Traduzir "giving managers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving managers" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de giving managers

inglês
holandês

EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

inglêsholandês
colleaguecollega
feedbackfeedback
employerwerkgever
isis
orof
yourje
aeen
toaan

EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.

NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.

inglêsholandês
attentionzorg
feedbackfeedback
usefulhandige
tipstips
wewe
tomee
theervoor
bydoor
regardingop
morete
givingzijn
but
givegeven

EN In our training course on giving feedback you will see the different ways of giving feedback, learn which way works and what the reactions are to it.

NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.

inglêsholandês
feedbackfeedback
workswerkt
reactionsreacties
waysmanieren
thede
inin
waymanier
onrond
trainingopleiding
givingzijn
learnen
tozie
whatwat
andleer

EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.

NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.

inglêsholandês
bynderbynder
digitaldigitale
solutionoplossing
managersmanagers
analyticsanalytics
usersgebruikers
assetasset
managementmanagement
teamsteams
thede
companybedrijf
assetsmiddelen
toom
analyzeanalyseren
howhoe
andinzicht
theirhun
isstaat
intoin

EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
projectsprojecten
managersmanagers
visualvisueel
overviewoverzicht
no matterongeacht
sizesomvang
thede
toom
managebeheren
completevolledig
aeen
hasheeft
ofvan

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn

inglêsholandês
focusfocus
managingmanagen
teamsteams
translatesvertaalt
featureskenmerken
specificallyspecifiek
managersmanagers
employeesmedewerkers
workingbezig
onop
overviewoverzicht
theirhun
intoin
givingzijn
ofvan
whatwaar
formee

EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
projectsprojecten
managersmanagers
visualvisueel
overviewoverzicht
no matterongeacht
sizesomvang
thede
toom
managebeheren
completevolledig
aeen
hasheeft
ofvan

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn

inglêsholandês
focusfocus
managingmanagen
teamsteams
translatesvertaalt
featureskenmerken
specificallyspecifiek
managersmanagers
employeesmedewerkers
workingbezig
onop
overviewoverzicht
theirhun
intoin
givingzijn
ofvan
whatwaar
formee

EN If sales managers are only giving their reps recognition and encouragement when they close big sales, those reps can lose motivation and jump ship for a more supportive environment.

NL Als verkoopmanagers hun vertegenwoordigers alleen erkenning en aanmoediging geven als ze grote verkopen afsluiten, kunnen die vertegenwoordigers hun motivatie verliezen en het schip verlaten voor een meer ondersteunende omgeving.

inglêsholandês
salesverkopen
repsvertegenwoordigers
recognitionerkenning
biggrote
loseverliezen
motivationmotivatie
shipschip
supportiveondersteunende
environmentomgeving
cankunnen
moremeer
ifals
onlyalleen
anden
theyze
aeen
aregeven
forvoor
theirhun

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

inglêsholandês
peoplemensen
managersmanagers
marketingmarketing
designersontwerpers
usegebruiken
moremeer
creativecreative
anden

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

inglêsholandês
workingwerken
managersmanagers
technicaltechnical
uninterruptedononderbroken
accountaccount
accountsaccounts
customersklanten
supportondersteuning
ouronze
forvoor
theirhun
withmet

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

inglêsholandês
applicationapplicatie
moremeer
anden

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

inglêsholandês
communicationcommunicatie
executivesleidinggevenden
team membersteamleden
anden
theirhun
betweende

EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers

NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers

inglêsholandês
extensiveuitgebreid
networknetwerk
seniorsenior
managersmanagers
project managersprojectmanagers
anden
ofvan

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

inglêsholandês
networknetwerken
managersmanagers
aspectsaspecten
onop
thede
amongvan
tomeer

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

inglêsholandês
operationaloperationele
generalalgemene
purchasingaankoop
exportsexport
managementtoezicht
industryindustrie
developmentontwikkeling
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
twotwee
ofvan
inonder
runop

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving

inglêsholandês
managersmanagers
researchersonderzoekers
sharedgedeelde
missionmissie
ultimateultieme
designersontwerpers
thede
bydoor
engineerstechnici
anden
arezijn

EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.

NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.

inglêsholandês
optimaloptimale
deliverylevering
customerklant
realecht
emotionalemotionele
intelligenceintelligentie
requiredvereiste
skillvaardigheid
project managersprojectmanagers
isis
thede
ensurezorgen
anden
ofvan
aeen

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

inglêsholandês
directdirecte
accesstoegang
resultsresultaten
consequencesgevolgen
iswordt
increasinglysteeds
importantbelangrijker
managersmanagers
controllerscontrollers
taxtax
financialfinanciële
anden
forvoor
totot

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

inglêsholandês
directdirecte
accesstoegang
resultsresultaten
consequencesgevolgen
iswordt
increasinglysteeds
importantbelangrijker
managersmanagers
controllerscontrollers
taxtax
financialfinanciële
anden
forvoor
totot

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

inglêsholandês
applicationapplicatie
moremeer
anden

EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

inglêsholandês
analystsanalisten
applicationapplicatie
moremeer
anden

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

inglêsholandês
networknetwerken
managersmanagers
aspectsaspecten
onop
thede
amongvan
tomeer

EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential

NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel

inglêsholandês
reasonsredenen
juniorjunior
managersmanagers
programprogramma
youngjonge
highhoog
potentialpotentieel
for thishiervoor
thede
withmet
forvoor
ofvan

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

inglêsholandês
operationaloperationele
generalalgemene
purchasingaankoop
exportsexport
managementtoezicht
industryindustrie
developmentontwikkeling
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
twotwee
ofvan
inonder
runop

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

inglêsholandês
workingwerken
managersmanagers
technicaltechnical
uninterruptedononderbroken
accountaccount
accountsaccounts
customersklanten
supportondersteuning
ouronze
forvoor
theirhun
withmet

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.

inglêsholandês
toolstools
areasonderdelen
trainingtraining
managersmanagers
developmentontwikkeling
thede
anden
forvoor
withmet
ofvan

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.

NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.

inglêsholandês
networknetwerken
managersmanagers
aspectsaspecten
onop
thede
amongvan
tomeer

EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers

NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders

inglêsholandês
yesja
cloud-basedcloudgebaseerde
actuallyin feite
browserbrowser
anden
arezijn
safeveilig
saferveiliger
thandan

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

inglêsholandês
roverrover
succeedsuccesvol
toolstools
wewe
thede
onop
toom
offerbieden
bydoor
givingzijn
empowergeven
owneigen
servicesservices
anden
worldwereld
theirhun

EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

inglêsholandês
tellsvertelt
readerslezers
givinggeven
greatgeweldig
bookboek
storyverhaal
anden
toom
withoutzonder
ofover

EN We release Bitbucket Server, giving teams full control of their code.

NL We releasen Bitbucket Server, dat teams volledige controle over hun code geeft.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
serverserver
givinggeeft
teamsteams
controlcontrole
codecode
fullvolledige
wewe
theirhun
ofover

EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

inglêsholandês
easygemakkelijker
yourje
usersgebruikers
inbij
applicationstoepassingen
passwordwachtwoord
lifeleven
anden
usernamegebruikersnaam
toom
neednodig
bydoor
oneéén
allalle
theyze

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerd
connectionkoppeling
devopsdevops
deploymentsimplementaties
tabstabbladen
toolstools
teamteam
featuresfuncties
codecode
thede
inin
latestnieuwste
openopen
givingzijn
anden
ofwaardoor
moremeer

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

inglêsholandês
software solutionssoftwareoplossingen
financefinanciële
peoplemensen
patientspatiënten
possiblemogelijke
carezorg
givingbieden
anden
thede
onop
toom
resourcesmiddelen
workwerken
whatwat
moremeer
bestbest
ouronze
transformtransformeren
focusconcentreren
ofstellen
howwaarop

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

inglêsholandês
discoverontdek
dpddpd
improveverbeteren
employeesmedewerkers
conversationsgesprekken
howhoe
overallalgemene
bydoor
uniteen
helpinghelpt
anden

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

inglêsholandês
accesstoegang
knowledgekennis
orof
yourje
thede
problemsproblemen
gethaal
solutionoplossing
tozodat
bestbeste
givinggeven

Mostrando 50 de 50 traduções