EN Has it been 15 minutes and have you not yet received the confirmation? Check your spambox first; sometimes the booking confirmation ends up here
Traduzir "received a confirmation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "received a confirmation" de inglês para holandês
Traduções de received a confirmation
"received a confirmation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de received a confirmation
inglês
holandês
NL Is je reserveringsbevestiging binnen 15 minuten nog niet binnengekomen? Check dan eerst je spambox, het kan soms voorkomen dat de reserveringsbevestiging hier terechtkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| check | check |
| sometimes | soms |
| your | je |
| the | de |
| up | binnen |
| here | hier |
| has | is |
EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned
NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| obligation | verplichting |
| in | in |
| provisions | bepalingen |
| the | de |
| apply | toepassing |
| and | en |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| shall | als |
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| invoice | factuur |
| requested | gevraagde |
| registration | registratie |
| registered | geregistreerd |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| can | kan |
| based | een |
| domain | domeinnaam |
| that | dat |
| name | voor |
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| invoice | factuur |
| requested | gevraagde |
| registration | registratie |
| registered | geregistreerd |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| can | kan |
| based | een |
| domain | domeinnaam |
| that | dat |
| name | voor |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| confirmation | bevestiging |
| online | internet |
| your | je |
| you can | kun |
| need | nodig |
| a | een |
| request | aanvragen |
| you have | hebt |
| may | is |
| received | ontvangen |
| of | van |
| via | via |
EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| please | alstublieft |
| confirmation | bevestiging |
| is | is |
| reservations | reserveringen |
| more | meer |
| and | en |
| reservation | reservering |
| the | ontvangen |
| than | dan |
| we | ons |
| you | u |
| a | enkel |
| for | voor |
EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.
NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | reservering |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| pay | betalen |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| fill | vul |
| view | bekijken |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| received | ontvangen |
| of | het |
EN You should also check that payment for your order has been confirmed. You should have received a confirmation e-mail. Make sure you check your junk mail folder as well as your inbox.
NL Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd. U moet een bevestigingsmail hebben ontvangen die misschien in uw spam is terechtgekomen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| order | bestelling |
| should | moet |
| that | die |
| a | een |
| check | controleer |
| has | is |
| sure | correct |
| you | u |
| your | de |
| received | hebben |
EN After you've received the order confirmation, this is the moment you can consider the above lead times.
NL Vanaf het moment dat u de orderbevestiging heeft ontvangen, gaat de hierboven vermelde leveringstermijn in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moment | moment |
| the | de |
| received | heeft |
| after | in |
| you | u |
| this | gaat |
EN As soon as the confirmation of registration has been received, it is possible to enter the environmental zones
NL Zodra de bevestiging van de registratie beschikbaar is, is het mogelijk om de milieuzones te betreden
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| registration | registratie |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| as | zodra |
| to enter | betreden |
EN As soon as the confirmation of registration has been received, the low emission zones can be entered
NL Zodra de bevestiging van de registratie is ontvangen, is het mogelijk om de lage-emissiezones te betreden
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| registration | registratie |
| low | lage |
| can | mogelijk |
| the | de |
| received | ontvangen |
| has | is |
| as | zodra |
EN Not sure if you have received the correct confirmation? Then you can always contact our customer service.
NL Bent u niet zeker of u de juiste bevestiging heeft ontvangen? Dan kunt u altijd contact opnemen met onze klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| always | altijd |
| the | de |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| received | heeft |
| our | onze |
| correct | juiste |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN After we have received and processed your order form, you will always receive a confirmation by e-mail.
NL Nadat wij uw bestelbon hebben en ontvangen en verwerkt ontvangt u daar altijd een bevestiging via e-mail van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| always | altijd |
| confirmation | bevestiging |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
| after | nadat |
| receive | ontvangen |
| by | via |
| received | hebben |
| you | u |
EN If you choose to withdraw, we will send confirmation as soon as possible via post/email, notifying you that we have received your request
NL Als u ervoor kiest om te annuleren, sturen wij u zo snel mogelijk een bevestiging per post / e-mail om u te laten weten dat wij uw verzoek hebben ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| soon | snel |
| we | wij |
| request | verzoek |
| possible | mogelijk |
| post | post |
| to | om |
| you | u |
| choose | kiest |
| received | hebben |
| your | uw |
| that | dat |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.
NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | reservering |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| pay | betalen |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| fill | vul |
| view | bekijken |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| received | ontvangen |
| of | het |
EN The system only sends this confirmation if your application has in fact been received
NL Deze bevestiging verstuurt het systeem alleen als je sollicitatie ook écht is binnengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sends | verstuurt |
| confirmation | bevestiging |
| your | je |
| system | systeem |
| application | sollicitatie |
| only | alleen |
| has | is |
| if | als |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| immediately | onmiddellijk |
| service | service |
| your | je |
| request | verzoek |
| to | om |
| know | weten |
| customers | klanten |
| you can | kun |
| customer | klant |
| let | laat |
| responses | reacties |
| in | deze |
| received | ontvangen |
| sure | dat |
| every | te |
EN Confirmation emails are typically received shortly after an order is placed
NL Bevestigings-e-mails worden doorgaans niet lang na het plaatsen van een bestelling ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| received | ontvangen |
| order | bestelling |
| after | na |
| are | worden |
EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received
NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bit | bit |
| calculates | berekent |
| moments | momenten |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| receiver | ontvanger |
| be | worden |
| after | op |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| evaluated | beoordeeld |
| candidate | kandidaat |
| picked | gekozen |
| the | de |
| received | ontvangen |
| are | worden |
| from | uit |
| and | en |
| a | een |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| evaluated | beoordeeld |
| candidate | kandidaat |
| picked | gekozen |
| the | de |
| received | ontvangen |
| are | worden |
| from | uit |
| and | en |
| a | een |
EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received
NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bit | bit |
| calculates | berekent |
| moments | momenten |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| receiver | ontvanger |
| be | worden |
| after | op |
EN On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number
NL Vink op de laatste bevestigingspagina het vakje aan met het PO-nummer om je PO-nummer toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| po | po |
| check | vink |
| number | nummer |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| final | de laatste |
EN New license: Your 12/24-month software maintenance period will commence from the date of payment confirmation.
NL Nieuwe licentie: Je software-onderhoudsperiode van 12/24 maanden begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| software | software |
| payment | betaling |
| your | je |
| the | de |
| date | datum |
| of | van |
| from | vanaf |
| month | maanden |
EN Upgrade: Software maintenance will commence from the date of payment confirmation.
NL Upgrade: Het softwareonderhoud begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| date | datum |
| payment | betaling |
| the | de |
| from | vanaf |
EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)
NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| billing | facturerings |
| technical | technische |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| sent | verzonden |
| be | wordt |
EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.
NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | op |
| culture | cultuur |
| the | de |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan
NL Selecteer het nieuwe abonnement, schrijf je daarvoor in en annuleer je bestaande abonnement nadat je onze e-mailbevestiging hebt ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| your | je |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| and | schrijf |
| subscription | abonnement |
| the | ontvangen |
| after | in |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| written | schriftelijke |
| confirmation | bevestiging |
| sells | verkopen |
| is | is |
| manufacturer | fabrikant |
| the | de |
| products | producten |
| can | kunnen |
| that | dat |
| of | van |
EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation
NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| download | download |
| or | of |
| direct | directe |
| to | zodat |
| image | afbeeldingen |
| link | link |
| a | een |
| and | jouw |
| get | met |
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | sharing |
| sites | sites |
| successfully | succesvol |
| uploaded | geüpload |
| delivered | afgeleverd |
| your | je |
| files | bestanden |
| provide | bieden |
| and | en |
| when | wanneer |
| they | ze |
| a | een |
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| cancel | annuleren |
| payment | betaling |
| pre | vooraf |
| approved | goedgekeurde |
| the | de |
| on | het |
| button | knop |
EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge
NL Open de e-mail met de orderbevestiging van F-Secure die is verzonden door Cleverbridge
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| the | de |
| open | open |
| by | door |
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
NL Selecteer Nu kopen om uw bestelling te bevestigen. Uw nieuwe abonnementscode wordt weergegeven op de pagina Gereed en staat in de bevestigingmail die we u na uw aankoop sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| confirm | bevestigen |
| appears | weergegeven |
| page | pagina |
| subscription code | abonnementscode |
| we | we |
| now | nu |
| to | om |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| order | bestelling |
| on | op |
| buy | kopen |
| purchase | aankoop |
| that | die |
| and | en |
| after | na |
| is | staat |
| sturen |
EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.
NL U vindt de abonnementscode in de bevestigingsmail. We sturen u deze e-mail nadat de aankoop is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription code | abonnementscode |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| purchase | aankoop |
| you | u |
| find | is |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| website | website |
| order | volgorde |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| if | als |
| product | product |
| when | wanneer |
EN If the you are unable to find the order confirmation email, Contact Customer Service.
NL Als het niet lukt om de volgorde e-mail, het vinden van zijn Klantenservice inschakelen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | volgorde |
| to | om |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| are | zijn |
| find | vinden |
| if | als |
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| grants | verleent |
| permissions | machtigingen |
| continue | doorgaan |
| confirmation | bevestiging |
| phone | telefoon |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| when | wanneer |
| that | dat |
| request | vragen |
| even | zelfs |
| this | dit |
EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.
NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | melden |
| symptoms | symptomen |
| confirmation | bevestiging |
| happen | plaatsvinden |
| nhs | nhs |
| the | de |
| user | gebruiker |
| to | om |
| would | zou |
| without | zonder |
| result | een |
EN Use automation to prompt confirmation from the right stakeholders when tasks reach a certain stage.
NL Gebruik Automation om bevestiging te vragen van de juiste belanghebbenden zodra taken een bepaalde fase bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| confirmation | bevestiging |
| stakeholders | belanghebbenden |
| stage | fase |
| use | gebruik |
| when | zodra |
| to | om |
| tasks | taken |
| the | de |
| reach | bereiken |
| from | van |
EN Before we can process the change, we'll need confirmation from a billing/technical contact on file
NL Voordat we de wijziging kunnen verwerken, hebben we een bevestiging nodig van een facturering/technische contactpersoon in ons bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| change | wijziging |
| confirmation | bevestiging |
| billing | facturering |
| technical | technische |
| contact | contactpersoon |
| file | bestand |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| can | kunnen |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
received a confirmation shipping confirmation purchase confirmation send confirmation confirmation stating confirmation email confirmation confirmation e mail written order confirmation confirmation request obtain confirmation order confirmation reservation confirmation receive confirmation confirmation email sent upon confirmation request confirmation confirmation sent confirmation receipt confirmation message delivery confirmation confirmation number personal confirmation confirmation link confirmation page download confirmation shipping confirmation email payment confirmation shortly receive confirmation written confirmation confirmation button confirmation is necessary email confirmation automatic confirmation order confirmation and confirmation of receipt confirmation of ownership reservation confirmation e webador's confirmation stating confirmation of registration receiving email confirmation booking confirmation confirmation and allowing confirmation and count confirmation of delivery order confirmation – receive a confirmation confirmation popup confirmation window before controller the confirmationTraduzir received a confirmation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe