EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
"quite get me" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgisch |
waffles | wafels |
quickly | snel |
often | vaak |
i | ik |
the | de |
we | wij |
question | vraag |
quite | vrij |
a | een |
are | worden |
have | hebben |
and | en |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
inglês | holandês |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
inglês | holandês |
---|---|
quite | te |
could | zijn |
writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
inglês | holandês |
---|---|
four | van |
a | een |
EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?
NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?
inglês | holandês |
---|---|
ask | vraagt |
expect | verwachten |
experience | ervaring |
and | en |
the | de |
you | u |
on | op |
quality | kwaliteit |
actually | eigenlijk |
details | details |
might | wellicht |
can | kunt |
get | krijgt |
of | van |
are | bent |
me | mij |
a | elk |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
features | features |
fixes | oplossingen |
challenging | uitdaging |
content management | contentbeheer |
or | of |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
with | daarbij |
need | behoefte |
quite | hele |
and | en |
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
sec | sec |
half | helft |
larger | grotere |
read | lezen |
size | grootte |
the | de |
about | ongeveer |
speeds | snelheden |
card | creditcard |
aren | is |
write | een |
as | als |
of | van |
above | van de |
but |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
starting | begint |
family | familie |
helpful | nuttig |
i | ik |
is | is |
well | nou |
friends | vrienden |
and | en |
money | geld |
to | om |
with | met |
that | dat |
all | te |
if | als |
can | kan |
little | een |
a little | beetje |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
inglês | holandês |
---|---|
trends | trends |
quite | nogal |
bitcoin | bitcoin |
reality | reality |
intelligence | intelligentie |
i | ik |
and | en |
artificial | kunstmatige |
that | dat |
augmented | augmented |
number | aantal |
there | er |
a | een |
are | zijn |
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
inglês | holandês |
---|---|
shipped | verzonden |
but | |
it | en |
see | zien |
high | snel |
a | een |
they | ze |
the | uit |
EN While Gutenberg may be quite different than what you are used to with the Classic editor, it is fairly simple to get the hang of
NL Terwijl Gutenberg heel anders is dan wat je gewend bent met de Classic Editor, is het vrij eenvoudig om de hang van te halen
inglês | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
to | om |
what | wat |
get | halen |
with | met |
quite | te |
different | van |
fairly | vrij |
EN However, because it's so robust, it might feel a little overwhelming. And while there are tons of themes that work with WooCommerce, some may take quite a bit of tweaking to get everything to look right.
NL Omdat het echter zo robuust is, kan het een beetje overweldigend voelen.En hoewel er tonnen thema's zijn die met WooCommerce werken, kunnen sommigen nogal wat aanpassen om alles te krijgen om er goed uit te zien.
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuust |
feel | voelen |
overwhelming | overweldigend |
tons | tonnen |
work | werken |
woocommerce | woocommerce |
to | om |
everything | alles |
with | met |
while | hoewel |
however | echter |
there | er |
because | omdat |
little | een |
and | en |
quite | te |
are | zijn |
a little | beetje |
EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
inglês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
inglês | holandês |
---|---|
graphical | grafische |
often | vaak |
the | de |
from | vanuit |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
forum | forum |
users | gebruiker |
activation | activatie |
hard | lastig |
registration | registratie |
the | de |
our | in |
as | als |
of course | natuurlijk |
a | een |
of | waardoor |
EN Apple AirPods Pro sold out everywhere? Not quite, you can still get them here before Christmas
NL Apple AirPods Pro overal uitverkocht? Niet helemaal, je kunt ze hier nog voor Kerstmis krijgen
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
here | hier |
christmas | kerstmis |
pro | pro |
everywhere | overal |
not | niet |
you can | kunt |
them | ze |
you | je |
EN Working on many different projects can get quite stressful at times
NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
different | verschillende |
can | kan |
many | veel |
at times | soms |
working | werken |
quite | behoorlijk |
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
sophisticated | geavanceerd |
limited | beperkt |
data | data |
difficult | moeilijk |
picture | plaatje |
social | sociale |
accounts | accounts |
includes | omvat |
your | je |
the | de |
bigger | grotere |
channels | kanalen |
channel | kanaal |
can | kan |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
inglês | holandês |
---|---|
heritage | erfgoed |
distributing | verspreiden |
complex | complex |
conditions | voorwaarden |
using | gebruiken |
your | je |
can | kan |
quite | best |
task | werken |
help | helpen |
a | digitaal |
touch | zijn |
and | en |
what | welke |
EN Quite hard to find the entrance to get down
NL Best moeilijk om de ingang te vinden om naar beneden te gaan?
inglês | holandês |
---|---|
hard | moeilijk |
entrance | ingang |
the | de |
to | om |
quite | te |
find | vinden |
down | beneden |
EN That would normally be quite a long journey; even light takes more than four decades to get there
NL Dat zou normaal gesproken best een langdurige tocht zijn; zelfs het licht doet er ruim vier decennia over
inglês | holandês |
---|---|
light | licht |
decades | decennia |
would | zou |
there | er |
even | zelfs |
a | een |
journey | tocht |
EN Also, don't get disappointed if you miss the exact moment of conjunction; even the night after the conjunction, the two objects you’d like to see will still be positioned quite close to each other.
NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.
inglês | holandês |
---|---|
disappointed | teleurgesteld |
exact | exacte |
night | nacht |
objects | objecten |
quite | vrij |
the | de |
after | na |
be | wees |
dont | niet |
two | twee |
to | elkaar |
will | zullen |
also | ook |
even | zelfs |
other | van |
close | dicht |
if | als |
EN Without confronting an organization?s perimeter or trying by other means to get inside its email network, it is quite easy for cyberattackers to impersonate a brand on the internet
NL Zonder de perimeter van een organisatie te benaderen of op een andere manier te proberen binnen het e-mailnetwerk te komen, is het voor cyberaanvallers vrij eenvoudig om zich voor te doen als een merk op het internet
inglês | holandês |
---|---|
trying | proberen |
means | |
easy | eenvoudig |
organization | organisatie |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
internet | internet |
to | om |
without | zonder |
brand | merk |
other | andere |
a | een |
it | het |
for | voor |
EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.
NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
collecting | verzamelen |
customers | klanten |
practical | praktische |
time | tijd |
for | doeleinden |
tips | tips |
tricks | trucs |
use | gebruiken |
we | wij |
our | onze |
enough | genoeg |
you | zult |
you can | kunt |
with | met |
learn | en |
what | welke |
EN When you are in a new city for the first time, it can be quite hard figure out how to get from A to B
NL Wanneer je voor het eerst in een nieuwe stad bent kan het een hele klus zijn om uit te vogelen hoe je van A naar B komt
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
b | b |
in | in |
a | a |
figure | een |
to | om |
can | kan |
when | wanneer |
out | te |
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
EN There's nothing quite like the feeling you get as you step inside a 5,000-year-old monument
NL Er is niets wat lijkt op het gevoel dat je krijgt als je een 5000 jaar oud monument binnenstapt
inglês | holandês |
---|---|
feeling | gevoel |
inside | op |
monument | monument |
year | jaar |
old | oud |
a | een |
get | krijgt |
as | als |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
features | features |
fixes | oplossingen |
challenging | uitdaging |
content management | contentbeheer |
or | of |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
with | daarbij |
need | behoefte |
quite | hele |
and | en |
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
sec | sec |
half | helft |
larger | grotere |
read | lezen |
size | grootte |
the | de |
about | ongeveer |
speeds | snelheden |
card | creditcard |
aren | is |
write | een |
as | als |
of | van |
above | van de |
but |
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
sophisticated | geavanceerd |
limited | beperkt |
data | data |
difficult | moeilijk |
picture | plaatje |
social | sociale |
accounts | accounts |
includes | omvat |
your | je |
the | de |
bigger | grotere |
channels | kanalen |
channel | kanaal |
can | kan |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
forum | forum |
users | gebruiker |
activation | activatie |
hard | lastig |
registration | registratie |
the | de |
our | in |
as | als |
of course | natuurlijk |
a | een |
of | waardoor |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
inglês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
inglês | holandês |
---|---|
graphical | grafische |
often | vaak |
the | de |
from | vanuit |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
forum | forum |
users | gebruiker |
activation | activatie |
hard | lastig |
registration | registratie |
the | de |
our | in |
as | als |
of course | natuurlijk |
a | een |
of | waardoor |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
inglês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
inglês | holandês |
---|---|
graphical | grafische |
often | vaak |
the | de |
from | vanuit |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
EN Apple AirPods Pro sold out everywhere? Not quite, you can still get them here before Christmas
NL Apple AirPods Pro overal uitverkocht? Niet helemaal, je kunt ze hier nog voor Kerstmis krijgen
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
here | hier |
christmas | kerstmis |
pro | pro |
everywhere | overal |
not | niet |
you can | kunt |
them | ze |
you | je |
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
inglês | holandês |
---|---|
heritage | erfgoed |
distributing | verspreiden |
complex | complex |
conditions | voorwaarden |
using | gebruiken |
your | je |
can | kan |
quite | best |
task | werken |
help | helpen |
a | digitaal |
touch | zijn |
and | en |
what | welke |
EN On forest roads, some of which are quite steep and seem endless on the way, I get to the lower Grenchenberg
NL Op boswegen, waarvan sommige behoorlijk steil zijn en onderweg eindeloos lijken, bereik ik de lagere Grenchenberg
inglês | holandês |
---|---|
quite | behoorlijk |
steep | steil |
seem | lijken |
endless | eindeloos |
lower | lagere |
on the way | onderweg |
on | op |
i | ik |
the | de |
to | sommige |
and | en |
are | zijn |
EN That would normally be quite a long journey; even light takes more than four decades to get there
NL Dat zou normaal gesproken best een langdurige tocht zijn; zelfs het licht doet er ruim vier decennia over
inglês | holandês |
---|---|
light | licht |
decades | decennia |
would | zou |
there | er |
even | zelfs |
a | een |
journey | tocht |
EN Quite dramatic indeed. But it looks a little too unreal to me. With the same three pictures as a base and a more controlled use of the sliders I can also get the following picture, which more resembles the scene as I recall it:
NL Lekker dramatisch inderdaad. Maar wat mij betreft een tikje te onecht. Met dezelfde drie foto?s als basis en een meer beheerst gebruik van de schuifjes ontstaat het volgende beeld, dat veel meer lijkt op de situatie zoals ik me die herinner:
inglês | holandês |
---|---|
dramatic | dramatisch |
indeed | inderdaad |
me | me |
i | ik |
the | de |
looks | lijkt |
use | gebruik |
picture | beeld |
three | drie |
pictures | foto |
resembles | lijkt op |
with | op |
same | dezelfde |
but | |
as | zoals |
a | volgende |
too | het |
base | een |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN Having been tinkering with LED strips for quite some years now, I do occasionally get the question: ?What do the IP ratings mean??.
NL Ik rommel al een flink aantal jaren met LED strips, en zo af en toe krijg ik de vraag: ?Wat betekenen nu die IP codes??.
inglês | holandês |
---|---|
led | led |
strips | strips |
i | ik |
occasionally | af en toe |
ip | ip |
now | nu |
the | de |
what | wat |
question | vraag |
mean | |
years | jaren |
with | met |
for | toe |
EN Sleek and easy to use. Regardless of an individual's comfort level with technology, their different functions were quite simple to get used to and apply in the business world.I will definitely be recommending them to others in the future.
NL Strak en gemakkelijk te gebruiken. Ongeacht de mate waarin iemand vertrouwd is met technologie, waren de verschillende functies heel eenvoudig te gebruiken en toe te passen in de bedrijfswereld.Ik zal ze in de toekomst zeker aan anderen aanbevelen.
inglês | holandês |
---|---|
sleek | strak |
technology | technologie |
functions | functies |
i | ik |
level | mate |
in | in |
others | anderen |
the | de |
use | gebruiken |
to | toe |
different | verschillende |
regardless | ongeacht |
and | en |
were | waren |
future | toekomst |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
starting | begint |
family | familie |
helpful | nuttig |
i | ik |
is | is |
well | nou |
friends | vrienden |
and | en |
money | geld |
to | om |
with | met |
that | dat |
all | te |
if | als |
can | kan |
little | een |
a little | beetje |
EN I suppose there are a number of trends that get talked about quite a bit, there’s bitcoin and block chain, there’s augmented reality, artificial intelligence come up
NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan
inglês | holandês |
---|---|
trends | trends |
quite | nogal |
bitcoin | bitcoin |
reality | reality |
intelligence | intelligentie |
i | ik |
and | en |
artificial | kunstmatige |
that | dat |
augmented | augmented |
number | aantal |
there | er |
a | een |
are | zijn |
EN Amazon's Day One Editions program has been running for a while now, but since it's an experimental area for Amazon it can get quite confusing.
NL Amazon's Day One Editions-programma loopt al een tijdje, maar aangezien het een experimenteel gebied voor Amazon is, kan het behoorlijk verwarrend
inglês | holandês |
---|---|
program | programma |
experimental | experimenteel |
area | gebied |
quite | behoorlijk |
confusing | verwarrend |
amazon | amazon |
can | kan |
day | day |
but | |
for | voor |
has | is |
it | maar |
EN Working on many different projects can get quite stressful at times
NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
different | verschillende |
can | kan |
many | veel |
at times | soms |
working | werken |
quite | behoorlijk |
EN In this scenario, such a rigid system can get quite complicated, and implementing external contact sharing can be costly. And when several domains or branches/locations are involved, it gets even more difficult.
NL In dit scenario kan een dergelijk rigide systeem behoorlijk ingewikkeld worden, en de implementatie van het delen van externe contacten kan kostbaar zijn. En als er meerdere domeinen of vestigingen bij betrokken zijn, wordt het nog moeilijker.
inglês | holandês |
---|---|
scenario | scenario |
quite | behoorlijk |
complicated | ingewikkeld |
external | externe |
contact | contacten |
sharing | delen |
locations | vestigingen |
involved | betrokken |
more difficult | moeilijker |
or | of |
system | systeem |
implementing | implementatie |
this | dit |
such a | dergelijk |
can | kan |
domains | domeinen |
in | in |
a | een |
and | en |
be | worden |
when | als |
EN As our first test in the Thinkific vs Teachable comparison, we obviously want to see how much the tools cost! Most smaller businesses and entrepreneurs care quite a bit about cost savings, so it makes sense to get that out of the way.
NL Als onze eerste test in de Thinkific vs Teachable vergelijking, we willen natuurlijk zien hoeveel de tools kosten! De meeste kleinere bedrijven en ondernemers geven nogal wat om kostenbesparingen, dus het is logisch om dat uit de weg te ruimen.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
comparison | vergelijking |
cost | kosten |
smaller | kleinere |
businesses | bedrijven |
entrepreneurs | ondernemers |
vs | vs |
tools | tools |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
how | hoeveel |
so | dus |
as | als |
much | te |
that | dat |
obviously | natuurlijk |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções