EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
Traduzir "changing but standing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing but standing" de inglês para holandês
Traduções de changing but standing
"changing but standing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de changing but standing
inglês
holandês
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN 2003 Upper Deck Standing O card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Standing O Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2003 Upper Deck Standing O kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Standing O Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| o | o |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| facts | feiten |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| different | van |
| rather | in |
| are | zijn |
| take advantage of | profiteren |
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| tom | tom |
| buffet | buffet |
| mouth | mond |
| trainer | trainer |
| in | in |
| was | had |
| but | |
| example | bijvoorbeeld |
| at | te |
| some | en |
| about | ongeveer |
| more | meer |
| when | toen |
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elisabeth | elisabeth |
| lamp | lamp |
| ideal | ideale |
| standing | staande |
| strong | sterk |
| subtle | subtiel |
| presence | aanwezig |
| is | is |
| your | je |
| room | ruimte |
| elegance | elegantie |
| size | grootte |
| the | de |
| design | design |
| in | in |
| brings | brengt |
| interior | interieur |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| but |
EN Durable, vibrant, informative, creative: standing out on the shelf is one thing, but can your household product label stand the test of time at home?
NL Duurzaam, wervelend, informatief, creatief: uw product moet opvallen op het schap. Maar hoe lang houdt dat etiket het uit in de kelder of onder de gootsteen? Laat dat aan ons over.
| inglês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzaam |
| informative | informatief |
| creative | creatief |
| can | moet |
| label | etiket |
| the | de |
| on | op |
| but | |
| product | product |
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elisabeth | elisabeth |
| lamp | lamp |
| ideal | ideale |
| standing | staande |
| strong | sterk |
| subtle | subtiel |
| presence | aanwezig |
| is | is |
| your | je |
| room | ruimte |
| elegance | elegantie |
| size | grootte |
| the | de |
| design | design |
| in | in |
| brings | brengt |
| interior | interieur |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| but |
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| facts | feiten |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| different | van |
| rather | in |
| are | zijn |
| take advantage of | profiteren |
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| tom | tom |
| buffet | buffet |
| mouth | mond |
| trainer | trainer |
| in | in |
| was | had |
| but | |
| example | bijvoorbeeld |
| at | te |
| some | en |
| about | ongeveer |
| more | meer |
| when | toen |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| manual | handmatige |
| hard | moeilijk |
| respond | reageren |
| changing | veranderende |
| priorities | prioriteiten |
| quickly | snel |
| processes | processen |
| to | om |
| but | |
| and | en |
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| brings | biedt |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| audiences | publiek |
| way | manier |
| to | om |
| the | de |
| reach | bereiken |
| stand | is |
| but | |
| out | te |
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| robotics | robotica |
| work | werken |
| collaborate | samenwerken |
| partners | partners |
| customers | klanten |
| way | manier |
| manufacturers | fabrikanten |
| suppliers | leveranciers |
| the | de |
| changing | veranderen |
| technologies | technologieën |
| machine | machinaal |
| how | hoe |
| as | zoals |
| artificial | kunstmatige |
| with | met |
| and | leren |
| but |
EN But while it’s becoming a must for brands to be present on Amazon, the marketing landscape on Amazon is new, competitive and constantly changing.
NL Maar hoewel het een must wordt voor merken om zichtbaar te zijn op Amazon, is het marketinglandschap op Amazon nieuw, competetief en voortdurend in beweging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| amazon | amazon |
| constantly | voortdurend |
| on | op |
| is | is |
| new | nieuw |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| the | wordt |
| for | voor |
| a | een |
| while | in |
EN But with an ever-changing market, you’re up against a lot of competition and that means your mobile app needs to maintain a competitive edge
NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| competition | concurrenten |
| mobile | mobiele |
| changing | veranderende |
| your | je |
| app | app |
| means | |
| needs | moet |
| against | in |
| lot | te |
| with | met |
| and | en |
| a | veel |
EN , but smart speakers and voice assistants are key pieces of the conversational revolution, changing the way in which we communicate – and how we interact with brands
NL geen messagingplatforms maar slimme luidsprekers en ze staan centraal in de communicatierevolutie doordat ze veranderen hoe wij met elkaar praten en communiceren met merken
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| speakers | luidsprekers |
| key | centraal |
| brands | merken |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| changing | veranderen |
| how | hoe |
| we | wij |
| but | maar |
| with | met |
| are | staan |
| communicate | communiceren |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| business | bedrijf |
| attract | trekken |
| visitors | bezoekers |
| positive | positieve |
| signals | signalen |
| content | content |
| your | je |
| to | om |
| my | mijn |
| pages | van |
| page | van de |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| on | aan |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN Pietro Cataudella is an incredibly talented artist with not only an ability to create impressive sketches but an eye for changing our perspective too
NL Pietro Cataudella is een ongelooflijk getalenteerde kunstenaar met niet alleen het vermogen om indrukwekkende schetsen te maken, maar ook met het oog
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| artist | kunstenaar |
| impressive | indrukwekkende |
| eye | oog |
| is | is |
| ability | vermogen |
| to | om |
| incredibly | ongelooflijk |
| only | alleen |
| create | maken |
| with | met |
| too | het |
| but |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| launched | gelanceerd |
| major | grote |
| expansion | uitbreiding |
| changing | veranderen |
| in | in |
| now | nu |
| but | |
| received | heeft |
| it | maar |
EN When we say "affordable smartphone" you probably think of plastic, low spec, and a bunch of compromises. But the mid-range is changing drastically wit...
NL Als we betaalbare smartphone zeggen, denk je waarschijnlijk aan plastic, lage specificaties en een heleboel compromissen. Maar het middensegment veran...
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | zeggen |
| affordable | betaalbare |
| smartphone | smartphone |
| probably | waarschijnlijk |
| plastic | plastic |
| low | lage |
| compromises | compromissen |
| spec | specificaties |
| we | we |
| think | denk |
| and | en |
| but | |
| a | een |
EN However, when changing campaigns, acknowledge the current situation but do not force relevancy
NL Wanneer je echter een campagne wijzigt, erken dan de huidige situatie, maar dwing niet je merk tot relevantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaigns | campagne |
| current | huidige |
| situation | situatie |
| relevancy | relevantie |
| the | de |
| when | wanneer |
| but |
EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while
NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| forgotten | vergeten |
| constantly | voortdurend |
| changing | verandert |
| evaluate | evalueren |
| site | site |
| need | nodig |
| the | de |
| set up | ingesteld |
| to | om |
| so | dus |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| re | opnieuw |
| are | bestaan |
| that | die |
EN Changing to HTTP/2 benefits all devices and digital channels. New coding languages such as AMP HTML have limited applications, but the two can work very effectively together.
NL De overstap naar HTTP/2 komt alle apparaten en digitale kanalen ten goede. Nieuwe coderingstalen zoals AMP HTML hebben beperkte toepassingen, maar de twee kunnen zeer effectief samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| digital | digitale |
| channels | kanalen |
| new | nieuwe |
| html | html |
| limited | beperkte |
| effectively | effectief |
| devices | apparaten |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| very | zeer |
| as | zoals |
| two | twee |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | behoeften |
| processes | processen |
| languagewire | languagewire |
| changing | veranderende |
| speed | snelheid |
| new | nieuwe |
| help | helpen |
| continuously | voortdurend |
| is | staat |
| value | waarde |
| only | alleen |
| they | ze |
| guide | begeleiden |
| and | en |
| fast | snel |
| are | worden |
| our | in |
| but |
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | behoeften |
| processes | processen |
| languagewire | languagewire |
| changing | veranderende |
| speed | snelheid |
| new | nieuwe |
| help | helpen |
| continuously | voortdurend |
| is | staat |
| value | waarde |
| only | alleen |
| they | ze |
| guide | begeleiden |
| and | en |
| fast | snel |
| are | worden |
| our | in |
| but |
EN Let's make a simple edit to the file, replacing some of the text at the beginning(but not changing the file size):
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
| inglês | holandês |
|---|---|
| replacing | vervangen |
| file size | bestandsgrootte |
| simple | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| file | bestand |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| to | laten |
| lets | maken |
| beginning | een |
| of | van |
| text | tekst |
| but |
EN Necessary cookies enable core functionality such as security, network management, and accessibility. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions.
NL Noodzakelijke cookies zijn benodigd voor kernfunctionaliteit, zoals beveiliging, netwerkbeheer en toegankelijkheid. U kunt deze uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen, maar dit kan de werking van de website beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | noodzakelijke |
| cookies | cookies |
| security | beveiliging |
| accessibility | toegankelijkheid |
| affect | beïnvloeden |
| the | de |
| website | website |
| by | door |
| changing | wijzigen |
| core | zijn |
| as | zoals |
| and | en |
| your | uitschakelen |
| but | |
| this | dit |
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| digital | digital |
| networks | netwerken |
| expensive | duur |
| difficult | lastig |
| vulnerable | kwetsbaar |
| attack | aanvallen |
| potentially | potentieel |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
| devices | devices |
| but | |
| manage | beheren |
| and | en |
| are | zijn |
| to | aan |
| through | via |
| that | daar |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN The climate is changing, not only in the Netherlands, but far beyond as well
NL Het klimaat verandert, niet alleen in Nederland, maar ook ver daarbuiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| far | ver |
| in | in |
| climate | klimaat |
| netherlands | nederland |
| only | alleen |
| but |
EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.
NL Toen breedband alomtegenwoordig werd, begreep Giganews niet alleen dat internet aan het veranderen was maar paste Giganews ook zijn serviceaanbod aan in overeenstemming met de behoeften van de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broadband | breedband |
| internet | internet |
| requirements | behoeften |
| giganews | giganews |
| the | de |
| changing | veranderen |
| was | werd |
| of | van |
| but | |
| service | van de |
EN Unfortunately we don't have any results matching your criteria, but you can try changing the selected filters above.
NL Helaas hebben we geen resultaten die aan uw criteria voldoen, maar u kunt proberen de geselecteerde filters hierboven te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| results | resultaten |
| criteria | criteria |
| try | proberen |
| changing | wijzigen |
| selected | geselecteerde |
| filters | filters |
| we | we |
| the | de |
| above | te |
| you can | kunt |
| but | |
| have | hebben |
| you | u |
EN Over the years I have been able to experience various challenges: for example the transition from analogue to digital, the market that is changing, working 80 hours a week for 4 years, but also becoming a mother and being there for my family and friends.
NL In mijn privéleven: ik ben moeder geworden en heb geleerd hoe ik werk goed kan combineren met aandacht en tijd voor familie en vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werk |
| mother | moeder |
| family | familie |
| i | ik |
| but | |
| friends | vrienden |
| hours | tijd |
| my | mijn |
| for | voor |
| that | kan |
| been | in |
| and | en |
EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms
NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| changing | veranderen |
| strains | soorten |
| go | dingen |
| known | bekende |
| and | en |
| but | |
| with | met |
EN Pyramid Seeds has been so busy perfecting and testing their extensive line of premium genetics that they haven't had a lot of time to spend at the Cups, but that's rapidly changing
NL Pyramid Seeds zijn zo bezig geweest met het perfectioneren en testen van hun uitgebreide lijn eersteklas genetica, dat ze niet veel tijd hebben gehad om aan de Cups te besteden, maar dat is snel aan het veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| busy | bezig |
| perfecting | perfectioneren |
| testing | testen |
| extensive | uitgebreide |
| genetics | genetica |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| line | lijn |
| that | dat |
| changing | veranderen |
| and | en |
| their | hun |
| spend | besteden |
| has | is |
| they | ze |
| a | veel |
| but |
EN But you need the right technology to quickly adapt within a fast-paced and ever-changing industry.
NL Maar u hebt wel de juiste technologie nodig om u snel aan te passen in een snel en continu veranderende branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| industry | branche |
| ever | continu |
| changing | veranderende |
| to | om |
| the | de |
| need | nodig |
| quickly | snel |
| and | en |
| but | |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changing but standing standing standing extend long standing partnership standing desks long standing partner standing lamps man standing red hat standing standing proud standing desk both standing experts standing makes standing standing times standing outside consultants are standing standing still standing and walking standing desk frames standing committee standing offers standing group long standing expertise standing desk converters shaped standing desk woman standing standing behind camera standing standing right fort standing guard good standing ideal standing lamp standing up standing finance committee site's current standing woman standing front standing bathtub under standing partner content silos standing biggest hurdle standing yourself standing standing partnership standing success story backpacks standing thing standing between free standing bathtubs rolleiflex camera standing fantastic standing pouch facebook standingTraduzir changing but standing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe