EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
Traduzir "must have successfully" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must have successfully" de inglês para holandês
Traduções de must have successfully
"must have successfully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de must have successfully
inglês
holandês
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | sharing |
| sites | sites |
| successfully | succesvol |
| uploaded | geüpload |
| delivered | afgeleverd |
| your | je |
| files | bestanden |
| provide | bieden |
| and | en |
| when | wanneer |
| they | ze |
| a | een |
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| expired | verlopen |
| customers | klanten |
| subscription | abonnement |
| renew | verlengen |
| days | dagen |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| not | niet |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| fifteen | vijftien |
| of | van |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN On top of that, to be awarded an ‘Excellent advertiser’ badge, they must have successfully rented out on our platform in the past
NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| badge | badge |
| successfully | succesvolle |
| platform | platform |
| on | op |
| to | daarnaast |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | geeft |
EN On top of that, to be awarded an ‘Excellent advertiser’ badge, they must have successfully rented out on our platform in the past
NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| badge | badge |
| successfully | succesvolle |
| platform | platform |
| on | op |
| to | daarnaast |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | geeft |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| start | begin |
| successfully | succesvol |
| task | taak |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| done | gedaan |
| be | worden |
| for | voor |
| complete | af |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
| each | te |
| must | moet |
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| start | begin |
| successfully | succesvol |
| task | taak |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| done | gedaan |
| be | worden |
| for | voor |
| complete | af |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
| each | te |
| must | moet |
EN To successfully adopt a zero-trust architecture (ZTA), IT teams must provide the right solutions and training to ensure that every employee in the organization is securely accessing sensitive data.
NL Om met succes een zero-trust architectuur (ZTA) in te voeren, moeten IT-teams de juiste oplossingen en training verstrekken om ervoor te zorgen dat elke werknemer in de organisatie veilig toegang heeft tot vertrouwelijke gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| employee | werknemer |
| sensitive | vertrouwelijke |
| teams | teams |
| solutions | oplossingen |
| training | training |
| in | in |
| organization | organisatie |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| ensure | zorgen |
| provide | verstrekken |
| that | dat |
| successfully | met succes |
| every | elke |
| and | en |
| securely | met |
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| successfully | succesvol |
| reviewed | gecontroleerd |
| account | account |
| identity | identiteit |
| verified | geverifieerd |
| your | je |
| the | de |
| information | gegevens |
| be | worden |
| before | voordat |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
EN For a domain to successfully resolve to the appropriate WP Engine Site, your DNS must refer to this IP
NL Om een domein succesvol naar de juiste WP Engine Site te laten verwijzen, moet uw DNS naar dit IP verwijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| wp | wp |
| engine | engine |
| dns | dns |
| must | moet |
| refer | verwijzen |
| ip | ip |
| domain | domein |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.
NL Social media is noodzakelijk als je een evenement met succes wilt promoten. Jouw social media marketingstrategie voor je evenement kan één of meerdere van de volgende platforms omvatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promote | promoten |
| event | evenement |
| your | je |
| can | kan |
| or | of |
| platforms | platforms |
| the | de |
| media | media |
| successfully | met succes |
| want | wilt |
| has | is |
| a | volgende |
| if | als |
| of | van |
| social media | social |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programma |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| all | all |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | deel |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiring | inhuren |
| ios | ios |
| learn | leren |
| on | op |
| probably | waarschijnlijk |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| have | hebben |
| to | willen |
| they | ze |
| job | werk |
| this | deze |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programma |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| all | all |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | deel |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| click | klikt |
| server | server |
| congratulations | gefeliciteerd |
| created | gemaakt |
| the | de |
| button | knop |
| page | pagina |
| successfully | met succes |
| of | van |
| bottom | met |
| you | u |
EN Congratulations! If you have followed the above steps successfully, you should now have the LEMP stack installed on your server
NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server
| inglês | holandês |
|---|---|
| congratulations | gefeliciteerd |
| followed | gevolgd |
| now | nu |
| stack | stack |
| installed | geïnstalleerd |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| steps | stappen |
| successfully | met succes |
| if | als |
| you | u |
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
NL U heeft uw DMARC beleid op enforcement gezet en met succes de BEC aanval geminimaliseerd, maar is dat genoeg? Het antwoord is nee
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| attack | aanval |
| enough | genoeg |
| bec | bec |
| is | is |
| the | de |
| set | gezet |
| that | dat |
| no | nee |
| and | en |
| successfully | met succes |
| but | |
| answer | antwoord |
| you | u |
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| robots | robots |
| type | typ |
| followed | gevolgd |
| or | of |
| on | op |
| in | in |
| browser | browser |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| txt | txt |
| website | website |
| the | de |
| file | bestand |
| already | al |
| by | door |
| check | controleren |
| you | u |
| of | van |
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| terms | voorwaarden |
| end users | eindgebruikers |
| done | gedaan |
| the | de |
| relating | met betrekking tot |
| to | om |
| content | inhoud |
| fully | volledig |
| pass | door |
| required | hebt |
| necessary | nodige |
| and | en |
| successfully | met succes |
| third | derden |
| you | u |
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| terms | voorwaarden |
| end users | eindgebruikers |
| done | gedaan |
| the | de |
| relating | met betrekking tot |
| to | om |
| content | inhoud |
| fully | volledig |
| pass | door |
| required | hebt |
| necessary | nodige |
| and | en |
| successfully | met succes |
| third | derden |
| you | u |
EN If you have the following output, you have successfully enabled Google's BBR algorithm:
NL Als u de volgende uitvoer hebt, hebt u het BBR-algoritme van Google met succes ingeschakeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| output | uitvoer |
| enabled | ingeschakeld |
| algorithm | algoritme |
| the | de |
| following | volgende |
| successfully | met succes |
| if | als |
| you | u |
| you have | hebt |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| click | klikt |
| server | server |
| congratulations | gefeliciteerd |
| created | gemaakt |
| the | de |
| button | knop |
| page | pagina |
| successfully | met succes |
| of | van |
| bottom | met |
| you | u |
EN Congratulations! If you have followed the above steps successfully, you should now have the LEMP stack installed on your server
NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server
| inglês | holandês |
|---|---|
| congratulations | gefeliciteerd |
| followed | gevolgd |
| now | nu |
| stack | stack |
| installed | geïnstalleerd |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| steps | stappen |
| successfully | met succes |
| if | als |
| you | u |
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| robots | robots |
| type | typ |
| followed | gevolgd |
| or | of |
| on | op |
| in | in |
| browser | browser |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| txt | txt |
| website | website |
| the | de |
| file | bestand |
| already | al |
| by | door |
| check | controleren |
| you | u |
| of | van |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| subscription | inschrijving |
| planner | planner |
| renewed | vernieuwd |
| meeting | meeting |
| period | periode |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| offer | aanbod |
| two | twee |
| years | jaar |
| for | voor |
| be | worden |
| continue | blijven |
| of | van |
| from | vanaf |
| this | deze |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| schiphol | schiphol |
| test | test |
| the | de |
| negative | negatieve |
| prior | voor |
| and | en |
| result | een |
| been | op |
| hours | uur |
| have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| r | r |
| beauty | schoonheid |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| a | een |
| room | kamer |
| of | stuk |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| moon | maan |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| a | een |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| luna | luna |
| moon | maan |
| or | of |
| the | de |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| to | brengen |
| room | kamer |
| a | een |
| that | die |
| have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| moon | maan |
| lamp | lamp |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | see |
| or | of |
| have | have |
| our | ons |
| using | gebruik |
| must | must |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
NL Dit is een must-have voor bedrijven die moeten voldoen aan de regelgeving inzake gegevensprivacy, zoals GDPR en CCPA
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| is | is |
| regulations | regelgeving |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| comply | voldoen aan |
| as | zoals |
| and | en |
| that | die |
| such | de |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| subscription | inschrijving |
| planner | planner |
| renewed | vernieuwd |
| meeting | meeting |
| period | periode |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| offer | aanbod |
| two | twee |
| years | jaar |
| for | voor |
| be | worden |
| continue | blijven |
| of | van |
| from | vanaf |
| this | deze |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| schiphol | schiphol |
| test | test |
| the | de |
| negative | negatieve |
| prior | voor |
| and | en |
| result | een |
| been | op |
| hours | uur |
| have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| r | r |
| beauty | schoonheid |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| a | een |
| room | kamer |
| of | stuk |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| moon | maan |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| a | een |
| have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| moon | maan |
| lamp | lamp |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | see |
| or | of |
| have | have |
| our | ons |
| using | gebruik |
| must | must |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| luna | luna |
| moon | maan |
| or | of |
| the | de |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| to | brengen |
| room | kamer |
| a | een |
| that | die |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
must have successfully graduates have successfully must have product must have must have technology must have feature must have accessories must have item wardrobe must have must have skills must have option must have addition must have accessory must have templates absolute must have must have status must have tool must have had must have purchased must have plugin must have piece must have each must have burgers must have subscribed must have skill must have platform ikks must have real must have must have module must have tools must have knowledge cool must have must have raised must have lamp must have software must have pieces must have fewer must have access must have both must have mac must have owner must have javascript must have already must have wagered must have two must have pc must have previous must have snow successfully launch successfully movedTraduzir must have successfully para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe