Traduzir "phpbb also happens" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phpbb also happens" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de phpbb also happens

inglês
holandês

EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

NL Wat nog meer? phpBB heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die de software voortdurend bewerken en verbeteren. Deze community is verantwoordelijk voor het maken van een overvloed aan phpBB-extensies die er vandaag zijn.

inglêsholandês
phpbbphpbb
developersontwikkelaars
editbewerken
continuallyvoortdurend
responsibleverantwoordelijk
plethoraovervloed
extensionsextensies
softwaresoftware
isis
thede
largegrote
improveverbeteren
todayvandaag
communitycommunity
whatwat
forvoor
anden
aeen
thereer
ofvan
thatdie
thisdeze

EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click

NL Behalve dat het een zeer gerenommeerd, zeer gebruiksvriendelijk online forum is, is phpBB toevallig ook beschikbaar om met slechts één klik op je Hostwinds VPS te installeren

inglêsholandês
onlineonline
forumforum
phpbbphpbb
hostwindshostwinds
vpsvps
clickklik
yourje
toom
availablebeschikbaar
installinstalleren
ontoop
veryzeer
beingis
aslechts
oneéén

EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board

NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken

inglêsholandês
phpbbphpbb
websitewebsite
supposestel dat
popularpopulaire
usegebruiken
onop
toom
thisdit
youu
you cankunt
alsoook
youruw
choosekiest

EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.

NL PHPBB biedt ook een immense hoeveelheid documentatie en een Helpcentrum uitgerust met veelgestelde vragen om zowel newbies als experts te helpen.

inglêsholandês
phpbbphpbb
providesbiedt
expertsexperts
frequently asked questionsveelgestelde
documentationdocumentatie
toom
helphelpen
anden
equippeduitgerust
questionsvragen
withmet
amounthoeveelheid
aeen
bothzowel

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!

NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB!

inglêsholandês
familyfamilie
clientsklanten
phpbbphpbb
yourje
friendsvrienden
orof
anden
withmet
connectcontact

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB! | Hostwinds

NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB! | Hostwinds

inglêsholandês
familyfamilie
clientsklanten
phpbbphpbb
hostwindshostwinds
yourje
friendsvrienden
orof
anden
withmet
connectcontact

EN In addition to that, if you have a Hostwinds Shared or Business Hosting plan, you can install phpBB using Softaculous, which is available in your complimentary cPanel account

NL In aanvulling op dat, als je een Hostwinds Shared of Business Hosting-abonnement hebt, kun je phpBB installeren met Softaculous, dat beschikbaar is in je gratis cPanel-account

inglêsholandês
additionaanvulling
sharedshared
businessbusiness
planabonnement
installinstalleren
phpbbphpbb
cpanelcpanel
accountaccount
inin
hostwindshostwinds
orof
isis
yourje
complimentarygratis
you cankun
hostinghosting
availablebeschikbaar
aeen
ifals

EN Now, you may be wondering why this is the case. In short, phpBB is the most convenient forum to use, it has the most comprehensive feature package, and it is the best-performing free bulletin board system out there.

NL Nu vraagt u zich misschien af waarom dit het geval is. Kortom, phpBB is het handigste forum om te gebruiken, het heeft het meest uitgebreide functiepakket en het is het best presterende gratis bulletinboard-systeem dat er is.

inglêsholandês
shortkortom
phpbbphpbb
forumforum
comprehensiveuitgebreide
nownu
isis
systemsysteem
toom
usegebruiken
freegratis
bestbest
outte
you maymisschien
whywaarom
thereer
anden
thisdit

EN A Little Bit of phpBB Background to Get Us All Warmed Up: Its journey started in 2000 when James Atkinson added a basic forum to his already-existing website

NL Een beetje phpBB-achtergrond om ons allemaal op te warmen: De reis begon in 2000 toen James Atkinson een basisforum heeft toegevoegd aan zijn reeds bestaande website

inglêsholandês
phpbbphpbb
backgroundachtergrond
startedbegon
jamesjames
addedtoegevoegd
websitewebsite
existingbestaande
inin
toom
journeyreis
whentoen
alreadyreeds
basiceen
a littlebeetje

EN About a month later, Atkinson and his team gave the first version of phpBB to the public as a pre-release

NL Ongeveer een maand later gaf Atkinson en zijn team de eerste versie van Phpbb aan het publiek als pre-release

inglêsholandês
phpbbphpbb
monthmaand
teamteam
thede
laterlater
versionversie
publicpubliek
asals
anden
aboutongeveer

EN Here we are, 20 years later, with phpBB version 3.3 at our fingertips.

NL Hier zijn we, 20 jaar later, met phpbb versie 3.3 bij de vingertoppen.

inglêsholandês
phpbbphpbb
wewe
yearsjaar
laterlater
withbij
versionversie
herehier

EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.

NL Ja, phpBB heeft zeker veel te bieden, namelijk fantastische beveiliging en onbeperkte hoeveelheden subforums.

inglêsholandês
phpbbphpbb
namelynamelijk
fantasticfantastische
unlimitedonbeperkte
securitybeveiliging
offerbieden
amountshoeveelheden
tozeker
anden
lotte
aveel

EN To make website management even easier, cPanel web hosting plans come with the Softaculous Apps Installer, a 1-click installation solution for the majority of popular web applications, such as phpBB, Joomla, WordPress, and many others.

NL Om het beheer van websites nóg eenvoudiger te maken, worden de cPanel-webhostingpakketten geleverd met de Softaculous Apps-installer, een 1-klik-installatieoplossing voor de meeste populaire webapplicaties, zoals phpBB, Joomla, WordPress en vele andere.

inglêsholandês
managementbeheer
easiereenvoudiger
cpanelcpanel
phpbbphpbb
joomlajoomla
wordpresswordpress
appsapps
thede
toom
majorityde meeste
popularpopulaire
comevan
aszoals
withmet
forvoor
anden
webwebsites
aeen

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

inglêsholandês
attackaanval
preventionpreventie
onop
thede
bothzowel
beforevoordat
focusedgericht

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.

inglêsholandês
combinecombineert
breederskwekers
creativitycreativiteit
famousberoemde
kushkush
efficiencyeffectiviteit
thede
whatwat
happensgebeurt
ofvan

EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.

NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.

inglêsholandês
cloudcloud
applicationapplicaties
datadata
innovationinnovatie
developmentontwikkeling
inin
thede
toom
newnieuwe
beworden
secureveilig
andvan

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

inglêsholandês
attackaanval
preventionpreventie
onop
thede
bothzowel
beforevoordat
focusedgericht

EN And by the way, the «7132 Therme» in Vals also happens to be a wellness temple.

NL Bovendien is de badplaats ook een toonaangevend wellness centrum.

inglêsholandês
thede
andbovendien
aeen
toook

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

inglêsholandês
happensgebeurt
renewablehernieuwbare
energyenergie
resourcesgrondstoffen
productionproductie
usagegebruik
but
anden
bydoor
thatdat

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

inglêsholandês
nownu
iiii
regulationsregelgeving
francefrankrijk
responsibleverantwoordelijk
happensgebeurt
levelniveau
inin
isis
groupgroep
especiallyvooral
wholegeheel
withop
forvoor
whatwat
asals
dede

EN To that end, we also recommend a CDN called Cloudflare, which happens to be compatible with W3 Total Cache. These two will make your site faster and more secure.

NL Daartoe raden we ook een CDN aan genaamd Cloudflare, die toevallig compatibel is met W3 Total Cache. Deze twee zullen uw site sneller en veiliger maken.

inglêsholandês
cdncdn
calledgenaamd
cloudflarecloudflare
cachecache
fastersneller
recommendraden
sitesite
wewe
totaltotal
compatiblecompatibel
twotwee
secureveiliger
willzullen
anden
aeen
toook
thatdie

EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.

NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.

inglêsholandês
xoffxoff
xonxon
necessarynoodzakelijk
sentversturen
characterskarakters
orof
isis
informationinformatie
thede
receivedontvangen
happensgebeurt
onop
whatwat
linelijn
messagemelding
becauseomdat
containbevat

EN We also want to be fully clear and transparent about what happens with the personal data we collect from you and how we use it

NL Bovendien willen we heel duidelijk en transparant zijn over wat er gebeurt als we jouw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken

inglêsholandês
happensgebeurt
personal datapersoonsgegevens
clearduidelijk
transparenttransparant
wewe
collectverzamelen
usegebruiken
towillen
whatwat
aboutover

EN On Volgjezorg you can use your personal portal for giving permission. You can also see which healthcare providers have requested your medical data, and when. That way you can keep an eye on what happens to your medical data.

NL Volgjezorg heeft een nieuwe voorlichtingsfolder.

inglêsholandês
toeen

EN This is the best way to enjoy the active substances, because drinking tea also happens to be relaxing

NL Dit is eigenlijk de ideale manier om de werkzame stoffen tot je te nemen, omdat thee drinken sowieso al ontspannend werkt

inglêsholandês
waymanier
substancesstoffen
drinkingdrinken
relaxingontspannend
isis
thede
toom
thisdit
becauseomdat
teathee

EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.

NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.

inglêsholandês
xoffxoff
xonxon
necessarynoodzakelijk
sentversturen
characterskarakters
orof
isis
informationinformatie
thede
receivedontvangen
happensgebeurt
onop
whatwat
linelijn
messagemelding
becauseomdat
containbevat

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

inglêsholandês
nownu
iiii
regulationsregelgeving
francefrankrijk
responsibleverantwoordelijk
happensgebeurt
levelniveau
inin
isis
groupgroep
especiallyvooral
wholegeheel
withop
forvoor
whatwat
asals
dede

EN We also want to be fully clear and transparent about what happens with the personal data we collect from you and how we use it

NL Bovendien willen we heel duidelijk en transparant zijn over wat er gebeurt als we jouw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken

inglêsholandês
happensgebeurt
personal datapersoonsgegevens
clearduidelijk
transparenttransparant
wewe
collectverzamelen
usegebruiken
towillen
whatwat
aboutover

EN This also happens, for example, when a connection is broken due to a temporary poor range, and the signal is strong enough again afterwards

NL Dat gebeurt bijvoorbeeld ook wanneer een verbinding door tijdelijk slecht bereik verbroken wordt, en het signaal daarna weer sterk genoeg is

inglêsholandês
connectionverbinding
temporarytijdelijk
poorslecht
rangebereik
signalsignaal
strongsterk
isis
afterwardsdaarna
happensgebeurt
anden
thewordt
enoughgenoeg

EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.

NL Je doet je eerste basis aquareltests op papier om je hand los te laten en je angst voor de techniek te verliezen. Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.

inglêsholandês
basicbasis
paperpapier
handhand
loseverliezen
fearangst
techniquetechniek
discoverontdekken
addtoevoegt
finallaatste
yourje
onop
thede
toom
happensgebeurt
beforevoordat
youzult
anden
ofstuk

EN We also detail what exactly happens when you block a number and whether blocked folks can still send texts or voicemails.

NL We krijgen misschien een meer diepgaande ervaring dan zelfs de geruchten deden vermoeden.

inglêsholandês
wewe
canmisschien
aeen
andde

EN And by the way, the «7132 Therme» in Vals also happens to be a wellness temple.

NL Bovendien is de badplaats ook een toonaangevend wellness centrum.

inglêsholandês
thede
andbovendien
aeen
toook

EN It also happens to be a critical part of your marketing strategy and [?]

NL Wat die worstelende organisaties zich nog niet realiseren, is dat het verzamelen van VoC-gegevens [?]

inglêsholandês
alsois
tozich
ofvan

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

inglêsholandês
currentlymomenteel
paidbetaald
planabonnement
domainsdomeinen
businessbusiness
happensgebeurt
propro
anden
ifals
youu
avolgende

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

inglêsholandês
choosekiezen
namenaam
campingkamperen
wewe
usinggebruiken
ouronze
happensgebeurt
whatwat

EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?

NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?

inglêsholandês
happensgebeurt
whatwat
thehet

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

inglêsholandês
atlassianatlassian
serviceservice
incidentincident
passdelen
createdsamengesteld
managementmanagement
experienceservaringen
goes
happensgebeurt
thewordt
ouronze
anden
whatwat

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

inglêsholandês
clickklikt
decisionbeslissing
reallyecht
thede
stepstappen
whatwat
happensgebeurt
you receiveontvangt
fourvier
anden
finaluiteindelijke
ourin

EN What happens at the end of a contest?

NL Wat gebeurt er aan het einde van een wedstrijd?

inglêsholandês
happensgebeurt
contestwedstrijd
the endeinde
whatwat
aeen

EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds

NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel

inglêsholandês
goes
chainketting
strongsterk
isis
thede
aeen
asals

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

inglêsholandês
belgianbelgische
lawwetgeving
locallokale
requestopvragen
orderbevel
rarelyzelden
happensgebeurt
privacyprivacy
isis
informationinformatie
canmogen
anden
aslechts

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

inglêsholandês
encryptionversleuteling
impossibleonmogelijk
emailsemails
serviceservices
inin
isis
thede
toom
fullyvolledig
usons
forvoor
readen
yourlezen
withmet

EN What happens to my ( Standard/Advanced ) Reports if I cancel my Subscription?

NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?

inglêsholandês
happensgebeurt
standardstandaard
advancedgeavanceerde
reportsrapporten
subscriptionabonnement
iik
ifals
mymijn
whatwat

EN What really happens is that you show iTunes where your podcast files are located in the form of an RSS feed.

NL Wat er echt gebeurt is dat u iTunes laat zien waar uw podcastbestanden zich bevinden in de vorm van een RSS-feed.

inglêsholandês
happensgebeurt
itunesitunes
formvorm
feedfeed
are locatedbevinden
isis
inin
thede
rssrss
whatwat
rss feedrss-feed
reallyecht
thatdat
wherewaar
showzien
youu
ofvan

EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

inglêsholandês
micmicrofoon
fixrepareren
softwaresoftware
peoplemensen
quicklysnel
thede
you cankun
happensgebeurt
laterlater
beworden
withmet
ifals

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

inglêsholandês
visitedbezocht
wordpresswordpress
sitesite
clockklok
forvoor
timetijd

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

inglêsholandês
trackvolg
websitewebsite
keywordtrefwoord
regularlyregelmatig
actionsacties
growthgroei
criticalcruciaal
rankingsrankings
ledgeleid
bewees
thede
find outerachter
happensgebeurt
somethingiets
finden
ofvan
totot
whatwelke

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

inglêsholandês
instantonmiddellijke
alertswaarschuwingen
criticalkritisch
websitewebsite
youruw
happensgebeurt
somethingiets

EN What happens after the trial ends?

NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?

inglêsholandês
happensgebeurt
thede
whatwat

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

inglêsholandês
startedbegin
trainingtraining
customer serviceklantenservice
thede
ouronze
knowkennis
but
youbent
goodgoede
todeze

Mostrando 50 de 50 traduções