Traduzir "own future" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own future" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de own future

inglês
holandês

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

inglêsholandês
bynderbynder
developersdevelopers
typetype
currenthuidige
orof
systemsysteem
yourje
waymanier
thede
cankan
toom
futuretoekomst
bestbeste
withmet
owneigen
ourin
finden
linklinken

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
listenluister
orof
yourje
inin
thede
forvoor
futuretoekomst

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

inglêsholandês
docdoc
futurefuture
fanfan
posterposter
aeen
asals
ofvan
anden
havehebben
trueechte

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
listenluister
orof
yourje
inin
thede
forvoor
futuretoekomst

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglêsholandês
integrateintegreer
crmcrm
webinargeekwebinargeek
inviteduitgenodigd
systemsysteem
registrationsregistraties
yourje
newnieuwe
directlyrechtstreeks
anden
iswordt
latestlaatste
webinarswebinars
webinarwebinar
fromvanuit
everyoneiedereen
forvoor
owneigen
withmet

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

inglêsholandês
dreamdroom
blogblog
websitewebsite
orof
technicaltechnische
yourje
bloggingbloggen
stepsstappen
whatwat
veryheel
neednodig
knowledgekennis
anden
inin
withbij
owneigen
ofvan
aeen
you cankunt

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

inglêsholandês
integrateintegreer
sitesite
customersklanten
quotationofferte
bottlebottle
mailboxmailbox
yourje
inin
thede
designontwerpen
quicklysnel
enableskunnen
you receiveontvangt
anden
requestsaanvragen
owneigen
aeen
creatorcreator

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

inglêsholandês
amwayamway
decisionsbeslissingen
peoplemensen
goalsdoelen
owneigen
anden
theirhun
tobepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

inglêsholandês
riskrisico
xolphinxolphin
impressionindruk
agentagent
representativevertegenwoordiger
orof
inin
agreementsovereenkomsten
thede
behalfnamens
owneigen
namenaam
forvoor
anden
ofvan

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

inglêsholandês
dreamdroom
blogblog
websitewebsite
orof
technicaltechnische
yourje
bloggingbloggen
stepsstappen
whatwat
veryheel
neednodig
knowledgekennis
anden
inin
withbij
owneigen
ofvan
aeen
you cankunt

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglêsholandês
integrateintegreer
crmcrm
webinargeekwebinargeek
inviteduitgenodigd
systemsysteem
registrationsregistraties
yourje
newnieuwe
directlyrechtstreeks
anden
iswordt
latestlaatste
webinarswebinars
webinarwebinar
fromvanuit
everyoneiedereen
forvoor
owneigen
withmet

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

inglêsholandês
requiredvereist
isis
urlurl
domaindomein
toom
optionoptie
owneigen
withmet
thereer
anden
youu
ifals
thehet
wheneverdat

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

inglêsholandês
callednaam
lele
librarybibliotheek
storygeschiedenis
inin
yourje
wherewaar
everyelke
thereer
wordswoorden
toschrijven
writeeen
owneigen

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

inglêsholandês
self-servicezelfbediening
automationautomatisering
bynderbynder
perfectperfecte
storyverhaal
isis
longlange
solutionoplossing
nownu
inin
thede
wewe
growgroeien
toom
gogaan
aeen
futuretoekomst
but
theirhun
havehebben
readlees

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

inglêsholandês
techtech
nownu
ecosystemecosysteem
componentscomponenten
communicatecommuniceren
work togethersamenwerken
thede
anden
teamteam
couldkonden
wherewaar
strongsterk
allalle
futuretoekomst
wantedwilde
aeen
createcreëren

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

inglêsholandês
fundingfinanciering
futuretoekomst
competitivecompetitief
secureveilig
aeen
anden

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

inglêsholandês
namenaam
lablab
onop
thede
aszoals
internetinternet
ofvan
futuretoekomst

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
thede
wewe
isstaat
placeplek
howhoe
suredat
everyoneiedereen
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.

inglêsholandês
waagwaag
headdirecteur
thede
intoe

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

inglêsholandês
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up. 

NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken. 

inglêsholandês
intelligentintelligent
humanmens
anden
aeen
nogeen
futuretoekomst
help youhelpt
helpdie

EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.

NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.

inglêsholandês
activeactief
thede
wewe
collectverzamelen
forvoor
anden
ofenkele
moremeer

EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
hagueden haag
inin
thede
howhoe
seezien
anden
futuretoekomst
ofvan
outte
westom

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

inglêsholandês
lablab
technologytechnologie
societymaatschappij
waagwaag
faireerlijk
inclusiveinclusief
wewe
cankunnen
howhoe
openopen
asals
aeen
futuretoekomst
forvoor
anden

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

inglêsholandês
expeditionexpeditie
futuretoekomst
dreamsdromen
navigatornavigator
thede
inbij
netherlandsnederland
duringtijdens
toelkaar
anden
ofvan

EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?

NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’

inglêsholandês
waagwaag
exploringverkennen
inin
isis
thede
toom
wetoch
futuretoekomst

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

inglêsholandês
futuretoekomst
microsoftmicrosoft
withmet

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

inglêsholandês
explaineduitgelegd
editingediting
marketmarkt
nownu
sitesite
isis
thede
howhoe
workswerkt
wordpresswordpress
whatwat
thisdit
fullfull
forvoor
futuretoekomst
ofvan
themesthemes
anden
mean
necessarynodig

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

inglêsholandês
usersgebruikers
needhoeven
designersontwerpers
minorkleine
changeswijzigingen
onop
websiteswebsites
toom
theirhun
notniet
relyvertrouwen
theaan

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
associatedverbonden
revolutionrevolutie
mobilitymobiliteit
developingontwikkelen
cutting-edgegeavanceerde
solutionsoplossingen
sustainableduurzame
newnieuwe
thede
challengesuitdagingen
withop
forvoor
bydoor
anden
futuretoekomst
ofvan
thisdeze

EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation

NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen

inglêsholandês
yearlyjaarlijks
universitiesuniversiteiten
laboratorieslaboratoria
projectsprojecten
exploringverkennen
vrvr
arar
representingvertegenwoordigen
innovationinnovatie
thede
prizesprijzen
anden
forvoor
futuretoekomst
toaan
ofvan

EN Future-proofing your software – to future-proof your organization

NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.

inglêsholandês
youruw
futuretoekomst
softwaresoftware
toom
organizationorganisatie

EN On the 25th of May, The Future of Forecasting took place. During this year's Future of Forecasting, the focus was on data-driven predictive planning. The frequency and accuracy of plans will increase ...

NL Ben jij ook iedere maand weer druk bezig met het afstemmen van verschillende grootboekrekeningen voor de maandelijkse periode-afsluiting? En ervaar je dit, net als vele andere financials, als een arbe...

inglêsholandês
thede
thisdit
willmaand
anden
ofvan
placeweer
duringeen

EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

inglêsholandês
expeditionexpeditie
inin
wewe
toerop
thede
netherlandsnederland
comingvan
futuretoekomst

EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.

NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.

inglêsholandês
sustainableduurzame
inclusiveinclusieve
rolerol
join.
artistskunstenaars
thede
futuretoekomst
aeen
inin

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

inglêsholandês
namenaam
lablab
onop
thede
aszoals
internetinternet
ofvan
futuretoekomst

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

inglêsholandês
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
thede
netherlandsnederland
downvoor
anden
southzuiden
ofvan
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
hagueden haag
inin
thede
howhoe
seezien
anden
futuretoekomst
ofvan
outte
westom

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

inglêsholandês
lablab
technologytechnologie
societymaatschappij
waagwaag
faireerlijk
inclusiveinclusief
wewe
cankunnen
howhoe
openopen
asals
aeen
futuretoekomst
forvoor
anden

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

inglêsholandês
expeditionexpeditie
futuretoekomst
dreamsdromen
navigatornavigator
thede
inbij
netherlandsnederland
duringtijdens
toelkaar
anden
ofvan

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

inglêsholandês
fundingfinanciering
futuretoekomst
competitivecompetitief
secureveilig
aeen
anden

EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.

NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.

inglêsholandês
optimallyoptimaal
instructordocent
yourje
thede
hasheeft
sodus
choosingkiest
thisdeze
forvoor
pathop
futuretoekomst
asals

EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation

NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen

inglêsholandês
yearlyjaarlijks
universitiesuniversiteiten
laboratorieslaboratoria
projectsprojecten
exploringverkennen
vrvr
arar
representingvertegenwoordigen
innovationinnovatie
thede
prizesprijzen
anden
forvoor
futuretoekomst
toaan
ofvan

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

inglêsholandês
futuretoekomst
microsoftmicrosoft
withmet

EN “This minor focuses on the resources and metals that we will need in the future, in other words 'Geo-resources for the future’," explains René Kleijn, Associate…

NL De afgelopen twee jaar waren is er binnen het onderwijs flink geëxperimenteerd met het gebruik van videotechnologie. En dat pakte niet altijd even succesvol uit

EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)

NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)

inglêsholandês
exhibitiontentoonstelling
newnew
worldworld
academyacademy
museummuseum
placeplaats
contextkader
futurefuture
parallelparallelle
thede
anden
acquisitionaankoop
bydoor
ofvan

EN Future Vocabularies is a key research project within the program of BAK, and focuses on the development of a new, future-oriented conceptual lexicon through which we might assess the world around us

NL Future Vocabularies is een essentieel onderzoeksproject binnen de programmering van BAK, dat zich richt op de ontwikkeling van een nieuw, toekomstgericht conceptueel lexicon waarmee we de wereld om ons heen zouden kunnen inschatten

inglêsholandês
futurefuture
keyessentieel
bakbak
developmentontwikkeling
newnieuw
isis
thede
wewe
onop
aroundom
aeen
worldwereld
ofvan

EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.

NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.

inglêsholandês
futurefuture
bakbak
centraalcentraal
museummuseum
seekproberen
projectsprojecten
developedontwikkeld
exhibitionstentoonstellingen
inin
thede
toom
contextcontext
anden
ofvan
connectverbinden

Mostrando 50 de 50 traduções