Traduzir "quite an achievement" para holandês

NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost

• Accountproblemen opgelost

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

• enkele eeuwen tijd
• temperatuur op Aarde
• paar graden verhogen
• best een prestatie
• ongeluk gebeurt

NL Dat is een hele prestatie, want de applicatie staat in voor de afhandeling van complexe administratieve processen

• hele prestatie
• want de applicatie
• afhandeling van complexe
• processen

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

• enkele eeuwen tijd
• temperatuur op Aarde
• paar graden verhogen
• best een prestatie
• ongeluk gebeurt

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

• keer heel verschillend
• bakplaat is erg
• sappig en heerlijk

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

• één vraag
• wafels worden vrij

NL Insoft brengt een grote update van Imp uit

• update van Imp

NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.

• Achter elke grote

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

• kijk op Forrester's
• ERP

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

• concern en bevestigt
• mensgerichte cultuur

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

• site
• zie hun biografieën
• prestatie
• publiceren geen inhoud
• pseudoniemen

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

• Queen's Award for
• toegekend aan Britse
• vier categorieën
• internationale handel
• innovatie
• bevorderen van kansen
• sociale mobiliteit

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

• waren echte koplopers
• businessapplicatie die toegankelijk
• hele

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

• hele werkleven past
• zou je zeggen

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

• Mijn grootste prestatie
• Award voor Enterprise

NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.

• echte prestatie

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto

• detailopname
• groep jonge zakenmensen
• laptop
• vloer
• samenwerking corporate prestatie
• teamwork concept Stockfoto

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto

• detailopname
• groep jonge zakenmensen
• laptop
• vloer
• samenwerking corporate prestatie
• teamwork concept Pro

NL Het is een belangrijke prestatie die onze visie en missie als bedrijf weerspiegelt.

• visie en missie
• bedrijf

NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.

• Toegekend voor uitstekende

NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.

• uitstekende professionele prestaties
• leiderschap en bijdragen

NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S

• Gerlach Volunteer Award
• Award
• Alumni Community Service
• uitgereikt door Ohio
• Robert S

NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


• prestaties te illustreren
• toevoegen van kleur
• referentiekaders
• beter te begrijpen
• prestaties worden afgemeten
• doelen

NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?

• genoemde technologieën hebt
• afgelopen jaar commerciële
• opgedaan
• waren uw verantwoordelijkheden
• was uw grootste

NL Huawei MateBook X review: een echte prestatie in laptopontwerp

• Huawei MateBookxreview

NL Als het 12-inch MacBook-ontwerp niet was afgeschaft, had het zich zoiets als dit kunnen ontwikkelen. Huaweis ultradunne en lichte laptop is een

• MacBook-ontwerp niet was
• ontwikkelen

NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.

• bezoekerscentrum is gehuisvest
• eerste drie verdiepingen

NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.

• bouwde het voormalige
• schuur een feestzaal
• installeerde een tuinterras
• drankgelegenheid

NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.

• Verbeter Betrokkenheid

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

• hele wereld gebruiken
• prestaties van leerlingen
• verbeteren
• Laat je inspireren
• succesverhalen en ontdek

NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.

• Markeer de prestatie
• gedenkwaardige

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

• veranderen
• zodat we voortaan

NL De kwalificatie PADI Master Scuba Diver is een prestatie in recreatief duiken

• kwalificatie PADI Master
• recreatief duiken

NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...

• verheugd om opnieuw
• Luxe Pack Monaco
• wonen
• september
• Luxe Pack

NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.

• elkaar te ondersteunen
• toe te juichen
• groei en onderlinge
• inspirerende

NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties

• Hang lekker achterover
• ontspan en bereid
• herinneringen aan avonturen
• prestaties

NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.

• haar doelstellingen
• problemen te leren

NL Je propedeuse halen werd als een prestatie beschouwd en de resultaten werden in de landelijke kranten gepubliceerd zoals Het Algemeen Handelsblad.

• propedeuse halen werd
• landelijke kranten gepubliceerd
• Algemeen

NL De panorama’s, de beklimmingen - het gevoel van voldoening als je de top bereikt

• beklimmingen
• gevoel van voldoening
• top bereikt

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

• Enabel financiert
• vorm van subsidies
• activiteiten die bijdragen
• Geïnteresseerden kunnen deelnemen

NL De Raad van Bestuur is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel van Enabel

• Raad van Bestuur
• doel van Enabel

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

• kandidaat wilt stellen
• prijzen
• identiteit
• waarvoor u werkt
• prestaties
• kandidaat stelt

NL De Videographer Awards is een internationale competitie die uitstekende prestaties op het gebied van video- en digitale productievaardigheden erkent

• video- en digitale
• erkent

NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap

• Britse tech-awards vieren
• techgemeenschap

NL Dit zijn slechts een paar van de manieren waarop we deze mijlpaal gaan vieren.

• slechts een paar

NL We willen jullie feliciteren met deze mooie prestatie!

• willen jullie feliciteren
• mooie prestatie

NL Tegelijkertijd is het album een diep romantische maar niet minder vrolijke hommage aan Wenen, de stad die misschien wel de belangrijkste rol heeft gespeeld in Rieu?s carrière

• minder vrolijke hommage
• Wenen
• stad die misschien
• Rieu
• carrière

NL Gezien het competitieve karakter van de Nederlandse cannabisindustrie is het succes van Vision Seeds een uitstekende prestatie, en bovendien een bewijs van de kwaliteit van hun wietzaden!

• Gezien het competitieve
• succes van Vision
• uitstekende prestatie
• bovendien een bewijs

NL Ondanks de hierboven genoemde nadelen, kan het starten van een eigen bedrijf een levens- en inkomensverhogende kans zijn die een betere levensstijl, onafhankelijkheid en een gevoel van prestatie met zich meebrengt.

• Ondanks de hierboven
• nadelen
• bedrijf een levens-
• betere levensstijl

NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.

• sfeer
• ambitieuze groep gelijkgestemden
• halen en elke