Traduzir "flexible working" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexible working" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de flexible working

inglês
holandês

EN let it flow with flexible packaging printingin a flexible way of working

NL flexibele verpakking drukkenaltijd flexibel

inglêsholandês
packagingverpakking
flexibleflexibele

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

inglêsholandês
ceoceo
thorntonthornton
seesziet
workingwerken
belgiumbelgium
working environmentwerkomgeving
flexibilityflexibiliteit
thede
asals
inin
stepstap

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

inglêsholandês
ceoceo
thorntonthornton
seesziet
workingwerken
belgiumbelgium
working environmentwerkomgeving
flexibilityflexibiliteit
thede
asals
inin
stepstap

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

inglêsholandês
but
inin
withbij
alsoen
arehouden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

inglêsholandês
benefitsvoordelen
clearduidelijk
employeesmedewerkers
thinkingnadenken
hybridhybride
workingwerken
organizationorganisatie
waymanier
thede
wewe
toom
whentoen
desirewens
anden
to keepbehouden
becamewerden
aeen
bothzowel
ofvan
thisdeze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

inglêsholandês
tagstags
securitybeveiliging
workplacewerkplek
remotelyop afstand
forvoor
remoteafstand
withbij
workwerken
issuesvan de

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

inglêsholandês
permanentvast
hirenemen
candidatekandidaat
isis
possiblemogelijk
aeerst
fiteen
thenin

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

inglêsholandês
permanentvast
hirenemen
candidatekandidaat
isis
possiblemogelijk
aeerst
fiteen
thenin

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.

inglêsholandês
permanentvast
hirenemen
candidatekandidaat
isis
possiblemogelijk
aeerst
fiteen
thenin

EN How flexible is the UCaaS platform? Does it allow for options like BYOC (bring your own phone carrier), third-party SIP trunking, flexible APIs, etc.?

NL Hoe flexibel is het UCaaS-platform? Ondersteunt het opties zoals BYOC (bring your own phone carrier, ofwel behoud uw eigen provider), SIP-trunking van derden, flexibele API?s, enz.?

inglêsholandês
platformplatform
optionsopties
apisapi
etcenz
carriercarrier
isis
youryour
flexibleflexibele
likezoals
phoneuw
thirdderden
ownown

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

inglêsholandês
enablingmogelijk
effectiveeffectief
aeen
flexibleflexibele
remoteafstand
anden
workwerken
ensuringzorgen voor
criticalcruciaal

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

inglêsholandês
employeewerknemers
flexibleflexibele
experienceproberen
atmospheresfeer
allte
forvoor
creatingkunnen
aeen
withmet
anden

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

inglêsholandês
flexibleflexibele
workflowsworkflows
automationsautomatiseringen
addvoeg
layoutlay-out
orof
yourje
serviceservice
withbij
tooltool
fieldsvelden
usegebruik
totoe
specificspecifieke
ouronze
fiteen
customaangepaste
anden

EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.

NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
bynderbynder
brandingbranding
automationautomation
unlimitedongelimiteerd
netflixnetflix
hubspothubspot
netherlandsnederland
thede
companybedrijf
companiesbedrijven
anden

EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.

NL En we hebben zowel mogelijkheden voor thuiswerk als voor flexibele werktijden - zodat de carrière zich aan het leven kan aanpassen.

inglêsholandês
flexibleflexibele
careerscarrière
anden
wewe
cankan
asals
lifeleven
optionsmogelijkheden
havehebben

EN Additionally, we provide flexible working conditions and participate in a range of physical activities, such as running, yoga and cycling events

NL Daarnaast bieden we flexibele werkomstandigheden en zorgen we voor genoeg lichaamsbeweging, zoals hardloop-, yoga- en fietsevenementen

inglêsholandês
flexibleflexibele
yogayoga
wewe
providebieden
anden
aszoals
ofvoor

EN We currently support more than 3.5 million people in 46 countries on their way to an increasingly flexible and modern working world

NL We ondersteunen op dit moment meer dan 3,5 miljoen mensen in 46 landen en helpen ze zich aan te passen aan het bedrijfsleven dat steeds flexibeler en moderner wordt

inglêsholandês
millionmiljoen
peoplemensen
countrieslanden
inin
onop
wewe
currentlyop dit moment
anden
anwordt
moremeer
increasinglysteeds

EN We realize how fortunate we are to be working together in a flexible and relaxed work culture

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om samen te werken in een flexibele en ontspannen werkcultuur

inglêsholandês
realizebeseffen
flexibleflexibele
relaxedontspannen
inin
wewe
anden
workwerken
arezijn
aeen

EN Organizations should consider providing flexible hybrid working options, and allow employees to choose work environments that suit their personalities.”

NL Organisaties moeten overwegen om flexibele hybride werkopties aan te bieden, zodat werknemers een werkomgeving kunnen kiezen die bij hun persoonlijkheid past.”

EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.

NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.

inglêsholandês
modernmoderne
flexibleflexibele
globalwereldwijd
inin
wewij
offerbieden
anden
aeen

EN As you may know, we pay out your ticket revenue weekly. We do this because we believe that a flexible working method helps you as an organiser. You can read about this...

NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...

inglêsholandês
yourje
readen
you cankun
outte
cankunnen
asals
awaaronder
maymet
knowwat

EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.

NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.

inglêsholandês
wantswil
workingwerken
organisationorganisatie
waymanier
thede
at the same timetegelijkertijd
withop
aeen
ofvan

EN We realize how fortunate we are to be working together in a flexible and relaxed work culture

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om samen te werken in een flexibele en ontspannen werkcultuur

inglêsholandês
realizebeseffen
flexibleflexibele
relaxedontspannen
inin
wewe
anden
workwerken
arezijn
aeen

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

inglêsholandês
enablingmogelijk
effectiveeffectief
aeen
flexibleflexibele
remoteafstand
anden
workwerken
ensuringzorgen voor
criticalcruciaal

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

inglêsholandês
employeewerknemers
flexibleflexibele
experienceproberen
atmospheresfeer
allte
forvoor
creatingkunnen
aeen
withmet
anden

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

inglêsholandês
flexibleflexibele
workflowsworkflows
automationsautomatiseringen
addvoeg
layoutlay-out
orof
yourje
serviceservice
withbij
tooltool
fieldsvelden
usegebruik
totoe
specificspecifieke
ouronze
fiteen
customaangepaste
anden

EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.

NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.

inglêsholandês
wantswil
workingwerken
organisationorganisatie
waymanier
thede
at the same timetegelijkertijd
withop
aeen
ofvan

EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.

NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.

inglêsholandês
modernmoderne
flexibleflexibele
globalwereldwijd
inin
wewij
offerbieden
anden
aeen

EN With our small-satellite movement, that flexible way of working has arrived in the whole aerospace sector, even the more conservative parties are beginning to accept it

NL Met onze kleine satellieten beweging is die wendbare manier van werken geland in de hele ruimtevaartsector, zelfs bij conservatieve partijen begint het aan te slaan

inglêsholandês
movementbeweging
waymanier
workingwerken
partiespartijen
beginningbegint
smallkleine
thede
wholehele
hasis
inin
withbij
evenzelfs
ofvan
toaan
thatdie

EN In this context matters such as flexible working hours and improving employment conditions are promoted

NL In dat kader worden zaken als flexibilisering van arbeidstijden en verbetering van arbeidsvoorwaarden bevorderd

inglêsholandês
contextkader
improvingverbetering
inin
anden
asals
matterszaken
areworden

EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.

NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.

inglêsholandês
synergysynergie
teamworkteamwerk
fastsnel
situationssituaties
newnieuwe
wewe
inin
to bestaat
othervan
workwerken
resulteen
liveszijn
andleren
atte

EN We know that good ideas can arise anywhere and, with our flexible working policy, you can work in a way that suits you, your project and your team

NL Wij weten dat goede ideeën overal kunnen ontstaan en, met ons flexibele werkbeleid, kun je werken op een manier die bij jou, jouw project en jouw team past

inglêsholandês
ideasideeën
ariseontstaan
flexibleflexibele
waymanier
suitspast
teamteam
projectproject
yourje
you cankun
wewij
goodgoede
aeen
cankunnen
workwerken
thatdat
anden
ourons

EN We know that good ideas can arise anywhere and, with our flexible working policy, you can work in a way that suits you, your project and your team

NL Wij weten dat goede ideeën overal kunnen ontstaan en, met ons flexibele werkbeleid, kun je werken op een manier die bij jou, jouw project en jouw team past

inglêsholandês
ideasideeën
ariseontstaan
flexibleflexibele
waymanier
suitspast
teamteam
projectproject
yourje
you cankun
wewij
goodgoede
aeen
cankunnen
workwerken
thatdat
anden
ourons

EN 12. 69% of millennials would give up on certain work benefits for a more flexible working space

NL 12. 69% van de millennials zou bepaalde arbeidsvoorwaarden opgeven voor een flexibelere werkruimte

inglêsholandês
millennialsmillennials
wouldzou
workvan de
morede
ofvan

EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.

NL En we hebben zowel thuiswerken als flexibele werktijden - zodat carrières zich aan het leven kunnen aanpassen.

inglêsholandês
flexibleflexibele
careerscarrières
anden
wewe
asals
lifeleven
havehebben
cankunnen

EN Flexible working is at the heart of our business model

NL De mogelijkheid om je eigen tijden in te delen is de basis van ons businessmodel

inglêsholandês
isis
thede
ourin
ofvan

EN BCD Travel recognized for flexible, digital working environment

NL BCD Travel erkend voor flexibele, digitale werkomgeving

inglêsholandês
recognizederkend
flexibleflexibele
digitaldigitale
traveltravel
forvoor
working environmentwerkomgeving

EN Both recognitions demonstrate how BCD’s flexible, digital working environment empowers employees to connect and work efficiently around the world.

NL Beide erkenningen laten zien hoe BCD’s flexibele, digitale werkomgeving werknemers in staat stelt om overal ter wereld met elkaar in contact te komen en efficiënt te werken.

inglêsholandês
demonstratelaten zien
flexibleflexibele
digitaldigitale
employeeswerknemers
efficientlyefficiënt
working environmentwerkomgeving
connectcontact
anden
toom
workwerken
worldwereld
thestelt
howhoe

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

inglêsholandês
expertsdeskundigen
extensiveuitgebreide
measuresmaatregelen
migratemigreren
websitewebsite
serverserver
intendedbedoeld
migrationmigratie
teamteam
isis
newnieuwe
wewe
thede
toom
workingwerkt
onop
correctlycorrect
aszoals
beforevoordat
whenwanneer
ourons
ofvan
ithet
takesneemt
suredat
havehebben
youu

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

inglêsholandês
peoplemensen
commongemeenschappelijk
purposedoel
storyverhaal
valueswaarden
anden
itsis
aeen
sharedelen
thedezelfde
togetherhet

EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments

NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt

inglêsholandês
nownu
researchonderzoek
cultivationteelt
departmentsafdelingen
isis
thede
asals
anden
hehij

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

inglêsholandês
regularregelmatig
meetingsvergaderingen
oclcoclc
staffmedewerkers
librariesbibliotheken
positivepositieve
benefitsvoordelen
wewe
said
anden
sheze
withmet
hadhad
allalle
manyveel

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes

inglêsholandês
sonossonos
longlang
rumouredgeruchten
rumourgerucht
suggestssuggereert
mightmogelijk
workingwerkt
companybedrijf
headphoneskoptelefoon
recentrecente
earbudsoordopjes
themeest
toook
haseen

EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.

NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.

inglêsholandês
hearthart
sectorsector
inin
healthgezondheid
wewe
thede
improveverbeteren
safetyveiligheid
anden
jobvan de
towillen
ofvan

EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?

NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?

inglêsholandês
getneem
yourje
teamteam
customer satisfactionklanttevredenheid
howhoe
but
workingwerken
onmee
togetherhet

EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.

NL Tijdens de coronapandemie en de diverse lockdowns moesten medewerkers steeds afwisselen tussen werken op kantoor en thuiswerken.

inglêsholandês
workersmedewerkers
officekantoor
workingwerken
thede
anden
againsteeds
intijdens

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie

inglêsholandês
increasestoeneemt
digitaldigitale
mobilemobiele
efficientefficiënt
productiveproductief
remotelyop afstand
locationlocatie
whileal
internalinterne
companiesorganisaties
anden
remoteafstand
numberaantal
toom
asnaarmate
employeeswerknemers
workwerken
aremoeten

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

inglêsholandês
mentormentor
expertsdeskundigen
maximizevergroten
weekweken
inin
thede
toom
fieldveld
bydoor
activelyactief
withmet
theyze

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij

inglêsholandês
industrialindustriële
faceface
apparelkleding
hardhard
inin
orof
yourje
customop maat
thatdat
willzal
allalle
knoween
northnorth
you knowweet

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

inglêsholandês
socialmaatschappelijk
workingwerken
essentialessentieel
sustainableduurzaam
corporateondernemen
isis
inbij
thede
lastlaatste
yearsjaar
wewij
forvoor
nonee
efficientlyal
anden
wayvan de
beenvan

Mostrando 50 de 50 traduções