NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen
Traduzir "jaarabonnement te verlengen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jaarabonnement te verlengen" de holandês para inglês
Traduções de jaarabonnement te verlengen
"jaarabonnement te verlengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| jaarabonnement | annual subscription |
| verlengen | extend renew renewing subscription to extend |
Tradução de holandês para inglês de jaarabonnement te verlengen
holandês
inglês
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| verlengen | renew |
| ons | us |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| abonnement | subscription |
| nieuwe | new |
| licentie | license |
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| prijzen | pricing |
| behouden | keep |
| starter | starter |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| begin | start |
| gewoon | simply |
| gratis | free |
| dagen | day |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) aan.
EN They purchase a Jira Software Data Center subscription (500 users) and a Confluence Data Center subscription (2,000 users) on June 30, 2023 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| confluence | confluence |
| center | center |
NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| begin | start |
| gewoon | simply |
| gratis | free |
| dagen | day |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
NL Schaf een jaarabonnement op Cloud aan voor meer dan 1001 gebruikers en we verlengen je zelfbeheerde abonnement gratis met een jaar.
EN Purchase an annual Cloud subscription with 1,001+ users, and we’ll extend your self-managed subscription for up to one year free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gebruikers | users |
| we | we |
| verlengen | extend |
| abonnement | subscription |
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| is | is |
| kiezen | choose |
| verlengen | renew |
| of | or |
| aanschaffen | purchase |
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| is | is |
| kiezen | choose |
| verlengen | renew |
| of | or |
| tevoren | in advance |
| aanschaffen | purchase |
NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| en | and |
| klik | click |
| nu | now |
| verlengen | renew |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| ziet | see |
| selecteert | select |
| verlengen | renew |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).
EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| klanten | clients |
| plan | planning |
| verlengen | renew |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| en | and |
| klik | click |
| nu | now |
| verlengen | renew |
NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| abonnement | subscription |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| bestaande | existing |
| licenties | license |
NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| automatisch | automatically |
| geannuleerd | cancelled |
| vervaldatum | expiry |
| start | initiate |
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlengen | renew |
| klik | click |
| tabblad | tab |
| offerte | quote |
NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlenging | renewal |
| onderhoud | maintenance |
| tabblad | tab |
| verlengen | renew |
| wilt | wish |
| offerte | quote |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
EN Do you offer yearly credit card billing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | do |
| met | you |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manual |
| ondertekend | signed |
| nodig | requires |
| contact | contact |
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| maand | month |
| zonder | no |
| jaarlijkse | annual |
| verplichting | commitment |
| of | or |
| krijg | purchasing |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| maandelijks | monthly |
| abonnement | plan |
| langer | longer |
| raden | recommend |
NL U betaalt een maand- of jaarabonnement
EN You pay a monthly or yearly subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| maand | monthly |
NL Een jaarabonnement geeft recht op een onbeperkt aantal ondersteuningsverzoeken voor al je gadgets.
EN Unlimited requests for all your gadgets covered within a yearly plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gadgets | gadgets |
NL Ons jaarabonnement wordt vooraf betaald, via credit card of facturatie. De standaard betalingstermijn geldt.
EN Our annual subscription is paid upfront, either by credit card or invoicing. Standard payment terms apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| wordt | is |
| vooraf | upfront |
| betaald | paid |
| via | by |
| credit | credit |
| facturatie | invoicing |
| standaard | standard |
NL Met Citrix Endpoint Management betaalt u voor een normaal jaarabonnement, en daar blijft het bij
EN With Citrix Endpoint Management, you pay a regular annual subscription—and that’s it
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| daily | daily |
| podcast | podcast |
| andere | other |
| bonussen | bonuses |
| aanbiedt | offers |
| aankoop | purchase |
| live | live |
| afleveringen | episodes |
NL Vereist een jaarabonnement op Splashtop Business Solo
EN Requires annual subscription to Splashtop Business Solo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| een | to |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| solo | solo |
NL Bovendien zijn er setup- en trainingskosten van $ 500 ($ 400 op een jaarabonnement) van toepassing op alle SolarPlus-abonnementen. Met Pylon betaalt u alleen $4 per project en krijg gratis ondersteuning en training van wereldklasse.
EN Additionally, a setup and training fee from $500 ($400 on an annual plan) applies to all SolarPlus plans. With Pylon, you only pay $4 per project and get world-class support and training for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | applies |
| krijg | get |
| ondersteuning | support |
| wereldklasse | world-class |
| setup | setup |
NL Jaarabonnement: U rijdt vaak in Spanje en Portugal: ? 10/jaar* bovenop uw Frankrijk-abonnement
EN Yearly subscription: If you drive frequently in Spain and Portugal: ?10/year* in addition to your France subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | frequently |
| en | and |
| abonnement | subscription |
NL Het is mogelijk om te besparen op uw abonnement met een jaarabonnement.
EN It’s possible to save on your subscription with an annual plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| besparen | save |
NL Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.
EN The yearly subscription will carry until the end of the subscribed period, the cancellation will be in effect then.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | will |
NL Ja. Door voor het jaarabonnement te kiezen, bespaart u 15% op het maandabonnement.
EN Yes. By choosing the Yearly subscription you save 15% on the monthly plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| bespaart | save |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| daily | daily |
| podcast | podcast |
| andere | other |
| bonussen | bonuses |
| aanbiedt | offers |
| aankoop | purchase |
| live | live |
| afleveringen | episodes |
NL Het is mogelijk om te besparen op uw abonnement met een jaarabonnement.
EN It’s possible to save on your subscription with an annual plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| besparen | save |
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| maand | month |
| zonder | no |
| jaarlijkse | annual |
| verplichting | commitment |
| of | or |
| krijg | purchasing |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| maandelijks | monthly |
| abonnement | plan |
| langer | longer |
| raden | recommend |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling)
EN Annual subscription (yearly payment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
NL Jaarabonnement (maandelijkse betaling)
EN Annual subscription (monthly payment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| betaling | payment |
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Maandelijks abonnement
EN Annual subscription (yearly payment) Monthly subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| maandelijks | monthly |
| abonnement | subscription |
NL Data Center wordt aangeboden als jaarabonnement inclusief updates en support, zolang je abonnement actief is.
EN Data Center is offered as an annual subscription that includes updates and support as long as your subscription is active.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| aangeboden | offered |
| inclusief | includes |
| support | support |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
| je | your |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| accepteren | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| klanten | customers |
| mastercard | mastercard |
NL Ontvang een korting op je jaarabonnement op Cloud. Deze dekt de evenredige waarde van ongebruikte, zelfbeheerde onderhoudscontracten.
EN Get a credit toward your annual Cloud subscription, which covers the prorated value of unused self-managed maintenance contracts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| cloud | cloud |
| dekt | covers |
| waarde | value |
| ongebruikte | unused |
| je | your |
NL Kan ik teruggaan naar maandelijkse facturering als ik een jaarabonnement heb?
EN Can I move back to monthly billing from an annual plan?
| holandês | inglês |
|---|---|
| teruggaan | back |
| maandelijkse | monthly |
| facturering | billing |
NL Stap over op een jaarabonnement als je momenteel maandelijks betaalt
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| momenteel | currently |
| maandelijks | monthly |
NL Afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers kan een jaarabonnement goedkoper zijn
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Wat kost een jaarabonnement voor Cloud Standard?
EN What is the annual pricing for Cloud Standard?
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bieden | offer |
| cloud | cloud |
| bestaand | existing |
| betaald | paid |
| maandelijkse | monthly |
| facturering | billing |
| free | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jaarabonnement bestaand betaald jaarabonnement jaarabonnement wil afsluiten jaarabonnement op jira tevoren een jaarabonnement voren een jaarabonnement jaarabonnement wilt upgraden confluence cloud jaarabonnement jaarabonnement kunt u jaarabonnement kan goedkoper verlengen bestaande abonnement verlengen product verlengen servers verlengen spieren te verlengen levensduur te verlengen cloudtrial wil verlengen proefperiode te verlengen serverproduct te verlengen tabblad 'verlengen' kun zou willen verlengen abonnement te verlengen maand te verlengen vervaldatum te verlengen domeinnaam te verlengen vervolgens nu verlengen selecteer nu verlengen koppeling verlengen verlengen en volgt programma te verlengen vervaldatum verlengen verlengen door domein verlengen langer kunnen verlengen klanten wil verlengen secure account verlengen bestaand account verlengen verlengen van onderhoud contract te verlengen bewaring te verlengen serveronderhoud handmatig verlengen abonnement verlengen en duiktijd te verlengen abonnement verlengen verlengen met gerenoveerde verlengen of breedte verlengen van confluence afval en verlengen maximale wachttijd verlengen u het verlengenTraduzir jaarabonnement te verlengen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe