EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
Traduzir "progress proposing still" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "progress proposing still" de inglês para holandês
Traduções de progress proposing still
"progress proposing still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de progress proposing still
inglês
holandês
NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| users | gebruikers |
| online | online |
| to | om |
| functions | functies |
| as | terwijl |
| help | helpen |
| and | en |
| handle | beheren |
| their | hun |
| more | meer |
| adapt | de |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| informed | op de hoogte |
| is | is |
| the | de |
| about | hoogte |
| we | we |
| process | proces |
| site | site |
| our | onze |
| work | werken |
| fully | volledig |
| and | en |
| a | een |
| keep | houden |
| you | toch |
| of | van |
| progress | voortgang |
| have | hebben |
| will | wordt |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| asked | gevraagd |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| whether | of |
| to | om |
| without | zonder |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| permission | toestemming |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...
NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| people | mensen |
| encounters | ontmoetingen |
| company | bedrijf |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| use | gebruiken |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| technological | technologische |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.
NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | belangrijk |
| focus | aandacht |
| organizational | organisatorische |
| solutions | oplossingen |
| continuous | voortdurende |
| availability | beschikbaarheid |
| new | nieuwe |
| methods | methoden |
| systems | systemen |
| technology | technologie |
| the | de |
| of | deel |
| come | van |
| a | een |
| that | die |
| their | hun |
| innovation | vernieuwing |
| from | uit |
EN It is thus a real godsend for proposing offers and services perfectly adapted to the needs of consumers
NL Het is dus een echte uitkomst om aanbiedingen en diensten voor te stellen die perfect zijn afgestemd op de behoeften van de consument
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| perfectly | perfect |
| consumers | consument |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| services | diensten |
| offers | aanbiedingen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Today, it is essential to have tools capable of monitoring and analysing customer behaviour, and proposing tailor-made products and services.
NL Daarom is het essentieel dat ze kunnen beschikken over tools om het klantengedrag te volgen en te analyseren, zodat ze een aanbod op maat kunnen voorleggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | op |
| tools | tools |
| monitoring | volgen |
| analysing | analyseren |
| services | aanbod |
| is | is |
| to | zodat |
| capable | kunnen |
| essential | essentieel |
| and | en |
EN Proposing any upgrades and updates necessary for keeping up with modern security and development practices
NL voorstellen van upgrades en updates die nodig zijn voor het bijhouden van moderne veiligheids- en ontwikkelingspraktijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | bijhouden |
| modern | moderne |
| upgrades | upgrades |
| updates | updates |
| and | en |
| for | voor |
| necessary | nodig |
EN What?s more, convincing stakeholders about the effectiveness of the solution you?re proposing is instrumental, since otherwise your idea might not even get off the ground
NL Bovendien is het belangrijk om belanghebbenden te overtuigen van de effectiviteit van de oplossing die u voorstelt, omdat anders uw idee misschien niet eens van de grond komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| effectiveness | effectiviteit |
| solution | oplossing |
| idea | idee |
| ground | grond |
| is | is |
| the | de |
| otherwise | anders |
| about | om |
| might | misschien |
| you | u |
EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...
NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| people | mensen |
| encounters | ontmoetingen |
| company | bedrijf |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| use | gebruiken |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| technological | technologische |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.
NL Hij is erg betrokken bij de WordPress-community en is medeorganisator van de WordPress-meetups in Madrid. Daarnaast besteedt hij een groot deel van zijn tijd aan het oplossen van fouten en voorstellen van verbeteringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| wordpress | wordpress |
| community | community |
| fixing | oplossen |
| improvements | verbeteringen |
| madrid | madrid |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| very | erg |
| in | in |
| and | en |
| he | hij |
EN Some SEO tools will only identify problems with your page without actually proposing a solution to them
NL Sommige SEO tools zullen alleen problemen identificeren met uw pagina zonder daadwerkelijk een oplossing voor te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | tools |
| problems | problemen |
| page | pagina |
| actually | daadwerkelijk |
| solution | oplossing |
| identify | identificeren |
| without | zonder |
| only | alleen |
| will | zullen |
| them | te |
| a | een |
| with | met |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| asked | gevraagd |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| whether | of |
| to | om |
| without | zonder |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| permission | toestemming |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| track | volgen |
| workflows | workflows |
| accurately | nauwkeuriger |
| clear | duidelijk |
| team | team |
| project | project |
| by | door |
| can | kan |
| progress | voortgang |
| and | inzicht |
| into | in |
| for | voor |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| environment | omgeving |
| businesses | bedrijven |
| evaluated | beoordeeld |
| sustainability | duurzaamheid |
| financial | financiële |
| in | in |
| current | huidige |
| the | de |
| as | als |
| by | van |
| are | worden |
| their | hun |
| progress | op |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| provider | leverancier |
| experience | experience |
| is | is |
| digital | digital |
| technologies | technologie |
| leading | een |
| and | en |
| of | onderdeel |
| the | product |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| positions | posities |
| i | ik |
| my | mijn |
| progress | vooruitgang |
| improving | verbeteren |
| are | zijn |
| tell | kan |
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| events | gebeurtenissen |
| points | punten |
| good | goede |
| technique | techniek |
| project | project |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| progress | voortgang |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| provider | leverancier |
| experience | experience |
| is | is |
| digital | digital |
| technologies | technologie |
| leading | een |
| and | en |
| of | onderdeel |
| the | product |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| evaluated | beoordeeld |
| sustainability | duurzaamheid |
| financial | financiële |
| in | in |
| current | huidige |
| their | hun |
| are | worden |
| as | als |
| progress | op |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| accounts | accounts |
| business | business |
| peaks | pieken |
| valleys | dalen |
| salespeople | verkopers |
| consistent | consistente |
| your | uw |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| progress | voortgang |
| more | meer |
| produce | produceren |
| for | voor |
| of | van |
| fewer | minder |
EN Product imagery is already stored in Bynder, and while the integration is configured so web images can directly be pulled from the DAM, this is still a work in progress.
NL De productafbeeldingen zijn al opgeslagen in Bynder, en hoewel de integratie zo is geconfigureerd dat de web-afbeeldingen direct uit de DAM kunnen worden gehaald, is dit nog steeds een werk in uitvoering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| bynder | bynder |
| integration | integratie |
| configured | geconfigureerd |
| web | web |
| directly | direct |
| dam | dam |
| work | werk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| already | al |
| images | afbeeldingen |
| from | uit |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | een |
EN Messi's career might have peaked at the World Cup, but he still has plenty of milestones to reach. Here we track his progress and list his records.
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but | |
| progress | voor |
EN Messi's career might have peaked at the World Cup, but he still has plenty of milestones to reach. Here we track his progress and list his records.
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but | |
| progress | voor |
EN Messi's career might have peaked at the World Cup, but he still has plenty of milestones to reach. Here we track his progress and list his records.
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but | |
| progress | voor |
EN Therefore making more significant progress in TLSv1.3 adoption will likely take a long time as those still using TLSv1.2 are potentially managing this themselves or with a hosting provider that does not yet support this.
NL Daarom zal het waarschijnlijk lang duren om meer vooruitgang te boeken bij de acceptatie van TLSv1.3, aangezien degenen die nog steeds TLSv1.2 gebruiken dit mogelijk zelf beheren of bij een hostingprovider die dit nog niet ondersteunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosting | hostingprovider |
| long | lang |
| or | of |
| support | ondersteunt |
| will | zal |
| likely | waarschijnlijk |
| managing | beheren |
| potentially | mogelijk |
| this | dit |
| as | aangezien |
| therefore | de |
| more | meer |
EN In progress: this payout is still being processed.
NL In uitvoering: deze uitbetaling wordt nog verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| in | in |
| is | wordt |
| still | nog |
| this | deze |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| resources | bronnen |
| instead | in plaats van |
| content | inhoud |
| included | opgenomen |
| http | http |
| https | https |
| to | om |
| the | de |
| source code | broncode |
| check | controleer |
| where | waar |
| if | als |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| accordingly | dan |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| image | beeld |
| episode | aflevering |
| traffic | verkeer |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| to | om |
| get | krijgen |
| more | meer |
| and | en |
| not | niet |
| just | gewoon |
| share | delen |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.
NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| campus | campus |
| facilities | voorzieningen |
| opening hours | openingstijden |
| on | op |
| the | de |
| number | aantal |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| ios | ios |
| phone | telefoon |
| familiar | bekend |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| best | beste |
| pick | zijn |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| yes | ja |
| looking for | zoek |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
progress proposing still proposing were not proposing proposing improvements proposing any upgrades company proposing proposing to collect a company proposing sales progress progress compare progress discuss progress re making progress visualise progress progress communications ranking progress communicate progress progress toward track progress progress bar ranking progress on desktop visualize progress monitor progress environmental progress team’s progress progress against progress tracking progress today progress directly project progress technological progress progress makes tracking progress order progress measure progress against continually progress progress update track the progress global progress progress is symbolized already in progress update on progress charts progress sustainability progress report progress state progress reports current progress measure progress groups progress in progressTraduzir progress proposing still para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe