Traduzir "working environment encourages" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working environment encourages" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de working environment encourages

inglês
holandês

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

inglêsholandês
ceoceo
thorntonthornton
seesziet
workingwerken
belgiumbelgium
working environmentwerkomgeving
flexibilityflexibiliteit
thede
asals
inin
stepstap

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

inglêsholandês
ceoceo
thorntonthornton
seesziet
workingwerken
belgiumbelgium
working environmentwerkomgeving
flexibilityflexibiliteit
thede
asals
inin
stepstap

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

inglêsholandês
tryproberen
failurefalen
afraidbang
experimentexperimenteren
working environmentwerkomgeving
peoplemensen
toom
newnieuwe
withoutzonder
wewe
offerbieden
thingsdingen
flexiblyflexibel
anden
notniet
workwerken
agilewendbaar
thatdie

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

inglêsholandês
tryproberen
failurefalen
afraidbang
experimentexperimenteren
working environmentwerkomgeving
peoplemensen
toom
newnieuwe
withoutzonder
wewe
offerbieden
thingsdingen
flexiblyflexibel
anden
notniet
workwerken
agilewendbaar
thatdie

EN We achieve progress by collaborating in an environment that encourages us to constantly learn and grow

NL We boeken vooruitgang door samen te werken in een omgeving die ons aanmoedigt om voortdurend te leren en te groeien

inglêsholandês
environmentomgeving
constantlyvoortdurend
growgroeien
inin
wewe
bydoor
learnen
andleren
usons

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

inglêsholandês
inbij
whenjaar

EN Integrating the virtual and physical working environment is vital to combat the downside of working from home

NL Integratie virtuele en fysiek werkomgeving noodzakelijk om negatieve effecten thuiswerken te voorkomen

inglêsholandês
integratingintegratie
virtualvirtuele
physicalfysiek
working environmentwerkomgeving
toom
anden

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

inglêsholandês
but
inin
withbij
alsoen
arehouden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

inglêsholandês
benefitsvoordelen
clearduidelijk
employeesmedewerkers
thinkingnadenken
hybridhybride
workingwerken
organizationorganisatie
waymanier
thede
wewe
toom
whentoen
desirewens
anden
to keepbehouden
becamewerden
aeen
bothzowel
ofvan
thisdeze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

inglêsholandês
tagstags
securitybeveiliging
workplacewerkplek
remotelyop afstand
forvoor
remoteafstand
withbij
workwerken
issuesvan de

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.

inglêsholandês
buildingopbouwen
peoplemensen
toom
projectproject
communitygemeenschap
usegebruiken
anden
aeen
thatdie

EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization

NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie

inglêsholandês
gdprgdpr
isoiso
certificationcertificaat
informationinformatie
securitybeveiliging
takengenomen
seriouslyserieus
levelsniveaus
organizationorganisatie
thede
toom
iswordt
thatdat
ofvan

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

inglêsholandês
checkbekijk
waysmanieren
atlassianatlassian
innovationinnovatie
creativecreatief
thinkingdenken
daydag
thede
withmet
anden
ofvan
manyeen

EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.

NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.

inglêsholandês
editorialredactionele
contentcontent
connectedverbonden
mannermanier
audiencepubliek
inin
thede
toom
anden
thatdie
whatwaar
aeen
theyze

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.

inglêsholandês
practicespraktijken
encouragesmoedigt
possiblemogelijke
threatsbedreigingen
sourcebron
information securityinformatiebeveiliging
bestbeste
fromuit
anden

EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences

NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren

inglêsholandês
collectivecollectief
zendeskzendesk
embraceomarmen
celebratevieren
differencesverschillen
peoplewerknemers
isis
atte
toom
anden
thatdat
aeen
theirhun
ofvan

EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.

NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.

inglêsholandês
gdprgdpr
isoiso
certificationcertificering
takengenomen
seriouslyserieus
information securityinformatiebeveiliging
organizationorganisatie
thede
iswordt
toom
showlaten zien
ofvan
thatdat

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

inglêsholandês
reasonableredelijk
criticismkritiek
successfulsuccesvol
chartdiagram
curiositynieuwsgierigheid
isis
inin
storyverhaal
remainsblijft
hugelyenorm
tellingvertellen
thisdit
detaildetails
withmet
aeen
but
anden
whichde

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

inglêsholandês
ddcddc
independentlyonafhankelijk
catalogcatalogus
subjectonderwerpen
thede
basedgebaseerde
toom
neednodig
whatwat
programmingprogramma
withop
evenzelfs
finden
theyze

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

inglêsholandês
encouragesmoedigt
partnerspartners
securitybeveiliging
carefullyzorgvuldig
atlassianatlassian
suggestionssuggesties
betterbetere
thede
toom
anden

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

inglêsholandês
atlassianatlassian
encouragesmoedigt
customersklanten
vulnerabilitieskwetsbaarheden
rewardbeloning
programprogramma
thede
toom
forvoor
productsproducten
anden
inin
aeen
youbent
ifals
throughvia
bekun

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.

NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.

inglêsholandês
thede
throughin
ofmee
averschillende

EN Offer something attractive to users that encourages them to click

NL Bied gebruikers iets aantrekkelijks dat hen aanmoedigt om te klikken

inglêsholandês
offerbied
usersgebruikers
toom
somethingiets
clickklikken
thatdat

EN On behalf of [beneficiary name], I want to thank you for helping us make a positive difference. Your support encourages our continued commitment to reaching our goal.

NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.

inglêsholandês
positivepositieve
differenceverschil
to thankbedanken
continuedblijven
iik
supportsteun
helpinghelpt
toom
behalfnamens
namenaam
onwerken
goaldoel
youjullie
ourons

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert

inglêsholandês
data-drivendatagedreven
normnorm
organisationorganisatie
culturecultuur
criticalkritisch
thinkingdenken
curiositynieuwsgierigheid
thede
anden
decisionbesluitvorming
needsmoet
aeen
tocreëren
thatdie

EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency

NL Een bedrijf dat mensen die de bestaande situatie op de proef stellen regelmatig aanmoedigt en ondersteunt, zal minder gemakzucht en zelfgenoegzaamheid onder zijn medewerkers zien

inglêsholandês
regularlyregelmatig
supportsondersteunt
companybedrijf
peoplemensen
lessminder
thede
willzal
statuszijn
aeen
anden
thatdat
seezien

EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.

NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.

inglêsholandês
mindmind
mappingmappen
encouragesmoedigt
idealideale
formatindeling
creativecreatieve
ideasideeën
thede
freegratis
aeen
flowis
forvoor

EN With this success, he encourages libraries to develop and share other subject-specific, open-access collections

NL Hij raadt bibliotheken aan andere onderwerpspecifieke collecties met openbaar toegankelijke content te ontwikkelen en delen

inglêsholandês
librariesbibliotheken
collectionscollecties
hehij
developontwikkelen
anden
otherandere

EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms

NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans

inglêsholandês
thede
anden
inin
ofvan

EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
sustainableduurzame
researchersonderzoekers
teachersdocenten
studentsstudenten
activelyactieve
contributebijdrage
anden
toleveren
aeen

EN This bill allows companies to monitor user information and encourages them to share it with the government

NL Dit wetsvoorstel stelt bedrijven in staat om gebruikersinformatie te controleren en moedigt hen aan om deze te delen met de overheid

inglêsholandês
encouragesmoedigt
companiesbedrijven
governmentoverheid
thede
toom
monitorcontroleren
anden
thisdit

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.

inglêsholandês
footvoet
techniquetechniek
landscapelandschap
thede
totoe
ofvan
andleer
finden

EN He has a little story ready for each class, encourages the ski instructors to say a few words and jokes with the parents. 

NL Hij heeft voor elk klasje een verhaaltje klaar, ontlokt uitspraken van zijn skileraren en maakt grapjes met de ouders. 

inglêsholandês
readyklaar
parentsouders
thede
littleeen
anden
forvoor
withmet
hehij
tomaakt

EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us

NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen

inglêsholandês
festivalfestival
artkunst
newnieuwe
offersbiedt
perspectivesperspectieven
innovationinnovatie
onop
thede
technologiestechnologie
howhoe
aroundom
questionsvragen
anden
worldwereld
usons

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

inglêsholandês
platformplatform
collaborationssamenwerkingen
isis
inin
healthcaregezondheidszorg
thede
openopen
anden
forvoor

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions

NL Via haar projecten zet Waag aan tot actief burgerschap, kritisch denken, zelf maken, en past deze principes toe bij het ontwerpen van innovatieve oplossingen

inglêsholandês
waagwaag
activeactief
criticalkritisch
thinkingdenken
principlesprincipes
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
projectsprojecten
thezet
anden

EN Write in a way that encourages readers to enter the page and make sure that the content you offer is what the visitor is looking for. 

NL Schrijf op een manier die de lezers aanmoedigt om de pagina te betreden en zorg ervoor dat de inhoud die u aanbiedt is wat de bezoeker zoekt. 

inglêsholandês
waymanier
readerslezers
contentinhoud
visitorbezoeker
offeraanbiedt
pagepagina
isis
thede
toom
whatwat
andschrijf
suredat
youu
to enterbetreden

EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together

NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen

inglêsholandês
inclusioninclusie
employeemedewerker
commongemeenschappelijke
culturecultuur
wewe
thede
ouronze
valueswaarden
everyelke
bydoor
anden
aeen
ofvan
bringte
thatdie

EN Fastreel encourages people to express their creativity and bring business ideas to life.

NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.

inglêsholandês
encouragesmoedigt
peoplemensen
creativitycreativiteit
businesszakelijke
ideasideeën
lifeleven
toom
anden
theirhun

EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.

NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.

inglêsholandês
encouragesmoedigt
peoplemensen
zendeskzendesk
embraceomarmen
celebratevieren
differencesverschillen
createscreëert
spacespace
discussiondiscussie
networkingnetwerken
growthgroei
toom
safesafe
atte
professionalprofessionele
anden
aeen
theirhun
forvoor

EN – this informs about an important event within your niche, gets the community involved, and encourages your readers to participate in discussions on current topics

NL deze artikelen helpen bij het delen van belangrijke evenement binnen jouw niche, een gemeenschap te creëren en nodigt jouw lezers uit om deel te nemen aan discussies over hedendaagse onderwerpen

inglêsholandês
importantbelangrijke
eventevenement
nicheniche
communitygemeenschap
readerslezers
discussionsdiscussies
topicsonderwerpen
toom
anden
inbij
yourjouw
withinbinnen

EN Embodying circularity, multi?functionality and playfulness, it encourages us to think differently and do better.

NL Het omarmt circulariteit, multifunctionaliteit en speelsheid en stimuleert ons hiermee om anders te denken en onszelf te verbeteren.

inglêsholandês
multite
differentlyanders
betterverbeteren
toom
anden
usons

EN The cooperative encourages sustainable local production, knowledge exchange, cultural development, and entrepreneurship based on shared responsibility and participation

NL De Coöperatie stimuleert duurzame lokale productie, kennisuitwisseling, culturele ontwikkeling en ondernemerschap op basis van een gedeelde verantwoordelijkheid en participatie

inglêsholandês
cooperativecoöperatie
sustainableduurzame
locallokale
culturalculturele
entrepreneurshipondernemerschap
sharedgedeelde
responsibilityverantwoordelijkheid
productionproductie
developmentontwikkeling
onop
thede
anden

EN MOWAD is a migrant organization for and by African youth, which encourages them to participate in social, economic, and political life in the Netherlands

NL Mowad is een migrantenorganisatie voor en door Afrikaanse jongeren, die hen stimuleert om te participeren in het sociale, economische en politieke leven

inglêsholandês
africanafrikaanse
youthjongeren
socialsociale
economiceconomische
isis
inin
toom
anden
bydoor
forvoor
aeen
lifeleven

EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.

NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.

inglêsholandês
competemeedingen
originaloriginele
necessarybenodigde
filesbestanden
designontwerp
designersontwerpers
isis
yourje
highhoogwaardige
projectopdracht
thewordt
anden
aeen
ourin
choosekiest
yoursjou
comesvan
allalle
withmet
thisdit

EN Donating to the Pre-seed Fund encourages student entrepreneurship and is tax attractive for donors.

NL Doneren aan het Pre-seed Fund stimuleert het ondernemerschap van studenten en is fiscaal aantrekkelijk.

inglêsholandês
studentstudenten
entrepreneurshipondernemerschap
attractiveaantrekkelijk
fundfund
isis
anden
toaan

EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service

NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice

EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

inglêsholandês
childrenjongeren
anden
thehuis
ofvan

EN Today, our mission is clear: Adessium Foundation aspires to a society that encourages people to live in harmony with each other and with their environments

NL Anno nu luidt onze missie: Adessium Foundation streeft naar een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving

inglêsholandês
todaynu
missionmissie
adessiumadessium
peoplemensen
harmonyharmonie
environmentsomgeving
foundationfoundation
inin
toelkaar
aeen
withmet
thatdie
anden
theirhun

EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

inglêsholandês
culturecultuur
welcomeswelkom
feedbackfeedback
opinionsmeningen
opinionmening
wewij
anden
ouronze
toover

Mostrando 50 de 50 traduções