EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
"stripe account before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt
inglês | holandês |
---|---|
must | moet |
in | in |
documents | documenten |
your | je |
account | account |
the | de |
information | informatie |
before | voordat |
EN Invite team members or developers to access your Stripe account : Stripe: Help & Support
NL Teamleden of ontwikkelaars uitnodigen voor je Stripe-account : Stripe: Help en ondersteuning
inglês | holandês |
---|---|
invite | uitnodigen |
or | of |
developers | ontwikkelaars |
account | account |
team members | teamleden |
to | voor |
your | je |
support | ondersteuning |
help | help |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
inglês | holandês |
---|---|
documentation | documentatie |
connected | gekoppeld |
account | account |
your | je |
might | mogelijk |
the | de |
we | we |
to | om |
if | als |
verify | verifiëren |
individuals | personen |
a | een |
request | vraagt |
in | via |
EN Sign Up and Create a Stripe Account | Stripe
NL Registreren en een Stripe-account maken | Stripe
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
sign up | registreren |
a | een |
and | en |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
sign up | aanmelden |
as | als |
our | onze |
sign | voor |
and | en |
plans | abonnementen |
EN The Stripe Hay Scented Candle encased in a painterly stripe ceramic vessel is made from a natural paraffin wax blend
NL De Stripe Hay Geurkaars in een schilderachtige gestreepte keramische houder is gemaakt van een natuurlijk paraffinewasmengsel
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
natural | natuurlijk |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
from | van |
EN Our website accepts payments via Stripe. The provider of this service is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland.
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
accepts | accepteert |
provider | aanbieder |
service | dienst |
ltd | ltd |
building | building |
grand | grand |
street | street |
dublin | dublin |
ireland | ierland |
is | is |
the | de |
payments | betalingen |
our | onze |
of | van |
this | deze |
via | via |
EN The Stripe Hay Scented Candle encased in a painterly stripe ceramic vessel is made from a natural paraffin wax blend
NL De Stripe Hay Geurkaars in een schilderachtige gestreepte keramische houder is gemaakt van een natuurlijk paraffinewasmengsel
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
natural | natuurlijk |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
from | van |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
sign up | aanmelden |
as | als |
our | onze |
sign | voor |
and | en |
plans | abonnementen |
EN Stripe Login | Sign in to the Stripe Dashboard
NL Stripe-aanmelding | Aanmelden bij het Stripe-dashboard
inglês | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
in | bij |
sign in | aanmelden |
the | het |
EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.
NL Met deze Stripe vergoedingscalculator, kunt u snel en eenvoudig berekenen hoeveel u kunt verwachten te betalen Stripe transactie.
inglês | holandês |
---|---|
calculate | berekenen |
much | te |
expect | verwachten |
transaction | transactie |
quickly | snel |
and | en |
easily | eenvoudig |
pay | betalen |
how | hoeveel |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
EN A small percentage of banks flag transactions from our payment processor (Stripe) as recurring when they are not. We are waiting on Stripe to resolve this issue.
NL Een klein percentage banken markeert transacties van onze betalingsprocessor (Stripe) onterecht als periodieke betalingen. We zijn in afwachting van een oplossing van Stripe.
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
inglês | holandês |
---|---|
proof | bewijs |
successfully | succesvol |
reviewed | gecontroleerd |
account | account |
identity | identiteit |
verified | geverifieerd |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
be | worden |
before | voordat |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
offline | offline |
paypal | paypal |
or | of |
to | om |
payments | betalingen |
paid | betaald |
order | bestelling |
directly | rechtstreeks |
your | uw |
get | krijg |
in | een |
account | rekening |
every | elke |
comes | op |
EN Connect your Paypal or Stripe account to collect payments directly to your account. No more waiting for payouts.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
directly | rechtstreeks |
payouts | uitbetalingen |
paypal | paypal |
or | of |
payments | betalingen |
to | om |
more | meer |
waiting | wachten |
your | nooit |
account | rekening |
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
directly | rechtstreeks |
sales | verkopen |
paypal | paypal |
or | of |
to | om |
payments | betalingen |
accept | accepteer |
paid | betaald |
your | uw |
offline | offline |
online | online |
get | krijg |
account | rekening |
every | elke |
for | voor |
all | te |
EN Accept payments from your customers before they book a meeting using Stripe.
NL Accepteer betalingen van uw klanten voordat ze een vergadering boeken met Stripe.
inglês | holandês |
---|---|
accept | accepteer |
payments | betalingen |
customers | klanten |
book | boeken |
meeting | vergadering |
they | ze |
your | uw |
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
feature | functie |
published | gepubliceerd |
price | prijs |
or | of |
paypal | paypal |
the | de |
set | stel |
simple | eenvoudig |
payment | betaling |
is | wordt |
this | deze |
and | en |
per | per |
paid | betaalde |
simply | een |
via | via |
EN Invite team members or developers to access your Stripe account
NL Teamleden of ontwikkelaars uitnodigen voor je Stripe-account
inglês | holandês |
---|---|
invite | uitnodigen |
or | of |
developers | ontwikkelaars |
your | je |
account | account |
team members | teamleden |
to | voor |
EN Add the email address(es) of the team member(s) to invite them to the Stripe account.
NL Voeg de e-mailadressen toe van de teamleden die je voor het Stripe-account wilt uitnodigen.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
account | account |
the | de |
to | toe |
invite | uitnodigen |
of | van |
EN Connect a Stripe or Mollie account and host paid webinars with ease.
NL Koppel een Mollie of Stripe account en organiseer in een handomdraai een webinar waarvoor deelnemers moeten betalen.
inglês | holandês |
---|---|
mollie | mollie |
webinars | webinar |
or | of |
account | account |
and | en |
a | een |
EN You can connect your Stripe and Paypal accounts with your Pixpa website to accept online payments directly to your bank account.
NL U kunt uw Stripe- en Paypal-accounts verbinden met uw Pixpa-website om online betalingen rechtstreeks op uw bankrekening te aanvaarden.
inglês | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
directly | rechtstreeks |
paypal | paypal |
accounts | accounts |
online | online |
payments | betalingen |
website | website |
to | om |
bank account | bankrekening |
and | en |
your | verbinden |
with | op |
you can | kunt |
accept | aanvaarden |
you | u |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
inglês | holandês |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
customers | klant |
show up | verschijnen |
your | je |
bank | bank |
can | kan |
the | de |
on | op |
bank account | bankrekening |
immediately | onmiddellijk |
to | deze |
depending | afhankelijk |
EN You can view your Stripe account personal information in your Dashboard and make any changes by clicking Edit beside your personal details
NL Je kunt de persoonlijke gegevens van je Stripe-account bekijken op je dashboard en wijzigingen aanbrengen door op Bewerken te klikken naast je gegevens
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijken |
account | account |
dashboard | dashboard |
clicking | klikken |
your | je |
changes | wijzigingen |
edit | bewerken |
information | gegevens |
by | door |
and | en |
you can | kunt |
in | naast |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
tools | tools |
shopify | shopify |
your | je |
service | service |
on | op |
page | pagina |
the | de |
third | derden |
to | om |
status | status |
and | en |
of | van |
display | tonen |
like | zoals |
EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.
NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betalingen |
easily | eenvoudig |
net | net |
or | of |
upgrade | upgraden |
another | een andere |
you can | kun |
a | een |
high | op |
to | vervolgens |
when | wanneer |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
rice | rijst |
farmer | boer |
work | werk |
water | water |
harvest | oogst |
vietnam | vietnam |
worker | arbeider |
silhouette | silhouet |
stripe | streep |
morning | ochtend |
asia | azië |
to | om |
fields | velden |
agriculture | landbouw |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
inglês | holandês |
---|---|
halp | halp |
vendors | leveranciers |
ach | ach |
file | bestandsopslag |
to | om |
payments | betalingen |
aws | aws |
we | we |
and | en |
for | voor |
use | gebruiken |
when | indien |
handle | verwerken |
card | creditcard |
EN Use Stripe to collect payments and bill attendees at the time of booking
NL Gebruik Stripe om betalingen te innen en bezoekers te factureren op het moment van boeken
inglês | holandês |
---|---|
payments | betalingen |
attendees | bezoekers |
booking | boeken |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
at | te |
time | moment |
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
increase | verhoog |
fraud | fraude |
global | wereldwijd |
scale | schalen |
easiest | eenvoudigste |
way | manier |
online | online |
payments | betalingen |
install | installeer |
module | module |
immediately | direct |
you | je |
and | en |
the | de |
to | om |
accept | accepteren |
go | klaar |
on | op |
as | zaken |
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
inglês | holandês |
---|---|
stripe | streep |
retained | behouden |
reduced | minder |
pattern | patroon |
in | bij |
the | de |
to | om |
a | beide |
of | van |
but | |
is | werd |
EN Collect your revenue through Stripe.
NL Je wordt uitbetaald via Stripe.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
through | via |
EN Readers can buy your magazine within the preview and pay you directly through Stripe.
NL Lezers kunnen je magazine vanuit de preview kopen en betalen je rechtstreeks via Stripe.
inglês | holandês |
---|---|
readers | lezers |
magazine | magazine |
preview | preview |
directly | rechtstreeks |
can | kunnen |
buy | kopen |
your | je |
pay | betalen |
the | de |
through | via |
and | en |
EN Each time you sell a publication, Stripe (our payment partner) automatically takes out a small fee. Also, selling publications through Flipsnack requires a $100/month fee in addition to your Professional subscription.
NL Telkens wanneer u een publicatie verkoopt, neemt Stripe (onze betalingspartner) automatisch een klein bedrag in rekening. Ook voor het verkopen van publicaties via Flipsnack moet u $100/maand betalen, naast uw Professional abonnement.
inglês | holandês |
---|---|
publication | publicatie |
automatically | automatisch |
takes | neemt |
small | klein |
publications | publicaties |
flipsnack | flipsnack |
requires | moet |
month | maand |
subscription | abonnement |
in | in |
you | u |
fee | bedrag |
a | een |
to | ook |
your | uw |
through | via |
EN Some of their existing clients include Stripe, DHL, JP Morgan, and IBM.
NL Enkele van hun bestaande klanten zijn Stripe, DHL, JP Morgan en IBM.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
ibm | ibm |
existing | bestaande |
their | hun |
and | en |
EN Stripe Shimmer Women Sneaker Socks
NL Stripe Shimmer Dames Sneakersokken
inglês | holandês |
---|---|
women | dames |
EN Blocky Stripe Women Socks (Red) | FALKE
NL Blocky Stripe Dames Sokken (Rood) | FALKE
inglês | holandês |
---|---|
women | dames |
socks | sokken |
red | rood |
falke | falke |
EN Blocky Stripe Women Socks (Black) | FALKE
NL Blocky Stripe Dames Sokken (Zwart) | FALKE
inglês | holandês |
---|---|
women | dames |
socks | sokken |
black | zwart |
falke | falke |
EN Blocky Stripe Women Socks (Rose) | FALKE
NL Blocky Stripe Dames Sokken (Roze) | FALKE
inglês | holandês |
---|---|
women | dames |
socks | sokken |
falke | falke |
EN The two-tone stripe at the top of the envelope perfects the sporty look.
NL De tweekleurige streep aan de bovenkant van de omslag maakt de sportieve look perfect.
inglês | holandês |
---|---|
stripe | streep |
the | de |
of | van |
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.
inglês | holandês |
---|---|
hat | muts |
adorned | versierd |
wear | dragen |
is | is |
very | zeer |
soft | zacht |
the | de |
comfortable | comfortabel |
to | om |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Decorative contrasting mohair stripe on the outer leg
NL Decoratieve, qua kleur contrasterende strepen van mohair aan de buitenzijde van de pijpen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
on | aan |
EN The free Processors that are available from the start are stripe and Square
NL De gratis processors die vanaf het begin beschikbaar zijn, zijn streep en Vierkant
inglês | holandês |
---|---|
stripe | streep |
square | vierkant |
the | de |
free | gratis |
from | vanaf |
available | beschikbaar |
start | begin |
that | die |
and | en |
EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.
NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
pricing | pricing |
ideal | ideal |
choose | kiezen |
paypal | paypal |
the | de |
plans | abonnementen |
on | op |
you can | kun |
can | beschikbare |
options | uit |
our | onze |
page | page |
out | te |
and | en |
EN Resembling an elegant hourglass, the TR7 Pendant was born from a simple idea of twisting a stripe of natural birch
NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien
inglês | holandês |
---|---|
elegant | elegante |
simple | eenvoudig |
idea | idee |
natural | natuurlijke |
the | de |
a | een |
EN Give your home sweet smell with the Hay Stripe Scented Candle
NL Geef uw huis een zoete geur met de Hay Stripe Scented Candle
inglês | holandês |
---|---|
give | geef |
sweet | zoete |
smell | geur |
the | de |
with | met |
EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.
NL Verkrijgbaar in een reeks van weelderige geuren, de Stripe Geurkaars van Hay is een onmiddellijke update voor elke kamer.
inglês | holandês |
---|---|
scents | geuren |
immediate | onmiddellijke |
update | update |
in | in |
is | is |
room | kamer |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors
NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren
inglês | holandês |
---|---|
fresh | frisse |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
inglês | holandês |
---|---|
comfortably | comfortabel |
handle | verwerken |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
we | we |
leading | toonaangevende |
card | creditcard |
and | en |
on | op |
world | wereld |
you can | kunt |
you | u |
EN You can also arrange payment processing via Stripe in order to safely accept online payments.
NL Het betalingsverkeer is via Mollie te regelen, waardoor je veilig Bancontact en kredietkaart betalingen kan ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
arrange | regelen |
accept | ontvangen |
can | kan |
payments | betalingen |
also | en |
via | via |
Mostrando 50 de 50 traduções