Traduzir "much greater" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much greater" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de much greater

inglês
holandês

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!

inglêsholandês
foundgevonden
busbus
travellersreizigers
sudburysudbury
peoplemensen
citiessteden
enjoygeniet
conveniencegemak
thede
toom
daydag
ouronze
majorgrote
everyelke
ofvan
topeen

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

inglêsholandês
zonezone
greatergroot
londonlonden
roadswegen
inin
thede
ofdeel
ifals
evenzelfs
anden
isdeze

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

inglêsholandês
efficiencyefficiëntie
thede
companybedrijf
withtoe
acrossbinnen

EN Greater value, greater adoption

NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers

inglêsholandês
greatermeer
valuewaarde

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

inglêsholandês
maingrootste
differenceverschil
seoseo
greatergrotere
emphasisnadruk
interestinteresse
onlineonline
reviewsrecensies
locallokale
isis
onop
thede
locationlocatie
googlegoogle
aszoals
anden

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

inglêsholandês
signalsignaal
indicatesgeeft aan
couragemoed
confidencevertrouwen
specificallyspeciaal
resultresultaat
pagepagina
thede
wewij
thatdat
anden
bothzowel
thisdit

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

inglêsholandês
efficiencyefficiëntie
thede
companybedrijf
withtoe
acrossbinnen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

inglêsholandês
maingrootste
differenceverschil
seoseo
greatergrotere
emphasisnadruk
interestinteresse
onlineonline
reviewsrecensies
locallokale
isis
onop
thede
locationlocatie
googlegoogle
aszoals
anden

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

inglêsholandês
signalsignaal
indicatesgeeft aan
couragemoed
confidencevertrouwen
specificallyspeciaal
resultresultaat
pagepagina
thede
wewij
thatdat
anden
bothzowel
thisdit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

inglêsholandês
signalsignaal
indicatesgeeft aan
couragemoed
confidencevertrouwen
specificallyspeciaal
resultresultaat
pagepagina
thede
wewij
thatdat
anden
bothzowel
thisdit

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

inglêsholandês
likelihoodkans
cdncdn
usedgebruikt
clientcliënt
nearestdichtstbijzijnde
edgeedge
nodeknooppunt
isis
onop
thede
greatergroter
availablebeschikbaar
ifals
numberaantal
ofvan
anden
aeen

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

inglêsholandês
signalsignaal
indicatesgeeft aan
couragemoed
confidencevertrouwen
specificallyspeciaal
resultresultaat
pagepagina
thede
wewij
thatdat
anden
bothzowel
thisdit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

inglêsholandês
signalsignaal
indicatesgeeft aan
couragemoed
confidencevertrouwen
specificallyspeciaal
resultresultaat
pagepagina
thede
wewij
thatdat
anden
bothzowel
thisdit

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

inglêsholandês
solutionoplossing
requirenodig
governmentsregeringen
consumerconsument
eelektronisch
wasteafval
isis
collaborationsamenwerking
engagementbetrokkenheid
wewe
thede
toom
thatdat
thereer
anden
greatergrotere

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
laptopslaptops
supportondersteunen
usbusb
powerpower
deliverydelivery
ww
gengen
altalt
modemodus
outputuitvoer
orof
videovideo
anden
forvoor
totot

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

inglêsholandês
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

inglêsholandês
accountingboekhouding
businessbedrijf
earnedverdiend
helpshelpt
rememberonthouden
profitwinst
lossverlies
orof
isis
thede
currenthuidige
howhoeveel
muchte
moneygeld
previousvorige
youu
ofvan
anden
thisdit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

inglêsholandês
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.

NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.

inglêsholandês
comparisonvergelijking
assetsactiva
foundgevonden
onop
pagepagina
inin
thede
waswerd
sozodat
wherewaar
benefitsvoordelen
madegemaakt
simpleeenvoudige
largergrotere
fairlyvrij
aeen
beworden

EN To a much greater extent than with any other videogame developer, you can be pretty sure what any new game by From Software is going to contain. The J...

NL In veel grotere mate dan bij elke andere ontwikkelaar van videogames, kun je er vrij zeker van zijn wat een nieuwe game van From Software zal bevatten...

inglêsholandês
extentmate
developerontwikkelaar
softwaresoftware
containbevatten
withbij
gamegame
greatergrotere
you cankun
youje
otherandere
prettyvrij
aeen
whatwat

EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater

NL Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn

EN Plus, not only will you harvest her much quicker, but with greater ease too

NL Bovendien oogst je niet alleen sneller, maar ook gemakkelijker

inglêsholandês
harvestoogst
quickersneller
onlyalleen
but

EN On the road, if quadricycles are struck by other vehicles, the change of velocity or ‘severity’ of the collision can be much greater than the maximum speeds they themselves are capable of

NL  Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf

inglêsholandês
onop
thede
roadvan de
ifals
muchveel
maximumeen
cankan
bydoor
otherandere
beworden
speedssnelheid

EN At Mimecast, we understand that some employees pose a much greater risk than others because of their behavior or their position in your company

NL Bij Mimecast begrijpen we dat sommige werknemers een veel groter risico vormen dan andere, vanwege hun gedrag of hun positie in uw bedrijf

inglêsholandês
employeeswerknemers
riskrisico
behaviorgedrag
mimecastmimecast
orof
positionpositie
wewe
companybedrijf
because ofvanwege
understandbegrijpen
theirhun
thatdat
inin
thandan
aeen
somesommige
muchveel

EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater

NL Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn

EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.

NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere gegevensverzameling waar complexere activa worden aangetroffen.

inglêsholandês
comparisonvergelijking
assetsactiva
onop
pagepagina
inin
thede
waswerd
sozodat
wherewaar
benefitsvoordelen
madegemaakt
simpleeenvoudige
largergrotere
fairlyvrij
aeen
beworden

EN While dns-prefetch and preconnect are reasonably low risk, though still can be abused, preload has a much greater potential to actually damage performance if used incorrectly.

NL Hoewel dns-prefetch en preconnect een redelijk laag risico vormen, maar nog steeds kunnen worden misbruikt, heeft preload een veel groter potentieel om de prestaties daadwerkelijk te schaden als het onjuist wordt gebruikt.

inglêsholandês
reasonablyredelijk
lowlaag
riskrisico
actuallydaadwerkelijk
usedgebruikt
potentialpotentieel
toom
performanceprestaties
muchte
ifals
anden
cankunnen
aeen
thoughmaar
stillde
beworden

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

inglêsholandês
soundsklinkt
boxdoos
gaminggaming
streamingstreamen
abilitymogelijkheid
toom
perfectperfect
livelive
thede
processingverwerken
dongeen
neednodig
muchte
usuallymeestal
thatdat
forvoor
anden
soundis
youbent

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

inglêsholandês
energyenergie
computercomputer
refrigeratorkoelkast
kitchenkeuken
justnet
biggrote
inin
yourje
muchte
toom
asals
howhoe
takevan
almostbijna
ithet
aeen
thatdie

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

inglêsholandês
systemsysteem
planplannen
visitsbezoeken
efficientefficiënter
beforevroeger
iik
cankan
anden
greatprachtig
betterbeter
thandan
moremeer
muchveel
arezijn

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

inglêsholandês
travellersreizigers
combinecombineren
hasslegedoe
anden
traintrein
muchte
fewweinig
planevliegtuig

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

inglêsholandês
panelpaneel
namelynamelijk
databasesdatabases
applicationsapplicaties
cookiescookies
etcenz
slowtraag
kindssoort
isis
storageopslag
sitesite
withbij
usedgebruikt
aboutom
anden
thisdit
howhoeveel
questionsvragen
willwordt
help youhelpt
muchte
becauseomdat
youu

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

inglêsholandês
sharedshared
costkost
businesszakelijke
hostinghosting
howhoeveel

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

inglêsholandês
profileprofiel
spamspam
privacyprivacy
wewe
otherandere
emailemail
addressadres
informationinformatie
justnet
aszoals
ouronze
yourjou
anden
younooit

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer

inglêsholandês
arrivesarriveert
showstoont
anden
moremeer
muchveel

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

inglêsholandês
reducingverkleinen
sizeformaat
howhoeveel
youzult
muchte
anden
you cankunt
tokrijgen
bydoor

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

inglêsholandês
attractiveaantrekkelijke
employerwerkgever
respondentsrespondenten
winswint
belgiumbelgië
sayzegt
thede
companybedrijf
workwerken
muchte
inin
forvoor
bydoor
ofvan
towillen

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

inglêsholandês
yourje
overviewoverzicht
but
muchal
aeen
getkrijgt
ofvan

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

inglêsholandês
budgetbudget
muchte
foodeten
drinksdrinken
paidbetaald
techtechnische
teamteam
yourje
managementmanagement
venuelocatie
vendorsverkopers
howhoeveel
bydoor
anden

EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money

NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger

inglêsholandês
improvementverbetering
longerlanger
isis
ledled
lightslampen
anden
thisdit
aeen
muchveel

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

inglêsholandês
adviceadvies
wewe
onop
lampslampen
thede
strongsterk
howhoeveel
anden
inin
kindzijn
shouldmoet
givegeven
youu
toaanbieden
ofvan
whatwelke
cankunnen

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

inglêsholandês
finishingafwerking
isis
but
expensiveduurder
anden

EN Much faster reporting thanks to unified & trusted platform, with much less resources

NL Veel snellere rapportering dankzij een eengemaakt en vertrouwd platform, met veel minder inzet van middelen

inglêsholandês
muchveel
fastersnellere
platformplatform
lessminder
resourcesmiddelen
unifiedeen
trustedvertrouwd

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

inglêsholandês
impressionindruk
educationonderwijs
coordinatorcoördinator
adviceadvies
weekweek
isis
contactcontact
yourje
thede
thisdit
howhoeveel
thenop
reallyecht
thatdat
whenwanneer
forvoor
hoursuur
aeens
muchveel
ifals
moremeer
anden

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.

inglêsholandês
glassglas
isis
thede
muchtot
anden
asqua

EN Beautiful paintings, utensils, models of the different types of boats, and much, much more are on show

NL Prachtige schilderijen, gebruiksvoorwerpen, modellen van verschillende soorten boten en nog veel meer

inglêsholandês
beautifulprachtige
paintingsschilderijen
modelsmodellen
boatsboten
anden
moremeer
typessoorten

EN If you are visiting Amsterdam on a city trip you will want to get as much out of your stay as possible in a time frame which is always much too short

NL Als je op citytrip in Amsterdam bent wil je zoveel mogelijk van de stad meekrijgen in het altijd te korte tijdsbestek

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
citystad
shortkorte
time frametijdsbestek
yourje
possiblemogelijk
inin
alwaysaltijd
onop
tozoveel
muchte
ofvan
toohet
whichde

EN In this phase it is not so much about increasing brand awareness, but much more about ?loading? your brand

NL In deze fase gaat het niet zozeer om het verhogen van de merkbekendheid, maar veel om meer het ‘laden’ van je merk

inglêsholandês
phasefase
loadingladen
inin
yourje
muchveel
brandmerk
thisdeze
aboutom
increasingverhogen
but
moremeer
itmaar

EN Discover intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant and much, much more

NL Intelligente en super variabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd, nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant en nog veel meer

EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.

NL Dankzij rapporten krijgt u gedetailleerd inzicht in uw verzonden facturen en ontvangen betalingen.

inglêsholandês
detailedgedetailleerd
reportsrapporten
withdankzij
andinzicht
youu

Mostrando 50 de 50 traduções