EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN What are the best DSLR cameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
NL Wat zijn de beste DSLR-camera's? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
| inglês | holandês |
|---|---|
| dslr | dslr |
| cameras | cameras |
| nikon | nikon |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| eos | eos |
| the | de |
| what | wat |
| are | zijn |
| best | beste |
EN Nikon Z7 vs Nikon Z6: What's the difference?
NL Canon EOS R5 versus EOS R6: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| vs | versus |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| sony | sony |
| s | s |
| power | vermogen |
| feel | gevoel |
| finish | afwerking |
| and | en |
| updated | nieuwe |
| for | voor |
EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| s | s |
| power | vermogen |
| and | en |
| for | voor |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN Amazing Images from a Small World. The winning images from Nikon's photomicrography competition
NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| small | kleine |
| world | wereld |
| the | de |
| a | een |
| from | uit |
EN Nikon Z FC is a mirrorless camera with retro film roots
NL Nikon Z FC is een spiegelloze camera met retro-filmwortels
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| camera | camera |
| retro | retro |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| iv | iv |
| the | de |
| with | op |
| this | dit |
| other | van |
| but | |
| look | lijken |
| article | artikel |
| written | geschreven |
| e | een |
| that | die |
| and | en |
EN Nikon Z9 is its "most advanced camera ever" with a 45.7MP sensor and 8K video
NL Nikon Z9 is de "meest geavanceerde camera ooit" met een 45,7 MP-sensor en 8K-video
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| advanced | geavanceerde |
| camera | camera |
| sensor | sensor |
| video | video |
| is | is |
| ever | ooit |
| with | met |
| most | de |
| and | en |
| a | een |
EN Nikon has announced what it claims to be its "most advanced flagship camera ever".
NL Nikon heeft aangekondigd dat het zijn "meest geavanceerde vlaggenschipcamera ooit" is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| announced | aangekondigd |
| advanced | geavanceerde |
| ever | ooit |
| most | meest |
| to | dat |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| compared | vergelijking |
| original | origineel |
| generation | generatie |
| is | is |
| the | de |
| improved | verbeterde |
| second | tweede |
| with | met |
| what | wat |
EN Nikon's more affordable full-frame mirrorless camera has a host of impressive features. But how does it stack up in use? Read our review for more...
NL Nikons meer betaalbare full-frame systeemcamera heeft een groot aantal indrukwekkende functies. Maar hoe stapelt het zich op in gebruik? Lees onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| impressive | indrukwekkende |
| use | gebruik |
| features | functies |
| in | in |
| how | hoe |
| but | |
| read | lees |
| has | heeft |
| a | een |
| it | maar |
EN Nikon Z50 initial review: Diversifying the Z mount for enthusiasts
NL Nikon Z50 eerste test: diversificatie van de Z-vatting voor liefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| enthusiasts | liefhebbers |
| the | de |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| lenses | lenzen |
| sensor | sensor |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Sync and trigger: YesLight control: Via the Profoto appTTL and HSS: YesVariants: The Profoto Connect is available for Canon, Sony, Nikon, Fujifilm and Olympus/Panasonic
NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchronisatie |
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| connect | connect |
| canon | canon |
| sony | sony |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| olympus | olympus |
| panasonic | panasonic |
| control | bediening |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| and | en |
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| theory | theorie |
| nikon | nikon |
| famed | beroemde |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
| at | te |
| to | om |
| back | teruggaan |
| years | jaar |
| at least | tenminste |
| the | vooruit |
| one | één |
| ago | geleden |
| of | bijna |
| go | gaan |
| has | is |
| has to | moet |
EN The length is 1 meter and it’s available for Canon N3 or E3 connector, Nikon, Olympus, Phase One/Mamiya or Sony/Konica Minolta.
NL De kabellengte is 1 meter en deze is verkrijgbaar voor de Canon N3- of E3-connector, Nikon, Olympus, Phase One/Mamiya of Sony/Konica Minolta.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meter | meter |
| canon | canon |
| connector | connector |
| nikon | nikon |
| olympus | olympus |
| sony | sony |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Up to 18% off Nikon Cameras and Lenses
NL Tot 18% korting op Nikon-camera's en -lenzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| cameras | cameras |
| lenses | lenzen |
| to | tot |
| and | en |
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| theory | theorie |
| nikon | nikon |
| famed | beroemde |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
| at | te |
| to | om |
| back | teruggaan |
| years | jaar |
| at least | tenminste |
| the | vooruit |
| one | één |
| ago | geleden |
| of | bijna |
| go | gaan |
| has | is |
| has to | moet |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| compared | vergelijking |
| original | origineel |
| generation | generatie |
| is | is |
| the | de |
| improved | verbeterde |
| second | tweede |
| with | met |
| what | wat |
EN Nikon's more affordable full-frame mirrorless camera has a host of impressive features. But how does it stack up in use? Read our review for more...
NL Nikons meer betaalbare full-frame systeemcamera heeft een groot aantal indrukwekkende functies. Maar hoe stapelt het zich op in gebruik? Lees onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| impressive | indrukwekkende |
| use | gebruik |
| features | functies |
| in | in |
| how | hoe |
| but | |
| read | lees |
| has | heeft |
| a | een |
| it | maar |
EN Nikon Z50 initial review: Diversifying the Z mount for enthusiasts
NL Nikon Z50 eerste test: diversificatie van de Z-vatting voor liefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| enthusiasts | liefhebbers |
| the | de |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| lenses | lenzen |
| sensor | sensor |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Panasonic's first full-frame mirrorless cameras, the S1 and S1R, have arrived. But is the S1 bold enough to take on its Nikon and Sony competitors?
NL De eerste full-frame spiegelloze cameras van Panasonic, de S1 en S1R, zijn gearriveerd. Maar is de S1 dapper genoeg om het op te nemen tegen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| but |
EN The lower-resolution full-frame mirrorless of Nikon's two debut Z series cameras is a well-built, capable camera with superb image quality potential.
NL De full-frame systeemcamera met lagere resolutie van Nikons twee debuutcameras uit de Z-serie is een goedgebouwde, capabele camera met een uitstekende
| inglês | holandês |
|---|---|
| z | z |
| series | serie |
| lower | lagere |
| resolution | resolutie |
| is | is |
| the | de |
| camera | camera |
| two | twee |
| with | met |
| quality | uitstekende |
| a | een |
| of | van |
EN Sony A7R III review: Giving the Nikon D850 a run for its money
NL Sony A7R III review: de Nikon D850 een kans geven voor zijn geld
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| iii | iii |
| review | review |
| nikon | nikon |
| a | a |
| the | de |
| giving | zijn |
| money | geld |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN Answer to "mainboard nikon d3100 spare part"
NL Antwoord op "mainboard nikon d3100 spare part"
| inglês | holandês |
|---|---|
| answer | antwoord |
| nikon | nikon |
| part | part |
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| iv | iv |
| the | de |
| with | op |
| this | dit |
| other | van |
| but | |
| look | lijken |
| article | artikel |
| written | geschreven |
| e | een |
| that | die |
| and | en |
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| iv | iv |
| the | de |
| with | op |
| this | dit |
| other | van |
| but | |
| look | lijken |
| article | artikel |
| written | geschreven |
| e | een |
| that | die |
| and | en |
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
NL Beste DSLR-objectieven 2022: de beste bevestigingen voor uw Canon- of Nikon-camera
| inglês | holandês |
|---|---|
| dslr | dslr |
| canon | canon |
| or | of |
| nikon | nikon |
| camera | camera |
| best | beste |
| for | voor |
| your | de |
EN For example, on my Nikon d5100 (but many other cameras have something similar) there is a setting called miniature effect
NL Zo zit er op mijn Nikon d5100 (maar veel andere camera?s hebben iets dergelijks) een setting miniature effect
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| nikon | nikon |
| cameras | camera |
| effect | effect |
| my | mijn |
| other | andere |
| example | een |
| but | |
| have | hebben |
| there | er |
| something | iets |
EN In my naivety, I thought that Nikon used an extremely wide aperture to achieve that effect
NL In mijn naïviteit dacht ik even dat Nikon er een enorm wijd diafragma tegenaan gooit om dat effect te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| effect | effect |
| wide | wijd |
| in | in |
| i | ik |
| to | om |
| my | mijn |
| extremely | te |
| that | dat |
| achieve | bereiken |
EN Nikon Z30 mirrorless camera is primarily designed for vloggers
NL Nikon Z30 spiegelloze camera is voornamelijk ontworpen voor vloggers
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| camera | camera |
| is | is |
| primarily | voornamelijk |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Nikon has announced a mirrorless camera model that's aimed at vloggers and content creators.
NL Nikon heeft een spiegelloze camera aangekondigd die is gericht op vloggers en content creators.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| announced | aangekondigd |
| camera | camera |
| content | content |
| creators | creators |
| at | op |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
EN The brand new full-frame mirrorless is available in two models: the Z7 and Z6. What's the difference? We compare Nikon's brand new models.
NL Op het lanceringsevenement van Canon in juli 2020 werden niet één maar twee topklasse EOS R full-frame cameras onthuld. Maar hoe verschillen de R5
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| we | maar |
| two | twee |
| difference | verschillen |
EN In 2016 it's the year of the pro DSLR once again: the Canon EOS 1D X Mark II follows hot on the heels of the Nikon D5, which was announced a month ear...
NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | gaat |
| in | plaatsen |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe