Traduzir "four pieces" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four pieces" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de four pieces

inglês
holandês

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

inglêsholandês
popularpopulair
piecesdelen
insulationisolatie
separatelyafzonderlijk
inin
thede
usegebruiken
alsoook
doubledubbele
sodus
twotwee
becauseomdat
arebestaan
you cankunt

EN Beginning with Linux, we will now break down the four pieces that come together to complete the LAMP Stack puzzle.

NL Te beginnen met Linux, zullen we nu de vier stukken opsplitsen die samenkomen om de LAMP Stack-puzzel te voltooien.

inglêsholandês
beginningbeginnen
linuxlinux
nownu
lamplamp
stackstack
puzzlepuzzel
come togethersamenkomen
thede
wewe
piecesstukken
toom
to completevoltooien
willzullen
withmet
thatdie

EN Four set of chess pieces Free Vector

NL Vier set schaakstukken Gratis Vector

inglêsholandês
freegratis
vectorvector
setset
fourvier

EN Gotham is under attack but this time the Batman is dead. Can his four former sidekicks pick up the pieces?

NL Gotham wordt aangevallen, maar deze keer is Batman dood. Kunnen zijn vier voormalige sidekicks de draad weer oppakken?

inglêsholandês
batmanbatman
deaddood
formervoormalige
isis
thede
timekeer
cankunnen
thisdeze
pickzijn
but

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

inglêsholandês
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

inglêsholandês
racerace
circuitcircuit
sportsport
hoursuur
toom
photographfoto
automobilede
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

inglêsholandês
isis
thede
thisdeze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

inglêsholandês
sitesite
marketsmarkten
usavs
canadacanada
mexicomexico
launchlancering
brazilbrazilië
inin
monthsmaanden
resultsresultaten
thede
twotwee
successfullymet succes
tomet
languagestalen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

inglêsholandês
editingediting
gutenberggutenberg
wordpresswordpress
phasesfasen
sitesite
isis
developmentontwikkeling
projectproject
fullfull
timemoment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

inglêsholandês
vrtvrt
independentonafhankelijke
representativesvertegenwoordigers
membersleden
thede
twotwee
thisdat
governmentregering
anden
fourvan

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

inglêsholandês
pixelspixels
combinedgecombineerd
friendlyvriendelijk
photosfotos
storagegeheugen
largegrote
lightlicht
herehier
youren
whiletegelijkertijd
moremeer
beingis
oneéén

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

inglêsholandês
performanceprestaties
productivityproductiviteit
thede
toom
neednodig
anden
youu

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

inglêsholandês
differentverschillende
colourskleuren
blueblauw
greengroen
yellowgeel
thereer
withmet
fourvier
arezijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
outputsuitgangen
allowmogelijk
smallkleine
largegrote
bydoor
andmaken
bothzowel
withmet

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

inglêsholandês
outputsuitgangen
excellentuitstekende
generatorgenerator
anden
thede
isis
independentonafhankelijk
separateaparte
eachelk
likealsof
fourvier
withmet

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

inglêsholandês
vrtvrt
independentonafhankelijke
representativesvertegenwoordigers
membersleden
thede
twotwee
thisdat
governmentregering
anden
fourvan

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
clickklik
salesverkopen
sportsport
basketballbasketbal
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
toppstopps
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
inin
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

inglêsholandês
editorseditors
badgebadge
awardedtoegekend
lessminder
presentedgepresenteerd
bestbeste
isis
orof
thede
fullvolledige
starssterren
areworden
productsproducten
withoutzonder
toaan
aeen
andmet

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

inglêsholandês
editionsedities
limitedbeperkt
usegebruiken
filesbestanden
databasedatabase
thede
freegratis
toom
testtesten
arezijn
anden
but
havehebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

inglêsholandês
berneseberner
isis
thoughal
thede
alpsalpen
namenaam
ofvaak
manyveel
thisdeze
mountainberg
germanhet

EN Cookies are pieces of information that a website places on your device when you visit a website

NL Cookies zijn stukjes informatie die een website op uw apparaat plaatst wanneer u die website bezoekt

inglêsholandês
cookiescookies
piecesstukjes
informationinformatie
websitewebsite
placesplaatst
deviceapparaat
onop
youruw
whenwanneer
aeen
youu
arezijn
thatdie

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

inglêsholandês
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.

NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.

inglêsholandês
clearerduidelijker
optimizeoptimaliseren
removeverwijderen
filesbestanden
orof
areworden
evenzelfs
need tomoet
bydoor
itsis
needje

EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?

NL Wil je erachter komen welke content stukken de meeste social shares en backlinks in je niche krijgen?

inglêsholandês
contentcontent
socialsocial
backlinksbacklinks
nicheniche
find outerachter
inin
yourje
thede
piecesstukken
tokrijgen
finden
the mostmeeste

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

inglêsholandês
breakbreken
strategystrategie
keywordkeyword
orof
yourje
contentcontent
peoplemensen
actuallydaadwerkelijk
interestedgeïnteresseerd
thede
piecesstukken
topicsonderwerpen
inin
forvoor
you cankunt

EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures

NL Hier vind je een universum vol bijzondere items, van handgemaakte producten tot vintage schatten

inglêsholandês
universeuniversum
extraordinarybijzondere
vintagevintage
treasuresschatten
itemsitems
aeen
totot

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

inglêsholandês
feelsvoelt
probablywaarschijnlijk
digitaldigitale
isis
contentcontent
marketingmarketing
thede
honesteerlijk
thisdit
bestbeste
piecesstukken
evereen
anden

EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

inglêsholandês
iphoneiphone
modelsmodellen
thousandsduizenden
dslrdslr
micmicrofoon
excellentuitstekende
videovideo
thede
amazinggeweldige
canhoeft
you cankunt
recordingsopnamen
withoutzonder
anden
cameracamera
latestnieuwste
spendbesteden
withmet
havehebben
toextra

EN The right to access, including the right to know the categories and specific pieces of personal data we collect;

NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;

inglêsholandês
piecesdelen
accessinzage
personal datapersoonsgegevens
toom
categoriescategorieën
wewe
collectverzamelen
thede
includingwaaronder
ofvan
anden

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

inglêsholandês
brandmerk
tilestegels
onop
based ongebaseerd
thede
arezijn

EN Digital designers at Milestone spend a lot of time doing small updates on digital content pieces to support ad campaigns and even events

NL Digitale ontwerpers bij Milestone besteden veel tijd aan kleine updates van digitale content ter ondersteuning van reclamecampagnes en zelfs evenementen

inglêsholandês
designersontwerpers
spendbesteden
timetijd
smallkleine
campaignsreclamecampagnes
eventsevenementen
milestonemilestone
updatesupdates
contentcontent
supportondersteuning
anden
digitaldigitale
toaan
evenzelfs

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

inglêsholandês
celebratevieren
ikksikks
launchinglanceert
famousberoemde
thede
toom
threedrie
brandmerk
piecesstukken
anden

EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look

NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com

inglêsholandês
ikksikks
editionu
rockrock
thede
aalleen
ofvoor

EN Scroll through more than 16,000 pieces of coverage

NL Blader door meer dan 16.000 publicaties

inglêsholandês
moremeer
thandan
ofdoor

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.

NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan

inglêsholandês
centuryeeuw
keybelangrijkste
designdesign
elementselementen
lightingverlichting
lostverloren
thede
afterna
asdaardoor
ininterieur
piecesstukken
anden
resulteen
ofbijna

EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.

NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.

inglêsholandês
johanjohan
eyeoog
creatingcreëren
newnieuwe
isis
thede
incredibleongelooflijke
awesomegeweldige
piecesstukken
withop
forvoor
worldwereld

EN Fashion museum housing 5,000 pieces from the 18th century to the present, including the archives of Yverdon-born designer Robert Piguet.

NL Collectie van 5000 kledingstukken vanaf de 18e eeuw tot nu. Archief van de uit Yverdon afkomstige modeontwerper Robert Piguet.

inglêsholandês
museumcollectie
centuryeeuw
presentnu
archivesarchief
robertrobert
thede
tovanaf
ofvan

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.

inglêsholandês
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
featurefunctie
trackvolgen
pictureplaatje
dependenciesafhankelijkheden
advancedadvanced
isis
softwaresoftware
teamsteams
planplannen
workprojecten
toom
anden
helphelpen
collaboratesamenwerken
acrossin
forvoor

EN Divide work into manageable pieces for you and your team.

NL Verdeel werk voor jezelf en je team in behapbare stukken.

inglêsholandês
workwerk
piecesstukken
teamteam
yourje
anden
forvoor
intoin

EN Apps are small pieces of code that you (or your administrator) can install into your Atlassian product to enhance or change its functionality

NL Apps zijn kleine stukjes code die jij (of je beheerder) in je Atlassian-product kunt installeren om de functionaliteit ervan te verbeteren of te wijzigen

inglêsholandês
smallkleine
piecesstukjes
codecode
administratorbeheerder
installinstalleren
atlassianatlassian
enhanceverbeteren
changewijzigen
orof
yourje
toom
appsapps
functionalityfunctionaliteit
thatervan
cankunt
intoin
productproduct
arezijn

EN Understand the deployment and architectural pieces of your Data Center products

NL Inzicht te krijgen in de implementatie en architectuuronderdelen van je Data Center-producten

inglêsholandês
deploymentimplementatie
datadata
centercenter
yourje
thede
productsproducten
andinzicht
understanden
ofvan

EN This will help us put together a website that has all the pieces you need, automatically.

NL Ben je zzp'er of werk je met een groter team? Bestaat je bedrijf al langer, begin je net of is het meer een hobbyproject? En hoe heet je bedrijf eigenlijk? Als je wilt, kun je je website ook met Facebook verbinden om foto's en informatie te importeren.

inglêsholandês
websitewebsite
aeen
allte
willkun
hasis
needje

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

inglêsholandês
beyondverder
jimdojimdo
easilymakkelijk
combinecombineren
flexibleflexibele
goga
thede
inin
anden
youje
artkunst
onlineonline
placeplek
fromvanuit
bydoor
withmet
cankun
owneigen
aeen
salesverkoop

EN Edit it down to just your favorite pieces to have a bigger impact.

NL Voor een nog grotere impact beperk je je het beste tot alleen je allerbeste kunstwerken.

inglêsholandês
biggergrotere
impactimpact
yourje
justalleen
downvoor
aeen
totot

EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront

NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage

inglêsholandês
separateaparte
yourje
orof
artkunst
inin
you cankunt

Mostrando 50 de 50 traduções