar |
| step | stap |
| and | en |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| download | downloaden |
| the | de |
| can | kan |
| what | wel |
| you can | kun |
| app | app |
| if | als |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eno | eno |
| studio | studio |
| addition | aanvulling |
| minimalist | minimalistische |
| décor | inrichting |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| elegant | elegant |
| great | geweldige |
| double | double |
| for | voor |
| yet | een |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| party | partijen |
| terminate | beëindigen |
| eula | eula |
| notice | kennisgeving |
| or | of |
| written | schriftelijke |
| products | producten |
| if | als |
| services | services |
| not | niet |
| yet | een |
| one | beide |
| with | met |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| party | partijen |
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| written | schriftelijke |
| products | producten |
| services | services |
| not | niet |
| yet | een |
| if | als |
| one | beide |
| with | met |
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN Before there was social media, there were forums. And now there is social media, there are…
NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
| now | al |
| is | heeft |
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteiten |
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
| hard | lastig |
| tool | tool |
| moz | moz |
| choose | kiezen |
| the | de |
| to | om |
| compare | vergelijken |
| a | veel |
| best | beste |
| for | voor |
| that | dat |
| lot | te |
| and | en |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphones | iphone |
| face | face |
| technology | technologie |
| great | geweldig |
| frustrating | frustrerend |
| sunglasses | zonnebril |
| quite | nogal |
| factor | factor |
| is | is |
| the | de |
| cause | oorzaak |
| as | als |
| whether | of |
| works | werkt |
| but | |
| and | en |
EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.
NL Er is een vrij grote prijsklasse, afhankelijk van hoeveel live-deelnemers je hebt en de functies die je nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| attendees | deelnemers |
| features | functies |
| is | is |
| quite | vrij |
| the | de |
| live | live |
| how | hoeveel |
| need | nodig |
| and | en |
| there | er |
| depending | afhankelijk |
EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.
NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| follow | volgen |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| learn | leren |
| to | om |
| quite | te |
| steps | stappen |
| are | zijn |
| there | er |
| a | een |
| isn | is |
| but | |
| start | starten |
| need | je |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| inglês | holandês |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| functionality | functies |
| manage | beheren |
| and | en |
| we | we |
| reports | rapporten |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculates | berekent |
| quite | vrij |
| primary | voornaamste |
| is | is |
| the | de |
| method | methode |
| each | elke |
| for | voor |
| with | met |
| that | ervan |
| and | en |
| there | er |
| text | tekst |
EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so
NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| data | gegevens |
| for | voor |
| quite | te |
| in | in |
| there | er |
| this | dit |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| story | verhaal |
| i | ik |
| always | altijd |
| assume | aannemen |
| development | ontwikkeling |
| idea | idee |
| people | mensen |
| is | is |
| to | om |
| there | er |
| that | dat |
| a | een |
| lot | te |
| years | jaren |
| the | het |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| starting | begint |
| family | familie |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| is | is |
| well | nou |
| friends | vrienden |
| and | en |
| money | geld |
| to | om |
| with | met |
| that | dat |
| all | te |
| if | als |
| can | kan |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quite there yet there’s nothing quite there’s quite there's nothing quite there s quite quite over yet quite finished yet quite convinced yet body yet—there’s quite quite small it’s quite obvious quite easy it’s quite quite hard got quite quite difficult quite unique quite similar quite different he won’t quite that’s quite competitors quite quite common quite fit quite sure it’s quite easy save quite quite according search quite quite proud it’s quite common quite important takes quite blue yeti quite quite simply quite few amongst nothing quite become quite we’re quite happy quite helpful quite challenging quite basic quite know quite easily last quite story isn’t quite still quite terminal quite often quite oftenTraduzir quite there yet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe