EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
"know doing good" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
inglês | holandês |
---|---|
provide | geef |
feedback | feedback |
your | je |
in | in |
the | de |
properly | goed |
person | persoon |
EN Good for your business. And for the business of doing good.
NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
your | je |
business | bedrijf |
and | en |
for | voor |
the | jouw |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
NL En we weten dat goed doen nooit eindigt – dit is de start van het werken aan een betere toekomst.
EN Rescue Diver, Divemaster and IDC. We would to love to help you to bring this challenge to a good completion. Actually, you will not be the first person to follow this road to success and self-realization with us. We know what we are doing for sure.
NL Reddingsduiker, Divemaster en IDC. Wij helpen je graag om deze uitdaging tot een goed einde te brengen. Eigenlijk zul je niet de eerste zijn die deze weg naar succes bij ons volgt. We weten zeker wat we doen.
inglês | holandês |
---|---|
idc | idc |
challenge | uitdaging |
follow | volgt |
success | succes |
we | we |
actually | eigenlijk |
the | de |
with | bij |
to | om |
what | wat |
help | helpen |
this | deze |
will | zul |
good | goed |
and | en |
are | zijn |
us | ons |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
NL En we weten dat goed doen nooit eindigt – dit is de start van het werken aan een betere toekomst.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
inglês | holandês |
---|---|
changes | veranderingen |
or | of |
should | moet |
more | meer |
dont | niet |
a | een |
then | in |
search engine | zoekmachine |
if | als |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
a | een |
about | stellen |
without | dat |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
inglês | holandês |
---|---|
it | en |
because | aan |
correctly | goed |
mean |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
wrong | verkeerd |
the | de |
better | beter |
competition | concurrentie |
and | en |
of | van |
this | dit |
give | geeft |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
inglês | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
believe | geloven |
we | we |
what | wat |
just | alleen |
something | iets |
in | in |
mean |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
inglês | holandês |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
inglês | holandês |
---|---|
app | app |
selection | selectie |
good | goede |
always | altijd |
so | zodat |
the | de |
radio | radio |
can | kan |
find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
inglês | holandês |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
inglês | holandês |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
inglês | holandês |
---|---|
lighting | verlichting |
is | is |
to | om |
of | onderdeel |
need | nodig |
and | en |
that | zien |
essential | essentieel |
a | een |
good | goede |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
we | we |
to | om |
and | en |
at | te |
all | allemaal |
more | meer |
our | onze |
learning | learning |
constantly | voortdurend |
keep | blijven |
growing | groeien |
ourselves | onszelf |
the | hoe |
this | dit |
of | van |
EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
element | element |
detect | detecteren |
is | is |
website | website |
keywords | trefwoorden |
url | url |
the | de |
we | we |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
what | wel |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
in | plaatsen |
a | een |
and | en |
they | ze |
relevant | relevante |
of | van |
to know | kennen |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
students | studenten |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | we |
and | en |
world | wereld |
inclusive | inclusieve |
together | het |
EN This is why our shareholders, management and employees decided that we needed to engage with local organizations doing good things for the less fortunate people
NL Daarom besloten onze aandeelhouders, het management en de medewerkers dat we ons moesten bezighouden met lokale organisaties die goede dingen voor de minder bedeelden deden
inglês | holandês |
---|---|
shareholders | aandeelhouders |
decided | besloten |
local | lokale |
management | management |
employees | medewerkers |
organizations | organisaties |
the | de |
we | we |
less | minder |
to | daarom |
good | goede |
with | met |
and | en |
for | voor |
our | onze |
things | dingen |
that | dat |
EN Without this information, people can’t see the effect that they’re having or the good that they’re doing.”
NL Zonder deze informatie kunnen mensen het effect of goede doel niet zien".
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
effect | effect |
or | of |
people | mensen |
good | goede |
without | zonder |
that | kunnen |
see | zien |
EN So why would anyone choose to operate their business on Etsy? There are, of course, several good things about doing so…
NL Dus waarom zou iemand ervoor kiezen om zijn bedrijf op Etsy te runnen? Er zijn natuurlijk verschillende goede dingen om dit te doen ...
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
business | bedrijf |
to | om |
there | er |
good | goede |
things | dingen |
several | verschillende |
why | waarom |
on | op |
would | zou |
so | dus |
of course | natuurlijk |
anyone | iemand |
are | zijn |
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
inglês | holandês |
---|---|
device | device |
main | belangrijkste |
goal | doel |
customers | klanten |
a | a |
is | is |
play | play |
practical | praktische |
the | de |
as | als |
service | service |
of | onderdeel |
in | in |
good | goed |
day-to-day | dagelijkse |
to support | ondersteunen |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
application | programma |
is | is |
now | nu |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
on | op |
instead | beter |
what | wel |
too | het |
of | van |
adapting | een |
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
inglês | holandês |
---|---|
posts | berichten |
unless | tenzij |
markup | opmaak |
is | is |
good | goed |
in | in |
the | de |
result | een |
EN After about a month and a half of doing these online shows, I’d invested in good audio equipment, but I couldn’t get hold of a webcam for love nor money
NL Na ongeveer anderhalve maand van deze online shows te hebben gedaan, had ik in goede audioapparatuur geïnvesteerd, maar ik kon geen webcam krijgen voor liefde of geld
inglês | holandês |
---|---|
month | maand |
online | online |
shows | shows |
invested | geïnvesteerd |
webcam | webcam |
in | in |
i | ik |
good | goede |
but | |
about | ongeveer |
after | na |
nor | of |
money | geld |
of | van |
these | deze |
EN Surprise individuals who are doing a good job with a gift card delivered to their email inbox
NL Verras personen die goed werk leveren met een cadeaukaart in hun mailbox.
inglês | holandês |
---|---|
gift card | cadeaukaart |
their | hun |
to | leveren |
with | met |
individuals | personen |
a | een |
good | goed |
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
strive | streven |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | we |
and | en |
world | wereld |
inclusive | inclusieve |
together | het |
EN Our wired gaming mice are made to last long and look good doing it
NL Onze bedrade gamingmuizen zijn zo gemaakt dat duurzaam zijn en er goed uitzien
inglês | holandês |
---|---|
wired | bedrade |
good | goed |
made | gemaakt |
our | onze |
to | dat |
and | en |
EN Our wireless gaming mice are made to last long and look good doing it
NL Onze draadloze gamingmuizen zijn zo gemaakt dat ze duurzaam zijn en er goed uitzien
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
good | goed |
made | gemaakt |
our | onze |
to | dat |
and | en |
EN They protect your phone and look good doing it
NL Ze beschermen je telefoon en zien er ook nog goed uit
inglês | holandês |
---|---|
protect | beschermen |
phone | telefoon |
your | je |
good | goed |
they | ze |
and | en |
EN Zita develops business strategies with real social relevance for companies, as part of their business model. She is doing this together with Feike Sijbesma and as CEO of Good Growth.
NL Zita ontwikkelt bedrijfsstrategieën met echt maatschappelijke relevantie voor bedrijven, als onderdeel van hun bedrijfsmodel. Dit doet zij met Feike Sijbesma en als CEO van Good Growth.
inglês | holandês |
---|---|
develops | ontwikkelt |
real | echt |
social | maatschappelijke |
relevance | relevantie |
ceo | ceo |
good | good |
growth | growth |
companies | bedrijven |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
for | voor |
this | dit |
their | hun |
with | met |
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
NL Daarbij maken ze je met hun chaotische gedrag steeds weer aan het lachen – en niet alleen kinderen! Met een Minions-poster als wanddecoratie hoef je je thuis geen zorgen meer te maken over een gebrek aan goed humeur.
EN We have already written down a number of good reasons for you why doing an internship on Curaçao is a big fat Go.
NL Wij hebben alvast een aantal goede redenen voor je opgeschreven waarom stage lopen op Curaçao een dikke vette Go is.
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
reasons | redenen |
internship | stage |
on | op |
is | is |
go | go |
we | wij |
why | waarom |
have | hebben |
number | aantal |
you | je |
a | een |
EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
inglês | holandês |
---|---|
important | belang |
factors | factoren |
oxygen | zuurstof |
prevent | voorkom |
is | is |
can | kan |
or | of |
in | bij |
the | de |
your | je |
reduce | verminder |
other | van |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
believe | geloven |
responsibility | verantwoordelijkheid |
changing | veranderende |
we | we |
good | goed |
in | in |
to | om |
that | dat |
doing | te doen |
more | meer |
also | ook |
EN A good way of doing this is to ask for a free test translation of a short text whose content is typical for your business
NL Dit kan je makkelijk nagaan door een gratis testvertaling aan te vragen van een korte tekst waarvan de inhoud typerend is voor jouw business
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
business | business |
is | is |
content | inhoud |
your | je |
free | gratis |
for | voor |
ask | vragen |
a | een |
of | van |
translation | de |
text | tekst |
this | dit |
EN A good way to go about doing any large task or project is to break it up into manageable chunks
NL Een goede manier om met een grote opdracht om te gaan is hem op te delen in beheersbare delen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
project | opdracht |
good | goede |
large | grote |
is | is |
to | om |
it | hem |
a | een |
go | gaan |
into | in |
EN Surprise individuals who are doing a good job with a gift card delivered to their email inbox.
NL Verras personen die goed werk leveren met een cadeaukaart in hun mailbox.
inglês | holandês |
---|---|
gift card | cadeaukaart |
their | hun |
to | leveren |
with | met |
individuals | personen |
a | een |
good | goed |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN This wasn?t ideal, but the good news is that their support is really quick and knows what they?re doing so it usually only takes a couple of minutes.
NL Dit was niet ideaal, maar het goede nieuws is dat hun steun echt snel is en weet wat ze doen, dus het duurt meestal maar een paar minuten.
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
support | steun |
ideal | ideaal |
news | nieuws |
is | is |
good | goede |
quick | snel |
really | echt |
they | ze |
so | dus |
usually | meestal |
takes | duurt |
what | wat |
knows | weet |
their | hun |
that | dat |
but | |
and | en |
a | paar |
this | dit |
couple | een |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
students | studenten |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | we |
and | en |
world | wereld |
inclusive | inclusieve |
together | het |
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
strive | streven |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | we |
and | en |
world | wereld |
inclusive | inclusieve |
together | het |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
application | programma |
is | is |
now | nu |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
on | op |
instead | beter |
what | wel |
too | het |
of | van |
adapting | een |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
application | programma |
is | is |
now | nu |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
on | op |
instead | beter |
what | wel |
too | het |
of | van |
adapting | een |
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
nature | natuur |
normal | normale |
human | mens |
twenty | twintig |
thirty | dertig |
doing | doet |
exactly | precies |
a | een |
in | in |
still | nog |
something | iets |
good | bij |
years | jaar |
on | het |
top | voor |
of | met |
Mostrando 50 de 50 traduções