EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level
EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level
NL Het berekenen van de lage trigger spanning van een Schmitt trigger is iets moeilijker dan het berekenen van het hoge trigger niveau
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
voltage | spanning |
trigger | trigger |
more difficult | moeilijker |
low | lage |
is | is |
level | niveau |
the | de |
high | hoge |
little | een |
EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level
NL Het berekenen van de lage trigger spanning van een Schmitt trigger is iets moeilijker dan het berekenen van het hoge trigger niveau
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
voltage | spanning |
trigger | trigger |
more difficult | moeilijker |
low | lage |
is | is |
level | niveau |
the | de |
high | hoge |
little | een |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
much | te |
food | eten |
drinks | drinken |
paid | betaald |
tech | technische |
team | team |
your | je |
management | management |
venue | locatie |
vendors | verkopers |
how | hoeveel |
by | door |
and | en |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
much | te |
food | eten |
drinks | drinken |
paid | betaald |
tech | technische |
team | team |
your | je |
management | management |
venue | locatie |
vendors | verkopers |
how | hoeveel |
by | door |
and | en |
EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan
NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
sufficient | voldoende |
strategy | strategie |
your | je |
projects | projecten |
for | voor |
a | een |
want | wilt |
with | met |
want to | wil |
and | en |
what | wat |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
inglês | holandês |
---|---|
taxable | belastbaar |
order | bestelling |
vat | btw |
the | de |
is | wordt |
into | in |
gst | gst |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
NL Wordt gebruikt in verband met navigatie door een app. Voor productverkenning, berekende verzendtarieven.
inglês | holandês |
---|---|
connection | verband |
in | in |
navigation | navigatie |
app | app |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
hard | moeilijk |
calculating | berekenen |
explorer | explorer |
in | in |
the | de |
keywords | keywords |
to | om |
search results | zoekresultaten |
determine | bepalen |
by | door |
this | dit |
how | hoe |
keyword | keyword |
score | score |
with | op |
you | waarbij |
given | is |
for | voor |
EN Calculating Keyword and Search Traffic Metrics
NL Het berekenen van zoekterm- en zoekverkeercijfers
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
keyword | zoekterm |
and | en |
EN Free your staff from calculating fees, writing and mailing checks and following up on unpaid invoices
NL Neem uw medewerkers het werk van kostenberekeningen, facturen schrijven en opsturen, en zelfs de opvolging van onbetaalde facturen uit handen
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
unpaid | onbetaalde |
invoices | facturen |
from | uit |
writing | schrijven |
and | en |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
membrane | membraan |
we | we |
the | de |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
for | voor |
provided | van |
and | en |
EN There are tools that automate the process of calculating volume and time, and an employee can generate reports to provide you with a complete picture of customer demand
NL Er zijn hulpmiddelen die het proces van het berekenen van volume en tijd automatiseren, en een medewerker kan rapporten genereren om u een compleet beeld van de klantvraag te geven
inglês | holandês |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
automate | automatiseren |
calculating | berekenen |
employee | medewerker |
reports | rapporten |
picture | beeld |
time | tijd |
generate | genereren |
the | de |
volume | volume |
to | om |
can | kan |
there | er |
and | en |
a | een |
process | proces |
of | van |
you | u |
are | zijn |
EN Setting the store address will allow Weebly to take this into account when calculating the tax rates.
NL Het instellen van het winkeladres maakt weebly hiermee rekening bij het berekenen van de belastingtarieven.
inglês | holandês |
---|---|
account | rekening |
calculating | berekenen |
weebly | weebly |
the | de |
to | maakt |
EN We incorporated the check digit / control digit validations for Spanish Accounts/Bank Codes in our software. Those validations add another layer of security while calculating IBAN from domestic account numbers or validating IBANs.
NL Oekraïne IBAN validatie is nu beschikbaar. Voorbeeld: UA173052990006762462622943782
inglês | holandês |
---|---|
iban | iban |
in | voorbeeld |
those | is |
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
NL Bovendien hebben deze Excel-tests ook betrekking op onderwerpen zoals Vlookup, Index, Pivot Tafels, Anova, Normaliteit, Correlatie, het berekenen van Chi-Square en meer.
inglês | holandês |
---|---|
tests | tests |
index | index |
tables | tafels |
calculating | berekenen |
excel | excel |
topics | onderwerpen |
cover | op |
more | meer |
like | zoals |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN There is no one-size-fits-all method for calculating aquarium costs
NL Er is geen kant-en-klare methode om de kosten van een aquarium te berekenen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
calculating | berekenen |
aquarium | aquarium |
costs | kosten |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
membrane | membraan |
we | we |
the | de |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
for | voor |
provided | van |
and | en |
EN This process was run through many times and we ultimately accepted this formula for automatically calculating the reliability score:
NL Dit proces is vele malen doorlopen, en uiteindelijk hebben we deze formule aangenomen voor de automatische berekening van de vertrouwensscore:
inglês | holandês |
---|---|
process | proces |
ultimately | uiteindelijk |
formula | formule |
automatically | automatische |
the | de |
we | we |
through | doorlopen |
times | malen |
for | voor |
and | en |
many | vele |
this | dit |
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
nature | natuur |
normal | normale |
human | mens |
twenty | twintig |
thirty | dertig |
doing | doet |
exactly | precies |
a | een |
in | in |
still | nog |
something | iets |
good | bij |
years | jaar |
on | het |
top | voor |
of | met |
EN SCK CEN helps the government by carrying out on-site measurements and calculating the radiological consequences for people and the environment.
NL SCK CEN helpt de overheid door ter plaatse metingen uit te voeren en de radiologische gevolgen voor mens en milieu te berekenen.
inglês | holandês |
---|---|
cen | cen |
helps | helpt |
government | overheid |
measurements | metingen |
calculating | berekenen |
consequences | gevolgen |
sck | sck |
the | de |
people | mens |
by | door |
environment | milieu |
for | voor |
and | en |
out | te |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
inglês | holandês |
---|---|
taxable | belastbaar |
order | bestelling |
vat | btw |
the | de |
is | wordt |
into | in |
gst | gst |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
NL Gebruikt in verband met navigatie door een app. Voor productverkenning en het berekenen van verzendtarieven.
inglês | holandês |
---|---|
connection | verband |
calculating | berekenen |
in | in |
navigation | navigatie |
app | app |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use. The Enterprise plan depends on the number of users. The official website has a price calculating tool that you can check out.
NL Voor kleinschalige projecten en kleine teams is Trello gratis te gebruiken. Het Enterprise-plan is afhankelijk van het aantal gebruikers. De officiële website heeft een prijsberekeningstool die u kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
trello | trello |
website | website |
projects | projecten |
teams | teams |
is | is |
enterprise | enterprise |
plan | plan |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
use | gebruiken |
to | bekijken |
depends | afhankelijk |
for | voor |
and | en |
number | aantal |
you can | kunt |
of | van |
a | een |
you | u |
out | te |
that | die |
EN If you cannot offer free shipping, make sure that there is no ambiguity in how you are calculating the shipping charges
NL Als u geen gratis verzending kunt aanbieden, zorg er dan voor dat er geen onduidelijkheid bestaat over hoe u de verzendkosten berekent
inglês | holandês |
---|---|
shipping | verzending |
the | de |
free | gratis |
how | hoe |
no | geen |
is | bestaat |
there | er |
if | als |
you | u |
offer | aanbieden |
sure | dat |
EN Functionality also includes a feature for calculating use phase CO2 emissions and energy costs
NL De functionaliteit omvat ook een functie voor het berekenen van de CO2-uitstoot in de gebruiksfase en de energiekosten
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
calculating | berekenen |
emissions | uitstoot |
functionality | functionaliteit |
feature | functie |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN For an already existing business, calculating the fixed costs isn’t that much of a mind-numbing exercise. A start-up will, however, need to do some extra digging and learn all the looming curves.
NL Voor een reeds bestaand bedrijf is het berekenen van de vaste kosten niet zo'n geestdodende oefening. Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
calculating | berekenen |
fixed | vaste |
costs | kosten |
exercise | oefening |
the | de |
will | zal |
for | voor |
existing | is |
of | van |
a | een |
to | extra |
and | leren |
learn | en |
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
scheduling | planning |
spend | besteden |
ad | advertentie |
long | lang |
decide | bepaal |
your | je |
choose | kiezen |
or | of |
how | hoeveel |
pay | een |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
the | wordt |
day | dag |
and | en |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
inglês | holandês |
---|---|
budget | begroting |
with | daarbij |
a | een |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
spreadsheet | spreadsheet |
update | bijwerken |
monthly | maandelijks |
chart | diagram |
close | dicht |
budget | budget |
in | in |
is | is |
list | een |
category | categorie |
to | om |
show | laten zien |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
for | voor |
the | product |
how | hoe |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
inglês | holandês |
---|---|
moto | moto |
g | g |
socks | sokken |
budget | budget |
the | de |
far | van de |
best | beste |
but | |
things | dingen |
it | maar |
EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.
NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
budget | budget |
needs | behoefte |
expected | verwachten |
your | je |
to | laten |
and | en |
the | stelt |
you can | kunt |
with | op |
appropriate | van |
fit | een |
that | die |
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
inglês | holandês |
---|---|
budget | begroting |
with | daarbij |
a | een |
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
inglês | holandês |
---|---|
migration | verhuizing |
capacity | capaciteit |
unexpected | onverwachte |
effortlessly | moeiteloos |
budget | budget |
or | of |
your | je |
costs | kosten |
the | de |
we | wij |
pay | betaalt |
need | nodig |
for | voor |
sure | dat |
a | enkel |
of | van |
and | en |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções