EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality
Traduzir "offers significantly better" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers significantly better" de inglês para holandês
Traduções de offers significantly better
"offers significantly better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de offers significantly better
inglês
holandês
NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| finishing | afwerking |
| is | is |
| but | |
| expensive | duurder |
| and | en |
EN Dedicated resources: You do not share your server with other customers from the STARTER plan upwards. This means significantly better performance and more security. In addition, we have 99.99 percent uptime per year - you can't get much better than that!
NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen. Dit leidt tot aanzienlijk betere prestaties en meer veiligheid. Hier bovenop komt een beschikbaarheid van 99,99 procent per jaar - meer is niet mogelijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | resources |
| server | server |
| starter | starter |
| performance | prestaties |
| security | veiligheid |
| percent | procent |
| uptime | beschikbaarheid |
| year | jaar |
| dedicated | dedicated |
| your | je |
| means | |
| significantly | aanzienlijk |
| better | betere |
| and | en |
| more | meer |
| that | mogelijk |
| not | niet |
| per | per |
| share | met |
| this | dit |
| other | van |
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| test | testen |
| confirm | bevestigen |
| deepl | deepl |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| offers | biedt |
| translations | vertalingen |
| significantly | aanzienlijk |
| competition | concurrentie |
| are | worden |
| many | veel |
| and | en |
| to | ook |
| languages | talen |
| that | dat |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoen |
| global | wereldwijde |
| people | mensen |
| grows | groeit |
| sectors | sector |
| initiative | initiative |
| to | om |
| production | productie |
| the | de |
| for | voor |
| better | better |
| produce | produceren |
| environment | milieu |
| future | toekomst |
| and | en |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoen |
| global | wereldwijde |
| people | mensen |
| grows | groeit |
| sectors | sector |
| initiative | initiative |
| to | om |
| production | productie |
| the | de |
| for | voor |
| better | better |
| produce | produceren |
| environment | milieu |
| future | toekomst |
| and | en |
EN Not surprisingly, the biggest plus was realised in the second quarter of this year, which was significantly better than Q2 of 2020
NL De grootste plus is niet geheel onverwacht gerealiseerd in het tweede kwartaal van dit jaar, dat aanmerkelijk beter was dan Q2 van 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| in | in |
| year | jaar |
| better | beter |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| plus | plus |
| this | dit |
EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.
NL De BLEU- en TER-scores, die machine- en menselijke vertalingen vergelijken, tonen aan dat onze op maat gemaakte NMT-oplossing aanzienlijk beter presteert dan toonaangevende oplossingen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparing | vergelijken |
| machine | machine |
| human | menselijke |
| translations | vertalingen |
| performs | presteert |
| significantly | aanzienlijk |
| leading | toonaangevende |
| solution | oplossing |
| better | beter |
| our | onze |
| and | en |
| third | derden |
| bleu | de |
EN Orbi’s unique shape and height encase ultra-premium, high-power components to deliver significantly better coverage and overall performance than the competition.
NL De unieke vorm en hoogte van Orbi vormen een combinatie van hoogwaardige, krachtige componenten die aanzienlijk betere dekking en prestaties bieden dan de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | componenten |
| coverage | dekking |
| shape | vorm |
| better | betere |
| performance | prestaties |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| height | hoogte |
| significantly | aanzienlijk |
| deliver | bieden |
| competition | concurrentie |
| power | krachtige |
| and | en |
EN Not surprisingly, the biggest plus was realised in the second quarter of this year, which was significantly better than Q2 of 2020
NL De grootste plus is niet geheel onverwacht gerealiseerd in het tweede kwartaal van dit jaar, dat aanmerkelijk beter was dan Q2 van 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| in | in |
| year | jaar |
| better | beter |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| plus | plus |
| this | dit |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| significantly | aanzienlijk |
| contributes | bijdraagt |
| management | management |
| organization | organisatie |
| in | in |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| the | de |
| managed | beheerd |
| better | beter |
| every | elke |
| and | en |
| be | worden |
| of | bijna |
| can | kan |
EN RDA offers libraries the potential to change significantly how bibliographic data is created and used
NL RDA biedt bibliotheken de mogelijkheid flinke veranderingen aan te brengen in de manier waarop bibliografische data wordt gecreëerd en gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| significantly | te |
| used | gebruikt |
| data | data |
| the | de |
| offers | biedt |
| is | wordt |
| created | gecreëerd |
| change | veranderingen |
| and | en |
| to | brengen |
EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers
NL THC Bomb is na slechts 65 dagen klaar voor de oogst en biedt significant grotere opbrengsten dan veel andere automatisch bloeiende variëteiten, en dit maakt haar tot een betrouwbare optie voor commerciële kwekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| days | dagen |
| offers | biedt |
| bigger | grotere |
| varieties | variëteiten |
| is | is |
| other | andere |
| thc | thc |
| after | na |
| option | optie |
| for | voor |
| auto | de |
| and | en |
EN Moreover, WordPress 5.8 offers significantly more options for customizing the design of the blocks
NL Bovendien zijn er met WordPress 5.8 ook beduidend meer mogelijkheden om het ontwerp van de blokken aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| options | mogelijkheden |
| blocks | blokken |
| design | ontwerp |
| the | de |
| of | van |
| offers | zijn |
| moreover | ook |
| significantly | te |
| more | meer |
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| change | verandering |
| in | in |
| their | hun |
| plans | abonnementen |
| support | steunen |
| offers | biedt |
| to | om |
| two | twee |
| significantly | te |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| decisions | beslissingen |
| days | dagelijks |
| how | hoe |
| we | we |
| helping | helpen |
| better | betere |
| are | leven |
| learn | en |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| companies | bedrijven |
| products | producten |
| and | en |
| environment | milieu |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| companies | bedrijven |
| products | producten |
| and | en |
| environment | milieu |
| for | voor |
| are | zijn |
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | traag |
| users | gebruikers |
| jump | springen |
| performance | prestaties |
| ultimately | uiteindelijk |
| on | op |
| page | pagina |
| is | is |
| website | website |
| better | betere |
| we | we |
| internet | internet |
| another | een andere |
| experience | ervaring |
| options | opties |
| offers | biedt |
| and | en |
| as | zoals |
| there | er |
| are | zijn |
| if | als |
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | traag |
| users | gebruikers |
| jump | springen |
| performance | prestaties |
| ultimately | uiteindelijk |
| on | op |
| page | pagina |
| is | is |
| website | website |
| better | betere |
| we | we |
| internet | internet |
| another | een andere |
| experience | ervaring |
| options | opties |
| offers | biedt |
| and | en |
| as | zoals |
| there | er |
| are | zijn |
| if | als |
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| find | vind |
| time | tijd |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| be | wees |
| available | beschikbaar |
| overview | overzicht |
| this | dit |
| quick | snel |
| in | in |
| here | hier |
| a | een |
| more | meer |
| are | aanbiedingen |
| for | voor |
EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| customers | klanten |
| cloudflare | cloudflare |
| partners | partners |
| significantly | aanzienlijk |
| fees | kosten |
| the | de |
| with | op |
| to | daarnaast |
| of | van |
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
| inglês | holandês |
|---|---|
| deploying | implementeren |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| easier | eenvoudiger |
| changes | wijzigingen |
| features | functies |
| infrastructure | infrastructuur |
| and | en |
| significantly | aanzienlijk |
| zero | geen |
| like | zoals |
| our | in |
EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| spammy | spam |
| links | linken |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| significantly | aanzienlijk |
| if | als |
| flow | flow |
| higher | hoger |
| number | aantal |
| a | een |
| to | verzenden |
| this | dit |
| that | dat |
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| significantly | aanzienlijk |
| reduces | vermindert |
| backlink | backlinks |
| inspection | inspectie |
| providing | biedt |
| context | context |
| location | locatie |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| need | behoefte |
| and | en |
| on | over |
| text | tekst |
EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.
NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodig |
| increased | verhoogde |
| agency | bureaus |
| costs | kosten |
| brand | merk |
| now | nu |
| the | de |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| of | van |
| with | daarmee |
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| recently | kort |
| rai | rai |
| amsterdam | amsterdam |
| portal | portal |
| navigate | navigeren |
| team | team |
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| content | content |
| requests | verzoeken |
| help | helpen |
| assets | hebben |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| times | van |
| they | ze |
EN That’s why the implementation of a marketing resource management solution is often greeted with apprehension as MRM systems significantly change existing processes and structures
NL Daarom gaat de implementatie van een marketing resource management oplossing vaak gepaard met bezorgdheid omdat MRM-systemen de bestaande processen en structuren aanzienlijk veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| resource | - |
| solution | oplossing |
| significantly | aanzienlijk |
| structures | structuren |
| implementation | implementatie |
| management | management |
| systems | systemen |
| processes | processen |
| the | de |
| change | veranderen |
| existing | bestaande |
| often | vaak |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| file | bestand |
| significantly | aanzienlijk |
| easier | eenvoudiger |
| physical | fysiek |
| is | is |
| than | dan |
| a | digitaal |
EN DMS has evolved significantly since first appearing in offices
NL DMS is sterk geëvolueerd sinds het voor het eerst in kantoren verscheen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evolved | geëvolueerd |
| offices | kantoren |
| significantly | sterk |
| in | in |
| has | is |
| since | sinds |
| first | eerst |
EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.
NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inevitably | onvermijdelijk |
| evolve | ontwikkelen |
| significantly | aanzienlijk |
| audiences | publiek |
| companies | bedrijven |
| sell | verkopen |
| markets | markten |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| products | producten |
| and | en |
| regarding | betrekking |
| they | ze |
EN By gaining insights into asset performance and pushing only the best performing content, you can effectively cut costs and significantly increase ROI.
NL Door inzicht te krijgen in de prestaties van assets en alleen de best presterende content te gebruiken, kan je effectief kosten besparen en de ROI aanzienlijk verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| roi | roi |
| content | content |
| costs | kosten |
| increase | verhogen |
| the | de |
| by | door |
| performance | prestaties |
| asset | assets |
| can | kan |
| gaining | krijgen |
| into | in |
| best | best |
| and | inzicht |
| performing | gebruiken |
| significantly | aanzienlijk |
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| webinars | webinars |
| attendees | deelnemers |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| and | en |
| people | mensen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| only | alleen |
| not | niet |
| but | maar |
| so | ook |
| number | aantal |
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| development | ontwikkeling |
| heads | hoofd |
| global | wereldwijde |
| amplexor | amplexor |
| the | de |
| he | hij |
| has | heeft |
| to | aan |
| of | van |
EN Changed: Significantly simplified NextGEN default shortcodes
NL Gewijzigd: aanzienlijk vereenvoudigde standaard shortcodes van NextGEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| significantly | aanzienlijk |
| default | standaard |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| chances | kans |
| victim | slachtoffer |
| your | je |
| connection | verbinding |
| connected | verbonden |
| online | online |
| internet | internet |
| to | om |
| when | als |
| especially | vooral |
| encrypting | versleutelen |
| becoming | worden |
| by | door |
| significantly | aanzienlijk |
| of | van |
EN An independent study showed that web stores can significantly benefit from an SSL certificate
NL Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat webshops veel voordeel halen uit een SSL-certificaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| study | onderzoek |
| significantly | veel |
| benefit | voordeel |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| that | dat |
| from | uit |
| an | een |
EN When apps are backgrounded on iOS, their functionality is significantly reduced
NL Wanneer apps op iOS als achtergrond worden gebruikt, wordt hun functionaliteit aanzienlijk verminderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| significantly | aanzienlijk |
| reduced | verminderd |
| on | op |
| their | hun |
| apps | apps |
| when | wanneer |
| functionality | functionaliteit |
| is | wordt |
| are | worden |
EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.
NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| effect | gevolg |
| longer | langer |
| ios | ios |
| processing | verwerking |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| this | hiervan |
| to | om |
| when | wanneer |
| app | app |
| that | dat |
| significantly | aanzienlijk |
| a | een |
| also | ook |
| of | omdat |
| stay | blijven |
| additional | extra |
EN Most significantly, Apple has indicated that only their app will be able to make use of it in order to prevent misuse of the technology by others.
NL Het belangrijkste is dat Apple heeft aangegeven dat alleen hun app er gebruik van kan maken om misbruik van de technologie door anderen te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| indicated | aangegeven |
| misuse | misbruik |
| app | app |
| use | gebruik |
| technology | technologie |
| others | anderen |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| that | dat |
| be | kan |
| their | hun |
| by | door |
| significantly | te |
| of | van |
| it | het |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
| inglês | holandês |
|---|---|
| championship | kampioenschap |
| victory | overwinning |
| river | river |
| the | de |
| three | drie |
| he | hij |
| two | twee |
| won | in |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| of | van |
| by | door |
EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.
NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen - aanzienlijk beter dan alle andere remote desktop bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| recent | recent |
| report | rapport |
| splashtop | splashtop |
| nps | nps |
| significantly | aanzienlijk |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| in | in |
| net | net |
| we | we |
| received | heeft |
| score | score |
| other | andere |
| share | van |
| are | zijn |
| all | alle |
EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | header |
| tags | tags |
| elements | elementen |
| seo | seo |
| significantly | aanzienlijke |
| impact | impact |
| positioning | positioneren |
| page | pagina |
| they | ze |
| although | hoewel |
| in | in |
| can | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
significantly better significantly better translations significantly better toughness offers significantly offers better performance platform offers better architecture offers better gige offers better significantly reduce significantly increase significantly higher significantly impact increased significantly significantly expanded significantly easier significantly benefit significantly improve significantly reducing significantly reduced differ significantly significantly changed benefit significantly significantly reduces significantly increases significantly contribute significantly significantly faster significantly outperforming it’s significantly utilized very significantly increases significantly negative impact produce significantly less both significantly thinner significantly increased risk significantly relieved conversion rate significantly significantly increase roi significantly longer significantly higher percentage million significantly exceeded significantly simplify significantly cheaper significantly speed significantly simplified significantly optimize significantly improved acceleration significantly improved significantly enhance add significantly significantly lowerTraduzir offers significantly better para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe